Ніч у німецькому замку

Коли в замку Бургеллерн неподалік міста Бамберг настає ніч, багато відвідувачів цієї історичної пам’ятки ідуть спати. А деякі з гостей ночують прямо на місці – наприклад, у величезній залі із видом на сорокаметрові буки, або в іншій кімнаті із кам’яними стінами та старовинними меблями.

У баварській Франконії таких історичних будівель чимало. На них можна не лише подивитися – тут можна й заночувати. Історія тут поєднується з сучасністю – старовинна зала і безпровідний інтернет, сауна та палацове склепіння. 

Відпочинок у колишній родильній кімнаті 

Наприклад, у замку Бургеллерн. Тут в дитинстві грався під каштанами баварський король Людвіг ІІ. Чудовий заміський будинок в часи Другої світової війни мав інше призначення. В ньому розміщалась жіноча лікарня Бамберга та пологовий будинок. Після війни  власники будинку неодноразово змінювалися, аж поки в 1994 році він не був зруйнований. Лише коли у 2005 році те, що залишилось від замку, придбала родина Кастнер, його повністю відремонтували, й замок отримав друге життя.

Сьогодні це - готель, із рестораном, банкетною залою, конференц-залою та бірґартеном. Колишню родильну кімнату тепер використовують як спальню. "Сюди приїздить багато людей з околиць, тому що вони народилися саме в цій кімнаті",– розповідає власник замку Йоахім Кастнер. Він показує різні частини будівлі. На кам’яних стінах будинку висять портрети славнозвісних колишніх власників замку. Нові хазяї всюди намагаються додати в будівлі елементи старовини – прикрасу стелі та стін чи то оригінальні дерев’яні сходи в барочному стилі.

Екскурсія замком

За тридцять кілометрів на південний схід мальовничо розташований палац Унтерауфзес. Він, як і колись, належить старовинному королівському лицарському роду Ауфзес. Вже кілька років тут також можуть ночувати туристи. "Ми не готель. В першу чергу замок відкритий для весіль та інших сімейних урочистостей",– розповідає Юдит із роду Ауфзес, яка разом із своїм чоловіком бароном Екартом фон Ауфзесом проживає тепер поза межами замку.

Сьогоднішній вигляд і назву замок має з кінця сімнадцятого століття. В документах він вперше згадується у дванадцятому столітті. Проте за весь час свого існування неодноразово ставав ареною для військових сутичок - замок руйнували та знову зводили. Всі, кого цікавить історія будівлі, можуть записатися на спеціальну екскурсію. Є також екскурсія про життя замку для дітей.

Палац-готель Штайнбург

Півгодини їзди на авто на захід від Унтерауфзесу –  і туристи опиняються в готелі-палаці Штайнбург. Тут є один з найкращих виноградників Німеччини. Сам по собі замок насправді не старий, він був реконструйований сто років тому з руїн старовинної фортеці тринадцятого століття. Спочатку будівля планувалася як ресторан. У 1897 році було збудовано стару частину будівлі - як заміську ресторацію, в англійському тудорському стилі. У 1937 році будівлю придбала родина Безольд. Сім’я реставрувала та модернізувала будинок, добудувавши його до тих розмірів, які ми можемо бачити зараз.

Тут є різноманітні кімнати – від старомодної темної спальні з балдахіновим ліжком до просторих кімнат з розкладними диванами для більших компаній. Парадна зала, палацове склепіння та камінна кімната створюють в замку унікальну атмосферу. 

Кількість таких фортець та палаців у регіоні є дуже великою. Багато з них відкрилися лише недавно. Не важливо, куди саме приїздять гості, вони будуть дуже здивовані. Ті, хто просто хоче перепочити і зняти втому в ліжку, краще нехай обирають інше місце для ночівлі. Ці місця надто хороші для того, щоб тут просто спати.