1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Британці критикують Папу Римського за висловлювання про геїв

2 лютого 2010 р.

Британці обурені заявами Папи Римського Бенедикта XVI з критикою британського закону про рівноправ’я. Цей документ може зобов’язати церкву брати на роботу геїв та лесбіянок.

https://p.dw.com/p/LpfP
Бенедикт XVIФото: AP

Папа Римський Бенедикт XVI може виявитися у Великобританії небажаним гостем через свої висловлювання про те, що окремі параграфи британського законопроекту про рівноправ’я є «порушенням природних законів». Ідеться про те, що деякі статті нового документу можуть зобов’язати церкву на рівні з іншими брати на роботу геїв та лесбіянок. За словами Папи Римського, закон, який має боротися з дискримінацією, насправді «несправедливо обмежить свободу релігійних громад», які не зможуть діяти у відповідності до своїх переконань. Тому він закликав католицьких єпископів переконливо захищати «моральне вчення церкви».

Викорінювати, а не укріплювати

Така реакція Ватикану викликала обурення у Великобританії. Європарламентар від цієї країни Стефен Хьюґс заявив, що «як католик страшенно розчарований поведінкою Папи». Провідні релігійні фігури повинні викорінювати нерівність, а не укріплювати її, наголосив він. Замість того, щоб критикувати британське право, Папа має переконатися, чи дотримуються європейські правові норми у Ватикані, зауважив Хьюґс. А британський правозахисник Пітер Тейчелл наголосив, що зауваження Папи є прихованим нападом на права жінок та гомосексуалістів.

Небажаний гість?

Уся ця дискусія розгорілася на тлі повідомлень про те, що Бенедикт XVI у вересні цього року планує здійснити візит до Великобританії. Останній раз глава Римо-католицької церкви – Іван Павло ІІ – відвідував цю країну ще 1982 року. Низка британських активістів уже розпочала кампанію з протестами проти візиту понтифіка. Як заявив голова Британського національного секуляризаційного товариства Террі Сендерсон, платникам податків приїзд Папи обійдеться у 20 мільйонів фунтів стерлінгів. «Ідеться про приїзд людини, яка зробила наступ на рівноправ’я і таким чином сприяє дискримінації», - заявив Сендерсон.

Христина Ніколайчук/Володимир Медяний/dpa/ kna