1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Глава МЗС Німеччини Бербок відвідала Бучу

Віолетта Чайковська | Валерій Сааков | Наталя Неділько
10 травня 2022 р.

76-й день війни, яку Росія розв'язала проти України. Російські сили завдають ударів по українській цивільній, промисловій та військовій інфраструктурі. DW розповідає про події вівторка, 10 травня.

https://p.dw.com/p/4B3pt
глава МЗС ФРН Анналена Бербок і генпрокурорка України Ірина Венедіктова в Бучі
Глава МЗС ФРН Анналена Бербок і генпрокурорка України Ірина Венедіктова в БучіФото: Sergey Volskiy/AFP/Getty Images

24 лютого Росія розв'язала повномасштабну війну проти України.

Читайте новини та статті про війну Росії проти України, зокрема хроніку подій в Україні 9 травня.

На цій сторінці DW стежила за новинами першої половини вівторка, 10 травня (час київський).

Читайте про інші події вівторка за цим посиланням

++14:45++

Президент України Володимир Зеленський у своєму відеозверненні до словацького парламенту наголосив на важливості подальших санкцій проти Росії. Звертаючись до словацьких депутатів, президент України заявив, що потрібен новий пакет санкцій, що включатиме нафтове ембарго. Він також зазначив, що Україні потрібна підтримка Словаччини літаками та гвинтокрилами. 

 

++14:15++

Міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Бербок (Annalena Baerbock) під час візиту до України у вівторок відвідала передмістя Києва - Бучу. Перебуваючи в Бучі, міністерка запевнила, що Німеччина підтримує Україну в розслідуванні воєнних злочинів. "Ми як міжнародна спільнота збиратимемо докази. Я запевнила українську генпрокурорку Ірину Венедіктову в повній підтримці Німеччиною розслідування воєнних злочинів: політично, фінансово та кадрово", - написала Бербок у Twitter.

 

 

++13:44++

Міністр закордонних справ Нідерландів Вопке Хукстра здійснює у вівторок візит в Україну. Він прибув вранці цього дня разом зі своєю німецькою колегою Анналеною Бербок до Києва, повідомило МЗС Нідерландів у Twitter. Нідерландський міністр на початку візиту відвідав Ірпінь. 

 

++13:17++

Народні депутати України створили робочу групу для збору інформації про воєнні злочини та злочини проти людяності на території України, а також надання відповідних даних до парламентів країн світу. Про це повідомив голова парламентського комітету з прав людини, деокупації та реінтеграції тимчасово окупованих територій Дмитро Лубінець. "Ми створили робочу групу на базі нашого комітету, її очолив Тарас Тарасенко (фракція "Слуга народу"), - сказав він на брифінгу у вівторок. За його словами, ця робоча група опікуватиметься у щоденному режимі збором інформації про порушення прав людини та про злочини. 

 

++12:45++

Голова Верховної Ради Руслан Стефанчук подякував парламенту Литви за визнання дій Російської Федерації в Україні геноцидом українського народу. Про це він написав у соцмережі Twitter. "Литва визнала дії Росії в Україні геноцидом українського народу", - повідомив  Стефанчук і подякував спікерці та литовським депутатам "за підтримку цього історичного рішення". "Закликаю весь світ підхопити естафету, щоб пам'ять про масові вбивства українців ніколи не була стерта ворогом", - заявив спікер українського парламенту. Як повідомило видання Delfi, Сейм Литви ухвалив відповідну резолюцію у вівторок 128 голосами. "Російська Федерація, збройні сили якої свідомо та систематично обирають цивільні об'єкти для бомбардувань, є державою, що підтримує і здійснює тероризм", - цитує резолюцію Delfi.  

++12:17++

Посольство Греції в Україні відновлює роботу в Києві, повідомило МЗС Греції. "Посольство Греції в Києві, керівництво якого залишило місто з міркувань безпеки невдовзі після вторгнення Росії в Україну, знову відкривається в місті з необхідним персоналом", - йдеться в повідомленні.  

++11:45++

Міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Бербок (Annalena Baerbock) перебуває з візитом в Україні. Cпершу в програмі візиту - відвідини передмістя Києва - Бучі, а згодом - переговори з українським міністром закордонних справ Дмитром Кулебою. Бербок стала першою представницею німецького уряду, що здійснює візит до України після початку повномасштабного воєнного вторгнення Росії в Україну, здійсненого 24 лютого. 

