1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Зимові канікули без лиж: країни ЄС закривають Альпи

Андрій Гурков | Микола Кондратенко
6 грудня 2020 р.

Покататися на лижах у горах Австрії, Німеччини, Італії та Франції на Різдво і Новий рік туристи через пандемію не зможуть. Влада цих країн хоче запобігти "другому Ішглю".

https://p.dw.com/p/3mHN6
Порожній підйомник на лижній трасі в Італії
Фото: Imago-Images/imagebroker/J. Hubatka

Австрійський гірськолижний курорт Ішгль прославився не лише й навіть не так своїми схилами і трасами, як розмаїттям розваг і бурхливим нічним життям. Однак навесні 2020 року він став відомим із зовсім іншої причини: бар Kitzloch та інші заклади цього тірольського містечка увійшли в історію пандемії як одні з найбільших розсадників коронавірусу в Європі. Тут заразилися і повезли COVID-19 до себе додому численні австрійці, німці, голландці, данці і навіть туристи, які прилетіли з Норвегії та Ісландії.

Чому потрібен локдаун на гірськолижних курортах?

Звідси і гасло, яке не раз лунало в останні тижні, зокрема, в Німеччині: "Другого Ішгля бути не повинно!". Влада різних країн побоюється, що два тижні різдвяно-новорічних канікул можуть просто перекреслити всі протиепідемічні зусилля останніх місяців, якщо в Альпи в самий розпал другої хвилі коронавірусу рвонуть кілька мільйонів гірськолижників.

Австрійський Ішгль прославився вечірками в своїх барах
Австрійський Ішгль прославився вечірками в своїх барахФото: Roland Mühlanger/picturedesk/picture alliance

Адже проблема не тільки в тому, що всі вони можуть заразити один одного в щільно набитих вечорами барах, кафе і ресторанах. Підприємства громадського харчування, врешті-решт, можна частково закрити, а частково зобов'язати обслуговувати на свіжому повітрі або працювати на винос. Хоча, звісно, наївно сподіватися, що молодь, яка приїхала на канікули, дисципліновано сидітиме вечорами в номерах і не піддасться спокусі посвяткувати у великій компанії, тим більше на Новий рік. Але проблема ще й у тому, що на таких курортах практично не уникнути великого скупчення людей в щоденних чергах на підйомниках, а тим більше - в тісних кабінах.

Читайте також: Як гірськолижний курорт Ішгль став розсадником коронавірусу в Європі

Тому напрошувалося рішення: оголосити в Альпах "гірськолижний локдаун" з повним закриттям курортів хоча б на найгарячішу пору різдвяно-новорічних свят. Однак це означало б приректи на величезні збитки багато приватних і муніципальних підприємства як мінімум в п'яти країнах. Адже індустрія гірськолижного туризму надзвичайно важлива для Австрії і Швейцарії, а також відіграє велику роль для цілої низки регіонів Франції, Італії та Німеччини.

Зимовий туризм в Альпах: доходи в мільярди євро

Так, зимовий сезон 2018/2019 років забезпечив австрійським готелям і апартаментам, які здають в оренду, 73 мільйонів ночівель (більшість припала саме на гірськолижників), а всій туристичній галузі Австрії - виручку в розмірі 14,4 мільярда євро. Доходи Італії від зимового туризму становили в тому ж сезоні 10,4 мільярда євро.

Гірські лижі - улюблена зимова розвага десятків мільйонів європейців
Гірські лижі - улюблена зимова розвага десятків мільйонів європейців Фото: picture-alliance /F. Hoermann

При цьому третина цієї суми припала на різдвяно-новорічні свята, які дуже багато італійців проводять в Альпах, включаючи Доломіти. Експерти підрахували: якщо нинішній гірськолижний сезон розпочнеться лише в середині січня 2021 року, то доходи галузі сягнуть лише 3,1 мільярда євро.

Проте італійський прем'єр Джузеппе Конте, явно пам'ятаючи про великі людські втрати своєї країни під час першої хвилі коронавірусу, підтримав ідею закрити гірськолижні курорти в ЄС і не відкривати їх, як мінімум, до закінчення зимових канікул. З такою ідеєю виступила канцлерка ФРН Ангела Меркель (Angela Merkel). Нагадаємо, Німеччина головує в цьому півріччі в Раді ЄС.

Швейцарія не стала переносити початок гірськолижного сезону

Ідею в принципі підтримала Франція, спочатку категорично відкинула Австрія, яка вимагала компенсацій у два мільярди євро в разі ухвалення такого рішення на рівні ЄС, і повністю проігнорувала Швейцарія, для якої рішення Євросоюзу не є обов'язковими - вона не член ЄС.

