Stadtteil der Kontraste

2001年塔利班倒台時，喀布爾有近60萬居民。如今，這一數字已經升至近500萬。喀布爾的諸多發展在一個城區特別明顯，這就是喀布爾西部的卡爾特瑟區（Karte Seh）。這裡到處是建築工地，這在其他城市可能會被看作是一種混亂，可在這裡卻被當作是希望，就像計程車司機米爾維斯所說，"哪裡施工，就證明那裡有人投資，就代表有希望。"

別墅與茅草屋

卡布爾的卡爾特瑟城區的居民過去以阿富汗的中產階層居多，住房大多是單層的本加洛建築。這些房主在戰爭爆發後紛紛逃離阿富汗，隨之遷來的大多是來自農村地區的窮人，在這裡搭起了簡陋的茅草房。如今，卡爾特瑟又恢復了一些過去的摩登氣息，建起了不少漂亮現代的別墅。不過，只有主要的街道鋪了柏油，其他的路還是土路為主。這裡的婦女也少有穿罩袍"布卡"的。卡爾特瑟成了一個貧窮與富有交織的城市。

這裡市場上的每個攤主都能講些自己與塔利班的經歷。比如哈吉‧穆拉德‧阿裡（Haji Murad Ali）說："我被塔利班騷擾過32次。他們看到你穿件新衣服，就會過來勒索，說你是個有錢的軍官，誰不給錢，就會被鞭打。"經營一家麵包房的阿裡還說，塔利班的人就以欺負老百姓為樂。阿裡還拿出一個被砸壞的門鎖說："2周前，我這裡被人撬了鎖，搶了個空，警察來了，不幫我破案，卻向我要錢！"阿裡也承認，現在的阿富汗比過去多了一些公道，但他還是很謹慎："如果和警察作對，會有麻煩，說不定會進監獄。所以我盡量避免麻煩。"

是議會還是黑社會

來自莫斯科的索尼婭和丈夫生活在喀布爾，他們是在波蘭認識的。他們在卡特爾瑟的房子裡阿富汗議會大樓很近，鄰居就是一位議員。索尼亞說，"我們的鄰居是從農村來到喀布爾的，不過當了議員後，短時間內就變得很富有，真不知道，他哪來的那麼多錢？"

阿富汗的百姓都說，許多官員的錢是從石油、毒品、建房和其他"黑道買賣"來的。索尼婭的丈夫桑加爾對腐敗官員非常氣憤："過去我認為，選舉是一個公民的義務。可是現在，我們選舉的對象根本不是一個政府，而是一群黑社會。"上世紀90年代初的內戰以及之後的議會組建，對於桑加爾來說並非真正意義上的民主："當年拿槍向民眾掃射的人，現在成了議員！我無法想像，西方國家會稱讚這樣的議會是民主的體現！"

私立大學如雨後春筍

喀布爾的街頭能看到不少私立大學的招生廣告。廣告畫報上，年輕的女博士生高興地參加自己的畢業典禮。阿富汗的公立大學已經不夠招收所有的高中畢業生。私立大學應運而生，以滿足更多年輕人接受高等教育的需求。一所私立大學以穆斯林哲學家伊本西納（Ibn Sina）命名。該大學的創辦人之一阿裡‧阿米利（Ali Amiri）解釋，為什麼現在有這麼多人報考大學的原因："當年，阿富汗的一些少數民族，比如哈薩拉族的人受到歧視，他們沒有資格成為軍官，不許就讀法律和政治專業。現在這些限制都已取消，這些學生要補回過去錯過的機會。"

伊本西納大學的300多名學生中有不少是女生。這些女生可以減免部分學費。一位學法律的女生說，她學法律並不是想從政當議員，而是想為阿富汗的婦女爭取權益。在上課時，女生坐在教室後面，與前面的男同學保持一定距離。有些女生頭戴彩色的頭巾，有的還化了妝。

另一位女生對記者說："只有在喀布爾，女性才有受教育和其他更多的機會。在農村，女性不能獨自出門，被丈夫當作生孩子的機器對待，有些婦女一輩子生了18個孩子。"

作者: Martin Gerner 編譯：謝菲
責編：樂然