++11:30++

МЗС України запустило російськомовну версію онлайн-архіву, де задокументовано воєнні злочини, скоєні російською армією в Україні за час повномасштабного вторгнення з 24 лютого 2022 року, йдеться у повідомленні українського зовнішньополітичного відомства у Telegram. Мета онлайн-архіву - забезпечити доступ усім людям, які спілкуються російською, до перевіреної інформації про звірства російської армії в Україні та гарантувати притягнення воєнних злочинців до відповідальності, зазначається у повідомленні. 

 

++11:00++

На території заводу "Азовсталь" у Маріуполі залишаються щонайменше 100 мирних жителів, стверджує радник мера Петро Андрющенко. "Маріуполь. Азовсталь. В укриттях, окрім військових, залишаються не менше 100 цивільних. Однак це не зменшує щільності атак окупантів. Важка артилерія та авіація цілий день продовжували обстріли заводу. Спроби штурму по землі і надалі виявляються невдалими. Тому знову місто чує канонаду", - написав Андрющенко в телеграм-каналі. Раніше міністерка з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Ірина Верещук заявила, що з "Азовсталі" евакуювали всіх жінок, дітей та людей похилого віку.

++10:29++

В тимчасово окупованому Ізюмі Харківської області під завалами п'ятиповерхового житлового будинку, знищеного російськими військами ще на початку березня, знайдено тіла 44 загиблих мирних громадян. Про це у своєму телеграм-каналі написав голова обласної військової адміністрації Олег Синєгубов. "Це черговий жахливий воєнний злочин російських окупантів проти мирного населення! Ми фіксуємо кожен, і за кожен вони заплатять", - заявив Синєгубов.

++10:15++

Голова Бундестагу Бербель Бас (Bärbel Bas) висловилася за вступ України до ЄС у найближчому майбутньому. Виступаючи в ефірі суспільно-правового телеканалу ZDF Бас сказала, що на відміну від президента Франції Еммануеля Макрона, вона сподівається, "що це не займе десятиліття". Звісно, інші країни також чекали на членство в Європейському Союзі, але процедури та графіки мають бути прискорені, щоби з'явилася "реальна перспектива", заявила політикиня. У неділю, 8 травня, Бас перебувала з візитом в Україні. За її словами, президент України Володимир Зеленський дав зрозуміти, що волів би прискорити процес вступу до ЄС. Напередодні керівництво Єврокомісії повідомило про плани, вже у червні оприлюднити свою офіційну оцінку щодо можливості надання Україні статусу офіційного кандидата на вступ до ЄС. 

++09:55++

Російські війська втратили вже близько 26 тисяч вояків під час боїв в Україні, заявили в  Генштабі ЗСУ. Як зазначається у повідомленні, оприлюдненому у соцмережі Facebook, лише за останню добу українським захисникам вдалося знищити, вивести з ладу або захопити 25 танків росіян, 45 ББМ, 6 артсистем та три безпілотники.

++09:30++

Причина значних невдач російських військ в Україні полягає в недооцінці українського опору, йдеться в актуальному повідомленні британської розвідки, поширеному в Twitter міноборони Великобританії. На думку аналітиків британських спецслужб, план російського вторгнення в Україну найімовірніше розроблявся на хибному припущенні, що опір українських сил буде досить обмеженим, а це мало б уможливити швидке оточення й найбільших міст України. Тож росіяни планували свої дії з розрахунку на швидку перемогу з незначними втратами. "Такі прорахунки призвели до вкрай високих втрат і як наслідок до зменшення оперативних цілей росіян", - зазначається в висновку британської розвідки.

 

++09:00++

Ліквідовано пожежі, спричинені вечірніми ракетними обстрілами Одещини, повідомляє Державна служба з надзвичайних ситуацій України. Рятувальники ліквідували пожежі у ТРЦ та на 3-х складах, йдеться у повідомленні. "9 травня о 22:35 у с. Фонтанка Одеського району в результаті ракетного удару виникла руйнація з подальшим загорянням у торговельно-розважальному центрі", зазначається у повідомленні. За цими даними, травмовано 3 особи. Цього ж вечора через ракетний удар у Суворовському районі Одеси спалахнули три складські приміщення, вночі вогонь загасили. В результаті обстрілу 1 особа загинула, дві людини поранено. За даними оперативного командування "Південь", по Одесі російськими військами було випущено сім ракет.

