Слідами галицьких німців

На початку ХХ століття на Галичині мешкало понад 90 тисяч німців. Нині - на порядок менше. Те, що залишилось із їхньої спадщини, досліджують автори "Віртуального музею німців Галичини". Для цього вони організували експедицію, під час якої побували у 25 колишніх німецьких колоніях Галичини. На фото - церква німецької общини у Розлучі на Львівщині.

Побачене автори "Віртуального музею німців Галичини" сфотографували, описали і викладають в онлайн-доступ. Старі ж фото допомогла віднайти в архіві організації галицьких німців, які мешкають у Німеччині (Die Galiziendeutschen -Geschichte und Erinnerungskultur e.V.), дослідниця Олена Серпень. Тепер можна порівняти старі й нові світлини будівель. Пропонуємо і вам це зробити у нашій фотогалереї.

Колишнє німецьке село Дорнфельд, засноване у 1785 році кайзером Йозефом ІІ, з 1976 року має назву Тернопілля. Воно було важливим парафіяльним центром для низки громад інших німецьких колоній довкола.

Зараз в будівлі, що раніше була Німецьким домом колонії Дорнфельд, розташовано Народний дім села Тернопілля.

На початку 19 століття у південному напрямку від міста Долина на Івано-Франківщині переселенці з Західної Богемії заснували три сусідніх поселення - Йозефсталь, Людвіківку та Леопольдсдорф. Людвіківка була найбільшим серед них. На фото - Будинок загальних зборів німецької громади цього села.

Зараз колишня Людвіківка має назву Мислівка. До наших днів залишився лише фундамент Будинку загальних зборів німецької громади на в'їзді до села.

Колись це був католицький костел Святої  Урсули. Але у 1785 році храм викупили для лютеранської спільноти. На згадку про те, що він довгий час був протестантським, на фасаді храму встановлено дві пам'ятні таблиці - на честь 400-ліття протестантизму та 150-ліття львівської протестантської громади.

Зараз у колишньому католицькому костелі Святої Урсули розташовано баптистську церкву "Дім Євангелія".

Приватну німецьку школу колонії Маріагільф у Коломиї було побудовано за кошти фонду австрійського письменника Пітера Розеггера, а тому вона носила його ім'я. В рік заснування (1910) в школі було два класи, два вчителя і 97 дітей.

Зараз на будинку колишньої приватної німецької школи колонії Маріагільф у Коломиї висить пам'ятна табличка з інформацією про німецьку історію школи. 

Школу в німецькій колонії Дорнфельд було збудовано у 1818 році. При ній працював будинок для літніх людей. Тут організовувались літні табори для німецької молоді з усіх куточків Галичини. А в грудні 1939 року в школі в Дорнфелді працювала спільна радянсько-німецька комісія з переселення німців у "Третій рейх".

Так нині виглядає будівля колишньої школи німецької колонії Дорнфельд. А Дорнфельд було перейменовано на Тернопілля у 1970-х роках.

Рік побудови Німецького дому у Стрию - 1934-й. Він мав найбільшу у місті залу, підсобні приміщення, критий кегельбан, спортивний та тенісний майданчик, який узимку перетворювали на ковзанку. Такий дім громади міг задовольнити всі потреби церковного та культурного життя місцевих німців.

Нині у колишньому Німецькому дому у Стрию розташовано готельно-ресторанний комплекс.