1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

У Франції вийшла «Чорна книга довкілля»: все погано

15 березня 2008 р.

Земля хвора і часу на лікування обмаль. Така головна ідея книжки французького вченого Анрі Оже. На 600 сторінках він робить аналіз знищення планети людиною від Азбесту до Ядерного забруднення.

https://p.dw.com/p/DOoQ
Фото: picture-alliance/dpa

Достатньо поглянути на обкладинку, щоб зрозуміти, про що йдеться: двоє дітей стоять, узявшись за руки, на березі моря, а на горизонті – труби заводів наповнюють небо димом. Індустріальний пейзаж як символ екологічної катастрофи, що загрожує всьому живому на планеті. Анрі Оже хоче запобігти такому сценарію. У своїй «Чорній книзі довкілля» він зібрав факти і виклав їх у доступній для масового читача формі:

«Візьмемо, наприклад, хімічні продукти. Їх так багато, що перевірити можливий вплив їх усіх на довкілля просто не можливо. Щодня на світовому ринку з’являється новий хімічний продукт. І ніхто точно не знає, яку екологічну небезпеку він може становити.»

Анрі Оже прискіпливо перераховує все, що становить загрозу для людей, тварин і рослин. Здається, ніщо не сховалося від його ока: важкі метали, отруйні фарби, азбест, нітрати, діоксини, пральні засоби, пестициди, забруднення повітря, мікробіологічне забруднення, аварії нафтових танкерів, радіоактивність. Кожну тему автор представляє на задокументованому прикладі, скажімо, Чорнобильську катастрофу. Він намагався простою мовою розказати про речі, які знають лише науковці:

«Ми науковці в світі хоч і маємо спільну мету, але ми рідко можемо зробити щось конкретне для збереження нашої природи. Щоб зробити наукову кар’єру, треба публікувати результати досліджень англійською мовою. Наприклад, французьке дослідження про забруднення акваторії моря біля Марселя друкує американський науковий журнал. Але мер Марселя, якому це дослідження могло би бути корисним, не отримує його. Він би його не зміг і прочитати, бо не знає англійської. За таких умов це дослідження фактично не має жодної практичної користі.»

Анрі Оже вважає найбільшою проблемою збільшення населення Землі. Він пропонує усвідомити це й висуває гасло: «менше людей, менше проблем довкілля». У своїй книзі французький учений не обмежується діагнозом проблеми, а пропонує шлях її вирішення:

«У нас у Франції є структура, що відслідковує стан забруднення питної води. Це відомство збирає податки за використання водних ресурсів і фінансує з цих грошей очисні споруди. Я пропоную застосувати цей метод і для збереження чистоти повітря й моря».

Після «Чорної книги довкілля» Анрі Оже планує вихід «білої», у якій будуть поради тим, хто не байдужий до захисту природи.

За матеріалами кореспондентів