У пошуках щастя… до книгарні

«Це просто скромний подарунок, щоб зробити комусь маленьку радість», - каже молода жінка, що стоїть перед великою полицею одного книжкового магазину в Кельні. Муки вибору. В Німеччині видається безліч книжок про щастя. Ось лише кілька назв: «Будь щасливим як твоя кішка», «Зерно щастя», «Обов’язок бути щасливим», «Мій дороговказ до щастя», тощо.

Чи варто все це купувати? Продавщиця Клаудія Гольц каже, що до неї часто звертаються з таким запитанням: «Тут є чимало книжок, які зараз у списках бестселерів. Очевидно, люди цього потребують».

У Німеччині, мабуть, не знайдеться жодного видавництва, яке б не мало в своєму репертуарі книжку про щастя. Клаудія Гольц бере з полиці кілька новинок навмання. Можливо, саме так можна знайти рецепт справжнього щастя. На першому місці в списку бестселерів – книжка під назвою «Щастя не приходить одне», яку написав колишній лікар, а нині один з найвідоміших німецьких гумористів Екарт фон Гіршгаузен. «Дивно, правда? – каже продавщиця. – Очевидно, він хоче не лише лікувати тіло, а й душу». На обкладинці – рожеве поросятко, символ щастя в Німеччині. Тут є навіть такий вислів: «мати свиню» означає «бути щасливим».

Поруч один чоловік гортає сторінки книжки. Детектив. Чи знайшов він своє щастя? Вигляд у нього задоволений, але чи щасливий? Полиці з книжками про щастя чоловік ігнорує. «Мені не цікаво», - каже він без зайвих подробиць. «Я думаю, що люди, які купують такі книжки, цікавляться езотерикою. Це просто спроба втекти від повсякдення».

Молода жінка досі не знайшла, що купити на подарунок. Очевидно, варіантів забагато. Чи можна купити щастя за 9 євро 95 центів? Подарунок не має бути занадто дешевим. Хочеться знати про все й відразу. На щастя для книжкового бізнесу, люди готові витрачати на це гроші.

Але, каже раптом жінка в розмові з продавщицею, насправді щастя не купиш. Обидві жінки так вважають. І замість того, щоб говорити про кращу книжку про щастя, вони домовляються піти на каву. Яке щастя, що й погода в Кельні у цей день сонячна й тепла.

«Я думаю, що треба мати принципове позитивне ставлення до всього, що є не світі. Якщо ж до всього ставитися негативно, то довіри не буде», - каже продавщиця Клаудія Гольц. Покупець відповідає: «На мою думку, щастя не можна планувати, воно має саме прийти, коли його не чекаєш. Думаю, це часто трапляється, коли навколо тебе приємні люди, яких ти любиш і які дають позитивне відчуття».

Автор: Петер Колаковскі / Роман Гончаренко

Редактор: Володимир Медяний