Європейська преса про саміт G20 та насильство в Гамбурзі

Spiegel Online: Такі саміти нічого не дають

Попри величезні за масштабами заходи, котрі знадобилися для підготовки й проведення саміту Великої двадцятки (G20), такі зустрічі малопродуктивні, наголошують в опублікованій у неділю, 9 липня, статті журналісти німецького інтернет-видання Spiegel Online.

Заключна прес-конференція канцлерки була, обережно кажучи, далеко не одкровення. США й надалі не співпрацюватимуть у сфері захисту клімату, було висловлене бажання якось допомогти Африці, всі вважають цілком доброю справою вільну торгівлю. Але задля таких результатів  учасникам та учасницям заходу можна було б обмінятися думками й телефоном.

Певна річ, коли проведення цього саміту лише планувалося, ніхто не міг знати, що у Білий дім потрапить такий політичний нездара, як Дональд Трамп. Але навіть тоді можна було б передбачити, що ця зустріч з тисячами делегатів та величезними обмеженнями для жителів Гамбурга навряд чи виправдає витрачені зусилля  та ресурси.

"Тож настав час знайти інші, нові формати, в рамках яких керівники держав могли б обмінюватися думками. Без того, щоб робити заручником цілий мегаполіс".

Die Welt: Хвиля насильства в Гамбурзі затьмарила спроби змінити світ

Про те, що тривалі заворушення, які пережило місто Гамбург, завадили цілям мирних демонстрантів, котрі прагнули донести свої ідеї до учасників саміту G20, пише німецьке видання Die Welt на своєму сайті.

"Ці події (сплеск насильства в Гамбурзі. - Ред.) затьмарили й цілковито дискредитували бажання всіх тих десятків тисяч людей, які прагнули провести мирні демонстрації та плекали надію дещо змінити світ на краще своїми вимогами та ідеями".

Neue Zürcher Zeitung am Sonntag: Антиглобалісти помиляються

Позиція антиглобалістів, котрі звинувачують Велику двадцятку в усіх гріхах глобалізації, - хибна та безпідставна, пише в неділю, 9 липня, швейцарське видання Neue Zürcher Zeitung am Sonntag.

"Економічне зростання та торгівля" - не єдині теми на саміті у Гамбурзі. Йшлося й про сталий розвиток, захист клімату, Африку, посилення участі жінок в суспільному житті. Попри це, десятки тисяч демонстрантів обрали головною мішенню своїх протестів саме саміт G20. На думку антиглобалістів, подібні зустрічі винні в усіх бідах глобалізації - зростанні соціальної нерівності, нещадному ставленні до природи, негативних сторонах фінансового капіталізму. Цей список можна вести як завгодно далі, так само як і перелік актів насильства, скоєних останніми днями. Але всі ці розлючені демонстранти помиляються. Коли 1999 року було проведено першу зустріч глав держав та урядів країн Великої двадцятки, тоді йшлося насамперед про те, як взяти під контроль процес глобалізації.

(...) Так само хибною є й критика з боку демонстрантів у буцім диктаторському характері зустрічі. Досі на самітах G20 завжди панував принцип консенсусу, тобто не право сильного. Це, своєю чергою, породжує хмари нудних заяв та слів, чиє справжнє значення та наслідки розуміють лише втаємничені. Але результат - політика за принципом "крапля камінь довбе". І цю політику проводять країни, на які припадає добрих дві третини світового населення та чотири п'ятих світової економіки".

Corriere della Sera: Провал гамбурзьких поліцейських і наслідки для Меркель

Італійське видання Corriere della Sera розкритикувало роботу гамбурзьких правоохоронців та вважає, що це може мати наслідки для Анґели Меркель.

"Саміт у Гамбурзі завершився провалом для німецьких правоохоронців, котрі не змогли гарантувати безпеку на вулицях. Це може обернутися політичною проблемою для Анґели Меркель".

The Times: Головна мета Меркель - захищати Європейський Союз

Оглядачі британського видання The Times сумніваються натомість у бажанні канцлерки Німеччини Анґели Меркель (Angela Merkel) бути лідеркою вільного світу.

" Анґелу Меркель (…) багато хто хвалить як справжню лідерку вільного світу. Але це не варто сприймати серйозно. Меркель має перевагу політичного довголіття, але вона ніколи не демонструвала бажання вийти за межі європейської сцени. Її мета - захищати Європейський Союз, від якого виграють німецькі експортери".

The Observer: Меркель розумним чином відкидає роль рятівниці

Так само не оминули увагою роль в світовій політиці господарки проведеного саміту й дописувачі лондонського тижневика The Observer.

"Останнім часом заголовки (у ЗМІ. - Ред.) натякали на те, що саме Анґелу Меркель, а не Дональда Трампа треба розглядати в якості лідерки західного світу. Для багатьох Меркель стала де-факто президенткою Європи та прапороносицею глобальної прогресивної політики. Це - важкий тягар. (…) Сама Меркель, розумним чином, відкидає роль рятівниці".