1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Турецький посол вже залишив Париж

23 грудня 2011 р.

За наслідками суперечки щодо французького закону про геноцид у п’ятницю турецький посол Тахсін Буркуоглу на невизначений час залишив Париж. Анкара погрожує французькій владі подальшими санкціями.

https://p.dw.com/p/13Y8y
Фото: picture alliance/AFP Creative

Туреччина викликала свого посла у Франції Тахсіна Буркуоглу на консультації до Анкари. Це стало реакцією на ухвалення французьким парламентом у четвер закону, який запроваджує кримінальне покарання за заперечення геноциду проти вірмен в Османській імперії, повідомляє dpa.

Суперечка між Францією і Туреччиною щодо вірменського питання переросла у важку дипломатичну кризу. Депутати Національних зборів Франції проголосували за законопроект представника консервативної урядової більшості. Туреччина побачила у цьому жесті виборчий сигнал французького президента Ніколя Саркозі близько 500 тисячам громадян Франції вірменського походження. Вибори відбудуться на вже початку 2012 року.

Законопроект передбачає дванадцять місяців покарання та грошовий штраф в обсязі 45 тисяч євро за заперечування геноциду, який підтверджується відповідним законом. Тобто, сюди належить і масове знищення вірменів у Туреччині в 1915-1917 роках, визнане Францією ще у 2001 році геноцидом. Як Вірменія, так і більшість закордонних істориків вважають, що кількість вбитих в цих кровопролиттях сягнула 1,5 мільйона осіб. Туреччина ж відкидає це обвинувачення і наполягає на цифрі у 500 тисяч смертей.

Обурення Анкари матиме серйозні наслідки


Прем'єр-міністр Туреччини, яка заперечує скоєння геноциду, Реджеп Таїп Ердоган заявив про «дуже важкі та невиліковні рани», які були знову зачеплені. Рішення, за його словами, базується на «расизмі та дискримінації». Тому, як оголосив Ердоган, візити до Франції припиняються. Крім того, Анкара обмежує військові та економічні відносини з Францією, спільні військові навчання скасовуються. Можливі й інші санкції, зокрема проти французьких компаній.

Акції протесту в Анкарі
Акції протесту в АнкаріФото: dapd

Після рішення Національних зборів вотум ще має затвердити Сенат, консультації ж, ймовірно, затягнуться на довгі місяці. У Франції вистачає критиків цього законопроекту. Вони аргументують, що історичні дискусії та висловлення думок не повинні ставитись у ранг кримінального злочину. Міністр закордонних справ Франції Ален Жуппе спробував згладити конфлікт, заявивши, що потрібно зберегти діалог та співпрацю.

В Анкарі вже відбулися вуличні протести у відповідь на ухвалу французького парламенту. Демонстранти вигукували, що вони «не вчиняли геноцид, а захищали свою батьківщину». А чотири тисячі турків провели акцію протесту в Парижі.

Захар Бутирський / AFP, dpa
Редактор: Євген Тейзе