++08:45++

У результаті обстрілів російськими військами населених пунктів Луганської області поранено 1 особу, повідомив голова обласної військової адміністрації Сергій Гайдай. "22 рази обстріляні міста та села регіону за минулу добу. Маємо руйнування житла в Сєвєродонецьку та Лисичанську. Крім того, в Сєвєродонецьку ворожий снаряд поцілив в будівлю місцевого осередку Національної поліції, сталося значне займання, через що приміщення та обладнання знищені. При спробі обстеження руйнувань в Шипіловому, де залишаються заблокованими люди, по поліцейським відкрили вогонь росіяни. Маємо одного травмованого співробітника. Жителя Сєвєродонецька, який вчора отримав осколкові поранення кінцівок, госпіталізовано і доставлено до лікарні в Полтаві", - написав Гайдай у Telegram.

++08:30++

Німецький виробник зброї - концерн Rheinmetall - буде спроможним вже за три тижні поставити перші дооснащені БМП Marder, розповів голова правління компанії Армін Папперґер (Armin Papperger) німецькій газеті Süddeutsche Zeitung. "Ми чекаємо на остаточне рішення уряду. Але нині є достатньо країн, які хочуть ці бронемашини, не тільки Україна", - сказав Папперґер. Наприкінці квітня Бундестаг схвалив постачання Україні важкого озброєння. Rheinmetall має на складах запаси уживаних танків і бронемашин, які можна перевести у стан готовності. "Чотири тижні тому ми вже почали цим займатися, хоча конкретного наказу ще немає. Тому ми робимо це на свій страх і ризик", - сказав керівник німецької зброярської компанії.

++08:10++

Європейський банк реконструкції та розвитку (ЄБРР) погіршив свій прогноз падіння ВВП України на 2022 рік. За оцінками аналітиків банку, показник падіння економіки може скласти за підсумками року 30 відсотків внаслідок війни Росії проти України. Наприкінці березня, після початку повномасштабного воєнного вторгнення Росії в Україну, банк прогнозував спад на рівні 20 відсотків.

++07:45++

У результаті артилерійського обстрілу Зеленодольської громади Дніпропетровської області пошкоджено будинки, повідомив голова обласної військової адміністрації Валентин Резніченко. "На ранок артобстріл Зеленодольської громади. У Зеленодольську пошкоджено кілька будинків. Людей не зачепило", - написав він у телеграм-каналі.

 

++06.49++

Росія 9 травня обстріляла з реактивних систем залпового вогню прикордонні населені пункти на Сумщині - Велику Писарівку, Білопілля, Краснопілля та Юнаківку. Про це повідомляє генеральний штаб Збройних сил України в ранковому зведенні. Тривають бойові дії в Маріуполі та Кам'янці Донецької області, а також за населені пункти Воєводівка, Тошківка та Нижнє Луганської області.

У генштабі не виключають ймовірності диверсій росіянами на об'єктах хімічної промисловості України для звинувачення в цьому підрозділів ЗСУ.

++06.34++

Японія оголосила у вівторок про нові санкції щодо Росії. Як повідомляє Reuters, ідеться про заморожування активів більшої кількості росіян, а також про заборону експорту передових товарів певним російським установам, зокрема науково-дослідним. Конкретні імена підсанкційних осіб та назви юридичних осіб агенція не вказує. Водночас російські державні ЗМІ пишуть, що під санкції потрапили більше 130 громадян РФ, зокрема прем'єр-міністр Михайло Мішустін і ватажки самопроголошених на окупованому Донбасі утворень, а також більше 70 компаній, пов'язаних із військовим виробництвом, зокрема концерн "Алмаз-Атей" та корпорація "Тактичне ракетне озброєння".

Читайте також: Під нову хвилю японських санкцій потрапили доньки Путіна

++06.06++

Міністр закордонних справ Франції Жан-Ів Ле Дріан в інтерв'ю французькому телеканалу BFMTV назвав чотири "стратегічні помилки", яких, на його думку, припустився президент РФ Володимир Путін: по-перше, думав, що Україна паде, а не героїчно боротиметься, по-друге, вважав, що реакція Європи буде в'ялою, а не згуртованою, по-третє, розраховував, що НАТО дасть слабину, а по-четверте, переоцінив міць власної армії.

