1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Європейська преса: ЄС має узгодити політику щодо біженців

Огляд преси підготувала Наталія Соколовська27 серпня 2015 р.

Європейські видання критикують відсутність конкретних дій з боку країн ЄС для врегулювання кризи біженців. Смерть десятків мігрантів на території Австрії має стати сигналом для Європи, переконані європейські ЗМІ.

https://p.dw.com/p/1GN6f
Фото: Fotolia/svort

Німецьке видання Bild закликає країни ЄС шукати більш ефективні шляхи вирішення кризи біженців:

"Збіг обставин? Доля? Поки міністри та глави урядів європейських країн у Відні говорили про те, як справитися з потоками біженців, поліція виявила вантажівку з тілами мігрантів. Відстань між місцем зібрання політиків та дорогою, де знайшли загиблих, - 50 кілометрів. Надто далеко, аби запах тіл міг сягнути розкішних кімнат віденського замку Хофбург. Але надто близько для того, щоб продовжувати говорити про проблему біженців як про адміністративно-технічне питання. Може, доля нам у такий спосіб хоче щось сказати? Можливо: Припиніть дискутувати у комісіях і ухилятися. Досягніть згоди! Негайно! Дійте! Смерть, злидні, страждання стукають у двері зали засідання та у наші двері. Щодня біженці гинуть у Середземному морі. А тепер ще й у нас", - констатує Bild.

Німецька газета Landeszeitung зазначає, що ЄС слід узгодити єдину політику щодо вирішення проблеми біженців:

"Смерть десятків біженців на території Австрії мала б бути достатнім застереженням: Європа має у найкоротші терміни узгодити спільну політику щодо біженців. Але у Відні єдині лише щодо наміру боротися з перевізниками. Пропозицію Верховного комісара ООН (верховний комісар ООН у справах біженців Антоніо Гутерреш - Ред.) сприйняли неохоче.

Гутерреш вимагав створити центри прийому біженців на зовнішньому кордоні ЄС, які б дозволили біженцям легально потрапляти на територію Європи. Перспектива того, що ЄС відкриє свої двері, настільки ж невелика, як і перспектива досягнення згоди щодо справедливих квот для прийому біженців. Канцлерка знає: Німеччина - найбільша економіка ЄС з найнижчим відсотком безробітних, яка якраз зараз ще й сягнула рекордних показників. Ця економічна сила Німеччини сприяє виникненню спротиву в інших країнах, коли від них вимагають перейняти частину цього тягара на себе", - пише Landeszeitung.

Австрійське видання Der Standard, коментуючи конференцію щодо країн Західних Балкан, яка проходить у Відні, пише:

"Шкода все-таки, що ключові питання, які пов’язують десятки тисяч осіб, що втікають від війни у Сирії, та Південно-Східний регіон у Європі, не обговорили. Балканським країнам негайно потрібні особи, які могли б надати допомогу біженцям. Їхню діяльність слід координувати з ЄС. Йдеться про Македонію, Сербію, а також Грецію. Чимало біженців не знають, як і коли реєструватися. Вони, налякані, поспіхом перебираються через територію балканських країн. Тому це помилка, що у висновках саміту щодо країн Західного Балкан йдеться про "міграцію", а не "втечу", - підсумовує Der Standard.

Австрійська газета Die Presse звертає увагу:

"Ми, мешканці країни, яку Папа Римський Павло VI колись назвав "островом блаженних", не повинні поспішно покладати вину на інших: на екстремістів, диктаторів, імперіалістів, всіх чужих, але також і не на місцевих політиків та бюрократів, які - як і ми - не були готові до такого потоку біженців. Не можна шукати винних - як це уже робиться - і серед тих, хто спонукає їх тікати до Європи. Зараз набагато важливіше, ніж шукати винних, запропонувати шляхи для вирішення проблеми. Що робити? Відповідь доволі проста - допомагати", - переконана Die Presse.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою