人民幣自由交易又一步

《商報》寫道，"過去幾年，人民幣因受到國際壓力，已經強勁升值。政府首腦溫家寶三月中旬說，自2005年以來，人民幣升值達30%。現在，人民幣在香港市場上已開始上下浮動。

"現在，中國貨幣加大浮動幅度可以使人民幣更為面向市場價格，以更大幅度升值。這樣，在下周末國際貨幣基金組織和世界銀行召開華盛頓春季會議之前，中國發出了繼續開放的訊號。

"北京想繼續擴大中國貨幣在世界貿易中的作用，加強人民幣地位，使之成為主導貨幣美元的另一種選擇。作為世界第二大國民經濟實體，中國尤其重視爭取新興國家接受中國貨幣貸款。據《金融時報》此前報導，中國發展銀行今後可以以中國貨幣發放貸款，不再像以前那樣只使用美元。迄今為止，世界貿易大多以美元結算。專家們預計，新的金融合作將促進人民幣在中國以外地區使用，從而限制美元的主宰地位。"

新的增長點還沒有到達

受到歐洲金融危機的拖累，中國經濟增長正在減緩。第一季度，中國經濟增長為8.1%，這是中國近三年來最小幅度的增長率。《柏林日報》寫道:

"即使如此，與全球相比，中國這個最大轉型國家的經濟仍然是一個亮點。但專家們認為，中國經濟增長放慢會影響全球經濟復甦。去年，中國還取得了9.2%的增長。

"中國人民大學的經濟學家李義平說，'快速發展的時代已經過去','中國發展如此之快的原因是巨大的趕超需求'。今天，許多中國人有汽車、電腦和其它消費品，市場已日益飽和。必須開啟新的發展模式，但是'新的增長點還沒有達到'。

"世界銀行駐中國首席經濟師漢森（Ardo Hanssen）認為，今年下半年，中國將重新向上走。世界銀行預測，中國的經濟今年將增長8.2%。原因是出口需求減少，尤其向受債務困擾的歐洲出口減少，消費和投資的增長放慢。但世界銀行預言，2013年的情況會有所改善，經濟增長將達到8.6%。"

《新奧斯納布呂克報》就中國經濟發展放慢發表評論認為，"中國的經濟終於有了輕度冷卻。雖然全世界的股市因此走向低谷，但從中期來看，中國的這一發展態勢值得歡迎。這是因為中國國民經濟在過去數十年間以極其巨大的動力增長，這樣的發展不僅令人高興，也造成了巨大問題，其中包括持續高通膨和房地產市場泡沫。如果中國國民經濟出現象日本1990年代以來的結構性危機，世界經濟將持久地受到更為沉重的挫折。

"我們本來就不能說中國經濟開始嚴重滑坡，現在增長減緩實際上更符合政府的願望。北京政府背著自己經濟政策取得成功的包袱在連聲喘息：快速工業化、食品價格爆炸等造成了社會緊張，現已不斷導致暴力動亂，所以北京被迫壓低增長。短期來看，這將使外國企業的出口機會減少。中期來看，正在走向正常化的中國經濟對世界經濟是一大福音。"