++05.40++

Генеральна прокурорка Великобританії Сеулла Брейвермен приїхала до України 9 травня для підтримки розслідування воєнних злочинів російських солдатів, повідомляється на сайті британського уряду. "Росія принесла в Україну варварство і вчинила підлі звірства, в тому числі проти жінок. Я рада очолити делегацію британських експертів щодо воєнних злочинів в Україні", - сказала вона.

Тим часом речниця Білого дому Джен Псакі повідомила на брифінгу, що попри візит до України першої леді США Джилл Байден, сам американський президент Джо Байден досі не збирається приїздити до Києва.

++05.15++

На запрошення українського президента Володимира Зеленського прем'єр-міністр Нідерландів Марк Рютте виступить перед Верховною Радою України за допомогою відеозв'язку 12 травня. "Нідерланди продовжують стояти пліч-о-пліч з Україною проти агресії Росії", - написав Рютте в Twitter.

++04.54++

Від початку війни в Україні через обстріли російськими військами знищені або пошкоджені близько сотні релігійних споруд, повідомив міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко. Зокрема, ввечері 8 травня від ракетного удару РФ був знищений Георгіївський скит Свято-Успенської Святогірської лаври на Донеччині. "Цікаво, що це була сучасна споруда, зведена за взірцем одного з храмів в Росії, на кошти прихильників Української православної церкви московського патріархату", - розповів він.

Читайте також: Папа Римський Франциск хоче зустрітися з Путіним

++04.36++

У Варшаві 9 травня пройшов енергетичний форум щодо кризи на паливному ринку України через атаки Росією нафтобаз. За результатами переговорів бізнесу та логістичних компаній перша віцепрем'єр-міністерка, міністерка економіки України Юлія Свириденко повідомила, що найближчим часом значно збільшаться об'єми поставок пального через Польщу. За її словами, будуть залучені додаткові потужності польських трейдерів, транзит нафтопродуктів із США, Нідерландів, німецьких, скандинавських і балтійських нафтопереробних заводів. "Тож очікуємо, що вже найближчим часом паливні ресурси доставлятимуться швидше, а на українських заправках зникнуть черги", - наголосила міністерка.

++04.14++

На російському Першому каналі під час "святкового концерту" до Дня перемоги 9 травня серед фотографій нібито розлучених війною пар продемонстрували знімок відомих американських грабіжників часів Великої депресії Бонні та Клайда, повідомила Meduza.

Читайте також: Зеленський підписав закон про заборону російської пропаганди

++03.58++

Депутати міської ради Чеських Будейовиць - найбільшого міста на півдні Чехії - вирішили позбавити статусу почесного громадянина міста Валентину Терешкову - першу жінку-космонавтку, чинну депутатку Державної думи РФ. Цей статус вона отримала в 1979 році. Проти позбавлення проголосував один депутат із фракції провладної партії та весь склад опозиційної Комуністичної партії.

++03.41++

Пізно ввечері 9 травня Росія вдарила по Одесі з застосуванням авіації. "Сім ракет було випущено по місту. Однак, резерви ракет у ворога, вочевидь, на залишку, оскільки в хід явно пущені раритетні, радянського зразку, яких за віком вже наведення підводить", - пише оперативне командування "Південь" у Facebook. Замість стратегічного об'єкту ракета РФ влучила в торговельний центр і склад готової продукції широкого споживання. Там спалахнула пожежа, яку наразі гасять рятувальники. Внаслідок атаки одна людина загинула, п'ятеро були госпіталізовані.

Читайте також: Мер Одеси: Росія і її лідер припустилися колосальної помилки

++03.21++

Міністерство оборони США бачить ознаки того, що РФ примусово вивозить на свою територію громадян України з окупованих територій. "У нас є дані, що українців забирають, пори їхню волю, в Росію", - сказав на брифінгу речник Пентагону Джон Кірбі.

Він також заявив, що США побоюються того, що Росія може провести псевдореферендум на Донбасі та анексувати його. Раніше американський посол при Організації з безпеки і співробітництва в Європі казав, що США мають розвідувальні дані про те, що РФ спробує анексувати окупований Донбас "десь в середині травня" та оголосити про створення так званої "Херсонської народної республіки" з метою її подальшої анексії.

