1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Здоров'я жінок – тепер груди сканують і у 3D

21 грудня 2010 р.

Останнє слово науки і техніки, що стоїть на сторожі здоров'я жінок - спеціальний сканер, що показує зображення грудей у 3D. Вже упродовж року німецькі лікарі використовують цю технологію.

https://p.dw.com/p/znt0
Фото: Fotolia/Forgiss

Рання діагностика раку грудей – запорука вдалого лікування і позитивного прогнозу для хворих. Цю хворобу виявляють за допомогою мамографії, тобто рентгену молочної залози, а також ультразвукового обстеження. Причому, ультразвукова діагностика стає дедалі більш точною. Принаймні у Німеччині.

29.07.2009 DW-TV fit und gesund brustkrebs 2

Зазвичай, коли лікар обстежує груди пацієнтки, то він повинен покладатися на свої відчуття - доторк, зір і слух. Для доторку достатньо рук, для зору слугує мамографія, коли робиться рентгенівський знімок грудей. Лікарі можуть пухлину навіть, так би мовити, почути, каже Александер Мундінгер – радіолог з Оснабрюка: "Під час нормального обстеження лікар використовує ультразвуковий прилад, який посилає звукові хвилі у тканини. Після цього хвилі повертаються, надаючи інформацію про структуру молочної залози. Ці сигнали потім можна розшифровувати".

29.07.2009 DW-TV fit und gesund brustkrebs 1

Рентген чи ультразвук?

Мамографія чи ультразвук – кожна метода має свої переваги і недоліки. Завдяки мамографії можна одразу розпізнати початок передракових стадій або дуже маленькі пухлини. У тому разі, якщо лікар виявив якийсь новотвір, то для біопсії шматочка тканини теж допоможе ультразвук.

Дослідження засвідчують, що лікарі, які поєднують усі три методи, тобто пальпацію, мамографію та ультразвук, виявляють 95 відсотків випадків пухлин. Незважаючи на це, досі лише мамографія використовується як найпоширеніший метод виявлення раку грудей для жінок у віці від 50 до 70 років. Досі немає масового ультразвукового скринінгу. Тим часом самі технології ультразвукового обстеження стають дедалі витонченішими, модернізовуючись швидкими темпами. Віднедавна існує, наприклад, Automated Breast Volume Scanner. Це спеціальний ультразвуковий прилад, який сканує зображення грудних залоз у форматі 3D.

Тепер і в форматі 3D

«Це відбувається приблизно так: ви лежите на спині, як під час нормального ультразвукового обстеження, але на груди вам кладуть незвично великий датчик, який автоматично починає сканувати груди. Це – зовсім не боляче. Немає жодного опромінення. Результат лікарю одразу ж видно, він може його безпосередньо після обстеження обговорити з пацієнткою».

Лікарі можуть зберігати 3D зображення, щоб згодом порівняти їх з новими знімками, простежуючи динаміку тенденцій, каже Єнс-Уве Бломер, котрий керує берлінським медичним центром, де використовують такий пристрій. Вперше німецькі лікарі почали застосовувати цей сканер рік тому у Білефельді. Нині німецькі лікарі вже працюють з 25-тьма такими приладами.Єнс-Уве Бломер і його колеги хочуть тепер дослідити - чи сканер грудей дійсно є кращим за звичайний ультразвуковий прилад, чи справді завдяки йому можна розпізнавати найменші ознаки ще непомітних пухлин. Адже якщо прилад часто даватиме тривожні сигнали, тоді коли насправді нічого страшного немає, то для масових обстежень він виявиться непридатним.


Автор: Маріеко Деген, Наталя Неділько

Редактор: Дмитро Каневський