1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Політичний бойкот

Євген Тейзе27 квітня 2012 р.

Дедалі більше депутатів Бундестагу заявляють, що принципово не поїдуть до України на матчі "Євро-2012". Такий крок німецькі політики пояснюють небажанням "підігравати режиму Януковича".

https://p.dw.com/p/14mAC
Фото: dapd

Ґунтер Кріхбаум – завзятий футбольний фанат. "Я ще з дитинства вболіваю за "Штуттґарт". Коли вдається потрапити на матчі Бундлесліги, я люблю бути не на VIP-трибуні, а разом з найактивнішими фанатами, на стоячих місцях. Там класний настрій!" - зізнається депутат Бундестагу від Християнсько-демократичного союзу. Голова комітету у справах ЄС у минулому вже не раз відвідував матчі за участі німецької збірної, зокрема і на чемпіонатах Європи. Утім, до України Кріхбаум не поїде, наголосив він у розмові з Deutsche Welle.

Це рішення, каже політик, він ухвалив ще до того, як низка українських опозиційних політиків опинилася у тюрмі. "Я розмірковував про це давно. Однієї події, після якої я остаточно вирішив так зробити, вже й не пригадаю, але вперше я подумав про це ще тоді, коли в Україні затримали голову представництва Фонду Аденауера Ніко Ланґе. Це абсолютно неприйнятно. Це був недвозначний сигнал всім неурядовим організаціям країни, спроба залякування",- пригадує депутат.

Ґунтер Кріхбаум
Ґунтер КріхбаумФото: Gunther Krichbaum

Харків: стадіон "Металліст" і Качанівська виправна колонія

Сумніви у доцільності їхати до України на "Євро-2012" висловлюють депутати як проурядових, так і опозиційних фракцій. Головні причини – десятки політичних в’язнів в українських тюрмах, придушення свободи слова і масові порушення прав людини. Голова парламентського комітету з питань спорту Даґмар Фрайтаґ (СДПН) також вважає, що німецьким політикам цього літа не варто з’являтися на трибунах українських стадіонів.

"Я би не змогла спокійнісінько дивитися футбол на українському стадіоні, знаючи, що тим часом у лічених кілометрах у тюрмі сидить пані Тимошенко – у нестерпних умовах. Гадаю, їхати німецьким політикам туди не варто. Адже, як не крути, своєю появою ми би лише підіграли правлячому режиму",- зазначила Фрайтаґ в інтерв’ю Deutsche Welle. Очільниця спортивного комітету також любить футбол, часто ходить на матчі дортмутдської "Борусії". Утім, незалежно від розмов про політичну ситуацію в Україні, політик зізнається, що все одно не змогла би поїхати на Чемпіонат Європи "через щільний робочий графік".

Даґмар Фрайтаґ
Даґмар ФрайтаґФото: Dagmar Freitag

Відвідав Тимошенко і – на футбол

У німецькому уряді, як повідомив речник Штефан Зайберт, ще немає остаточного рішення про те, чи варто членам Кабінету міністрів їхати на матчі "Євро-2012" до України. Утім, міністр внутрішніх справ Ганс-Петер Фридрих (ХСС) за жодних обставин не хоче пропустити принциповий матч між збірними Німеччини й Нідерландів, який відбудеться 13 червня у Харкові. Міністр знайшов свій спосіб подати політичний сигнал і водночас насолодитися футбольним видовищем. "Якщо на момент матчу Юлія Тимошенко ще перебуватиме у в’язниці, я хочу побачитися з нею",- заявив Фридрих в інтерв’ю виданню Rheinische Post.

Віктор Янукович і Рінат Ахметов у VIP-ложі "Донбас-Арени"
Віктор Янукович і Рінат Ахметов у VIP-ложі "Донбас-Арени"Фото: picture-alliance/dpa

Даґмар Фрайтаґ підтримує ідею міністра. "Якщо хтось із німецьких політиків таки хоче поїхати на футбольний матч в Україну, то, на мою думку, це варто робити лише у тому разі, якщо є нагода водночас зустрітися з представниками опозиції, критичними журналістами, і, якщо вже на те пішло, з Юлією Тимошенко. Лише подивитися гру на стадіоні і поїхати назад до Німеччини – це неправильний сигнал",- застерігає депутат.

Бойкот – справа політиків, а не спортсменів

Голова парламентського комітету у закордонних справах Рупрехт Поленц (ХДС) переконаний, що депутатів Бундестагу, які відкрито заявлять про небажання їхати на "Євро-2012" до України з огляду на політичну ситуацію у Києві, ставитиме дедалі більше. "Кожен прийматиме свідоме рішення, чи може він як політик або навіть як глава держави дозволити собі просто всістися на центральній трибуні і робити вигляд, що нічого особливого не сталося",- зауважив Поленц в ефірі телеканалу ARD.

Німецька збірна зіграє в Україні, щонайменше, три матчі
Німецька збірна зіграє в Україні щонайменше три матчіФото: dapd

Водночас депутат наголошує: бойкот Чемпіонату Європи з боку політиків не варто плутати із закликами взагалі бойкотувати футбольне свято. Ані вболівальників, ані футболістів не варто, на думку Поленца, позбавляти спортивного свята. "Подавати відповідні політичні сигнали – це справа політиків. Ці сфери треба відокремлювати",- переконаний депутат.

Німецькі "зелені" теж не хочуть зайвий раз "світитися" на одній трибуні з Віктором Януковичем. Депутат від фракції "Союз 90/Зелені" Клаудія Рот вважає, що німецьким парламентаріям взагалі нема чого робити в Україні під час "Євро-2012". Її колега по фракції Фолькер Бек закликав канцлера Анґелу Меркель, якщо вона поїде до України, обов’язково зустрітися з Юлією Тимошенко і в жодному разі не сідати з Януковичем на одній трибуні. Утім, соціал-демократка Даґмар Фрайтаґ вважає, що главі федерального уряду взагалі краще не їхати в Україну. "Президент Ґаук ухвалив дуже мудре рішення. Я сподіваюся, що й канцлер Меркель керуватиметься такими самими міркуваннями",- сказала Фрайтаґ у розмові з Deutsche Welle, вказуючи на рішення німецького президента не їхати на саміт глав держав Центральної Європи, що відбудеться у середині травня у Ялті.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою