1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Європейська преса

Огляд преси підготувала Інна Завгородня26 серпня 2013 р.

"Торгівельна війна" між Москвою й Києвом поклала край "м'яким засобам" впливу Росії на інтеграційні наміри України, пишуть європейські видання. Оглядачі сумніваються в успішності політики Кремля.

https://p.dw.com/p/19WA9
Газети
Фото: DW

Німецька газета Frankfurter Allgemeine Zeitung присвятила "торгівельній війні" між Україною та Росією статтю під назвою "Найліпше мур довкола України", опубліковану 24 серпня. У ній видання зокрема пише про "серію сигналів", якими Росія протягом останніх тижнів "знову і знову залякувала" Україну. "Адже узгоджена угода про асоціацію (найбільш широкомасштабна із будь-коли запропонованих ЄС своїм сусідам) одного віддаленого дня може наблизити Україну до ЄС настільки ж, як, скажімо, Норвегію або Швейцарію, а це, із російської точки зору, вважається смертельною небезпекою для планів президента (Путіна. - Ред.)", - говориться у статті.

Погіршує ситуацію, із московської точки зору, і те, що ЄС в Україні користується відчутно більшою популярністю, ніж Митний союз, пише німецьке видання. Автор статті Конрад Шуллер також наводить у матеріалі слова Арсенія Яценюка про те, що Москва прагне зведення "нового Берлінського муру", проте цього разу не в Німеччині, а на західному кордоні України.

Москва діє контрпродуктивно?

Швейцарська газета Neue Zürcher Zeitung у статті "Росія бореться за Україну", опублікованій 26 серпня, констатує, що за допомогою "м'яких засобів" Росія поки що мало досягла у переконуванні України в перевагах вступу до Митного союзу. "Те, що Росія без боротьби не відпустила би Україну на Захід (попри те, що угода про асоціацію з ЄС ні словом не вказує на перспективу пізнішого членства) було передбачувано. Менш зрозуміло, чи гра із використанням силового натиску, котру інсценізує Кремль, урешті-решт не подіє контрпродуктивно", - пише газета.

Як повідомляє польське щоденне видання Gazeta Wyborcza, для російського президента Володимира Путіна розбудова "російської величі" є "основоположною політичною ціллю". На думку видання, цього не станеться без повернення України до "братнього союзу". "За останні 13 років Путін багато для цього зробив, проте не досяг своєї цілі", - ідеться у статті. Видання наголошує на тому, що російські дії стосовно Києва є викликом для ЄС, оскільки "безпосередньо зачіпають його інтереси та зовнішню політику".

До теми "торгівельної війни" між Україною та Росією звернулася також національно-консервативна латвійська газета Latvijas Avize. "Росія усе більш наполегливо намагається переконати Україну не підписувати угоду про асоціацію з Європейським Союзом", - констатує видання та нагадує, що підписання угоди має відбутися у листопаді під час саміту ЄС у Вільнюсі. "Очікується, що до того часу тиск із Москви (на Україну. - Ред.) і надалі посилюватиметься", - відзначає видання.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою