劉曉波妻弟判11年監禁

德國之聲：莫律師，能不能請您介紹一下今天法院的宣判情況？

莫少平：今天（6月9日）早晨9點鐘在懷柔區法院第二法庭宣判了。旁聽的只有6個席位，其中3個席位是劉霞、她的哥哥和劉暉的太太。另外3個人我不太認識。公訴人也去了。前後宣判的時間可能是10分鐘左右，是截取判決書的宣判結果來宣佈的，並不是整個兒把判決書念了。

宣判完了，問劉暉上訴不上訴。劉暉當庭就表示要上訴。也問另外一個被告人劉暉的助手上訴不上訴，他也明確表示上訴。劉暉在離開法庭的時候，說了這麼一句，就是"法官你這麼來判決，你對得起自己的良心嗎？"

庭審之後，我們又去看守所去會見了一下劉暉，劉暉明確表示，"我必須上訴"。因為法庭認定他詐騙罪，他絕對不服。整個庭審過程基本就是這樣。

作為劉暉的辯護律師，您怎麼看這一宣判？

作為劉暉的辯護律師，我們肯定不認可懷柔法院的這一判決，因為它沒有依據基本的事實和法律的規定作出判決。因為它認定劉暉構成詐騙罪的證據是非常不充分的。這個在庭審的過程中，大家都可以聽到的。所以它把這種相互矛盾的證據，在沒有排除合理懷疑的情況下，認定劉暉構成詐騙罪，這從法理上講是絕對講不通的。

劉霞對宣判有怎樣的反應？

劉霞當時在場。庭審之後，她明確表明自己的一個態度，就是這完全是一個不公正的判決，完全是政治迫害。

劉暉案件的整個審理過程，是否合乎司法的基本原則？

從程序上講確實有問題。首先，是不是能夠由懷柔法院來管轄這個案件，從法律上講是存在爭議的。因為它所指控的所謂"主要的犯罪事實"並不是在懷柔。所以懷柔區法院能不能管轄這個案件，在程序上就有問題。

第二，劉暉曾經是去年3月被抓，到9月後被取保候審，取保候審的時候是依據公安機關撤回起訴意見書。按照中國的法律規定，公安機關偵查終結後，它認定構成犯罪，是要形成一份起訴意見書的，移送檢察署審查起訴，並且把所有的卷宗材料移送到檢察署。當時9月份的時候，公安機關實際上是已經撤回了它的起訴意見書。那在撤回起訴意見書之後，如果沒有任何新的實質性證據的情況下，你就同一個事實，再次提請法院進行審判，這從法律上是講不通的。從程序上講，這也是有問題的。

再有呢，當時公安機關威脅劉暉家裡的人，說你請哪個律師都可以，不能請莫律師。這等於是剝奪了劉暉聘請律師提供幫助的一個權利。

所以這些都是違法的。這些是程序上的問題。

實體上的問題我剛才已經講了，是相互矛盾的、口頭上的一些說法，來給他定罪，證據是不充分的。特別是劉暉的副手趙軍天在當庭實際上也是不認罪，否認了他以前的說法。那麼法院都沒有採信他當庭的說法，把他剛剛被抓時的一個說法，作為認定案件的一個依據。而趙軍天明確表示，當時他為什麼這麼說，是因為公安機關對他刑訊逼供，幾天幾夜不讓他睡覺，所以他被迫是這麼說的。

法庭的宣判還是認為劉暉和趙軍天詐騙300萬元是嗎？

對，法庭還是認為它構成詐騙案。按中國法律，什麼叫詐騙呢？就是說，虛構事實，隱瞞真相，以非法佔有他人的財物為目的，虛構事實，隱瞞真相，讓別人把財物主動交給你。它在認定劉暉虛構事實、隱瞞真相的證據上，是不足的。

那麼劉暉和趙軍天的說法是怎樣的？

他們的說法是，劉暉他們當時有一個房地產的產權交易的項目，是委託所謂的本案受害人所在的公司進行這種交易。當然，能夠從事這種交易的公司有很多家，只不過這家公司和劉暉的副手、本案的另外一個被告趙軍天相識，所以就說行，委託你這家公司來進行產權收購的這個項目業務。

他們認為300萬是一個返傭，就是劉暉他們這個公司的一個房地產項目的一個收購，委託所謂的案件受害人張冰所在的公司進行操作，張冰的公司因為操作這個項目掙了很多錢，那麼按照中國的一些規定，我因為你這個項目掙了錢，我應該返回你一些傭金。這個事情，咱們姑且不論，是不是涉及到其它的問題。但如果因為這個問題發生糾紛，完全可以通過一個民事糾紛去解決。就是我覺得我給你的返傭多了，或者我不應該給你返傭，完全可以通過這個方式去解決。完全沒有必要公權力去介入，認定他去詐騙。

所以，劉暉自始至終都沒有承認說我是詐騙。他始終就說，張冰因為我們這個產權交易項目掙到錢了，他們等於一種感激吧，返回我們一些傭金，僅此而已。

有媒體報導，法院宣判時稱，基於劉暉"積極向受害人退還210萬元"，因此"輕判"11年徒刑，檢察署的量刑建議是12年至14年，是這樣嗎？

作為檢察機關指控，它的量刑建議是12年到14年。作為劉暉這邊，現在你給我們的返傭一共是300萬，兩個人一共是300萬，你如果發生爭議的話，我們按照司法機關的要求，我們先把這個錢都放在法院，如果認定，是返還，如果不認定，還退還我們。所以法院認為他們積極把300萬交到法院，是一個從輕的情節。

您所瞭解的劉霞近況如何？

她現在自由度沒有任何改善，按她的原話來講。還是受到監控。身體狀況也確實很不好。今天她也淚流滿面，因為她跟她弟弟關係也非常好，感情非常好。

請問接下來上訴的流程是怎樣的？

二審的流程就是說，按照法律的規定，上訴到北京市第二中級法院兩個月之內，要作出二審的判決。我們會替劉暉進行上訴，會提出我們的二審辯護意見。

採訪記者：苗子

責編：石濤