У Швейцарії підйомники працюють як зазвичай, але лижники тепер у масках
У Швейцарії підйомники працюють як зазвичай, але лижники тепер у маскахФото: Jean-Christophe Bott/Keystone/picture alliance

У підсумку Швейцарія, де зимовий спорт обходиться туристам особливо дорого, а число інфікованих зростає зараз швидше, ніж у багатьох сусідніх державах, стала єдиною країною в Альпах, де гірськолижний сезон відкрився. 3 грудня вона підтвердила, що, незважаючи на тиск ЄС, закривати свої курорти на свята не збирається. До того ж в даний момент є можливість покататися на деяких схилах у Швеції, Фінляндії та Норвегії.

Читайте також: Лижі в часи коронавірусу: в ЄС сперечаються щодо початку сезону в Альпах

Тим часом інші уряди, не домовившись про спільне рішення, почали вводити найрізноманітніші обмеження, які по суті покликані цього року звести до мінімуму звичний для багатьох туристів зимовий відпочинок. Щонайменше під час свят.

Франція відключає підйомники, Італія забороняє поїздки в гори

Франція, наприклад, вирішила не закривати на зимові канікули свої гірськолижні курорти, але заборонила відкривати там ресторани і бари, а також запускати підйомники. Це явно спрямоване на те, щоб дати французам, особливо тим, хто має власні будинки і квартири в горах, можливість виїхати на свята з великих міст і тим самим трохи розвантажити епіцентри епідемії, але одночасно запобігти масовому напливу гірськолижників.

Приклад французької індустрії гірськолижного туризму: сімейний курорт Вал-Торанс
Приклад французької індустрії гірськолижного туризму: сімейний курорт Вал-ТорансФото: Getty Images/AFP/J. Clatot

Коротше, дихати свіжим повітрям і гуляти у Французьких Альпах можна, але кататися там - ні. Французи, які захочуть стати на лижі в іншій країні (наприклад, в Швейцарії), після повернення будуть зобов'язані провести сім днів у карантині. Париж пригрозив, що в святкові дні влаштує численні перевірки на дорогах.

Читайте також: В Альпах неочікувано рано випав сніг, подекуди - рекордний рівень

Уряд Італії, своєю чергою, оголосив 3 грудня, що з 21 грудня по 6 січня запроваджується заборона на переміщення між регіонами країни. Це означає мораторій на поїздки в гори (і, до речі, до моря) навіть для тих, у кого там є власні квартири. Гірськолижні курорти залишаться закритими для туристів до 7 січня.

Австрія: катання на лижах тільки для жителів країни

В Австрії з 24 грудня запрацюють підйомники, проте готелі і підприємства громадського харчування залишаться закритими до 7 січня. Таким чином, самі австрійці отримають можливість здійснювати одноденні вилазки в гори, але іноземних туристів там фактично не буде. Тим більше, що з 7 грудня по 10 січня всі, хто приїхав у країну із зон ризику (а це зараз ледь не вся Європа) зобов'язані будуть відправитися на десятиденний карантин.

Скористатися гірськолижною інфраструктурою Австрії до 10 січня зможуть тільки жителі країни
Скористатися гірськолижною інфраструктурою Австрії до 10 січня зможуть тільки жителі країниФото: picture-alliance/M. Siepmann

Це рішення, ухвалене у Відні 2 грудня, прем'єр-міністр сусідньої з Австрією німецької федеральної землі Баварія Маркус Зедер (Markus Söder) назвав "правильним і зрозумілим", підкресливши, що він "дуже вдячний" австрійському уряду. Адже до цього в Мюнхені побоювалися, що багато баварців будуть на канікулах їздити кататися на австрійські схили, якщо їх відкриють. Такий рух міг призвести до подальшого погіршення й без того дуже напруженої епідеміологічної ситуації у Баварії.

Тобто тепер австрійський уряд, який спершу пручався спільному закриттю альпійських гірськолижних курортів у ЄС, своїми діями фактично підтримав таке рішення, хоча формально його так і не прийняли. Однак чотири ключові країни регіону своїми національними обмежувальними заходами по суті домоглися аналогічного результату. Адже Німеччина, своєю чергою, подовжила 2 грудня до 10 січня частковий локдаун на своїй території, що поширюється, зокрема, і на підйомники.

Так що "другого Ішгля" в Європі не буде. Принаймні під час майбутніх різдвяно-новорічних свят.

Австрія: як лижний туризм шкодить Альпам - "Європа у фокусі" (20.01.2020)