中美互不相讓 5月談判破局細節曝光

(德國之聲中文網) 雅虎財經9月8日公佈的對白宮貿易顧問納瓦羅的專訪。他在訪問中再次強調，新的貿易談判還是得處理他提過的中國貿易「七大罪」: 智慧財產權窃盗、強制技術轉讓、商業機密竊取、傾銷導致美企破產、國企大量補貼、芬太尼、貨幣操縱等。

納瓦羅是華盛頓著名的對中鷹派。他強調應該重新拿出5月中雙方初步達成的協議，他認為當時已經「完全處理所有這些結構性問題」。他說:「總統執政的兩年半中，改變了美國對中國問題的理解。目前在強硬應對中國方面，川普得到跨黨派人士及公眾的有力支持。」

納瓦羅談到，今年5月第11次談判中，雙方其實已經達成一個長達150多頁的協議，段落和標點符號都談好了。但是北京最後並未同意簽署。他堅持該協議是雙方繼續談的基礎。

報導提到，中國重申，談判的前提是美國取消所有對中國產品的額外關稅。此外，北京也不想在外國壓力下對法律做出改變。

納瓦羅與川普一樣，認為是中國「完全承受」美國加徵關稅的負擔，因為中國出口商壓低了價格，中國的人民幣也貶值了15%。

談判愈來愈難

美聯社採訪美國商會國際事務負責人布萊恩特（Myron Brilliant），他是多次參與美中談判的資深人士。

布萊恩特表示，美國商會完全同意要處理中國貿易中的結構性問題，但不認同過度使用關稅，也認為關稅會對美國經濟產生影響。

針對中美5月談判，他認為雙方幾乎就要談成，但卻不幸破局。他強調，中國副總理劉鶴已經很努力居中協調，但最終決定者還是中國國家主席習近平。他說:「他(劉鶴)回去報告時就變得有保留.....在美國沒有同意取消所有關稅的情況下，中國就被要求做出這所有讓步。我認為，習近平覺得這項協議不公平。」

布萊恩特認為，習近平希望雙方可以談成，但如果北京以為選舉結束再談會更有利，那是失策。他說:「無論川普总統還是民主黨獲勝，中國都將面臨同樣的難題。從現在開始的16個月，談判不會變得更容易......事實上，可能會更困難。」

夏立民/羅法 (美聯社等)