Читайте також: Зеленський застеріг РФ від "референдуму" на Херсонщині: Збіднієте до рівня 1917

Пулітцерівська премія відзначила всіх українських журналістів

++02.59++

Пулітцерівська премія відзначила всіх українських журналістів. Цьогорічне нагородження пройшло ввечері 9 травня в Нью-Йорку. Журналісти України отримали особливу відзнаку, або подяку, "за мужність, витримку та відданість правдивому висвітленню під час безжального вторгнення Володимира Путіна". Це одна з найпрестижніших у світі нагород у галузі журналістики, яку присуджують щорічно з 1917 року.

Читайте також: Журналісти, які працювали в Маріуполі, отримають премію DW "За свободу слова"

++02.28++

Європейська комісія планує випустити боргові папери для покриття економічних потреб України в 15 мільярдах євро на наступні три місяці. Третину суми пообіцяли надати США, для покриття ще 10 мільярдів плануються спільні запозичення на основі гарантій членів Європейського Союзу. Офіційно план мають презентувати 18 травня. Як саме кошти збираються розподіляти між країнами ЄС, поки невідомо. Президент Франції, яка зараз головує в Раді ЄС, Еммануель Макрон хоче винести це питання на обговорення глав держав і урядів наприкінці травня, повідомили виданню Politico кілька обізнаних дипломатів.

++01.55++

Голова Донецької обласної військової адміністрації Павло Кириленко повідомив, що 9 травня від російських обстрілів поранення дістали шість мирних мешканців Донеччини. Раніше в ефірі національного телемарафону він заявив, що на"Азовсталі" в Маріуполі лишається ще більше сотні цивільних. 7 травня українська влада заявляла, що з території заводу евакуювали цивільних - понад 300 жінок, дітей та людей похилого віку.

Тим часом українські військові на Донбасі відбили за добу 15 атак російської армії. Як стверджує угруповання Об'єднаних сил, вони знищили один російський зенітно-ракетний комплекс, дев'ять танків, три артилерійські системи, 25 одиниць бойової броньованої техніки, три одиниці спеціальної інженерної техніки, три автомобілі, а також збили один безпілотний літальний апарат типу "Орлан-10".

Читайте також: Після цивільних з "Азовсталі" мають евакуювати поранених - Зеленський

Захід про промову Путіна на параді 9 травня

++01.32++

Усунення президента Росії Володимира Путіна від влади є єдиним способом захистити Захід і його союзників від майбутніх загроз з боку Москви, заявив в інтерв'ю агентству Associated Press міністр закордонних справ Литви Габріелус Ландсбергіс.

Путін на параді 9 травня
Путін на параді 9 травняФото: Sefa Karacan/AA/picture alliance

За його словами, промова Путіна до Дня перемоги була "невиразною", а "похмурі обличчя" генералів засвідчили провал у війні проти України, втім "поранений Путін може бути ще більш небезпечним і єдиний спосіб усунути загрозу - це усунути його". Ландсбергіс закликав США і НАТО до більш жорсткої позиції щодо РФ.

26 березня після зустрічі з українськими біженцями в Польщі президент США Джо Байден сказав про Путіна: "Хай Бог милує, цей чоловік не може лишатися при владі!". Втім згодом Білий дім запевнив, що президент США не закликав таким чином до зміни кремлівського режиму.

++01.15++

У Білому домі назвали промову президента РФ Володимира Путіна на військовому параді в Москві до Дня перемоги 9 травня "переглядом історії". Речниця адміністрації президента США Джен Псакі сказала, що промова Путіна була "переписуванням історії, яке набуло форми дезінформації". Слова російського президента про те, що "західна агресія призвела до війни в Україні" вона назвала "завідомо абсурдними".

Тим часом сам президент США Джо Байден заявив, що стурбований тим, що Путін "не має виходу з війни в Україні". Як передає Reuters, Байден думає, що з цим робити.

Читайте також: Свідки Другої світової про напад РФ на Україну: "Це війна проти мирного населення"

Конгрес США може дати Україні ще 40 мільярдів доларів - ЗМІ

++00.58++

Демократи в Конгресі США хочуть надати Україні 39,8 мільярдів доларів додаткової допомоги, попри те, що президент США Джо Байден запросив 33 мільярди. Вони готові додати ще по 3,4 мільярда доларів на військову та гуманітарну допомогу Києву, повідомляють західні агенції з посиланням на обізнані джерела. За їхніми даними, Палата представників (нижня палата парламенту) може проголосувати за пропозицію вже у вівторок.

Читайте також: Байден підписав закон про ленд-ліз для України

Відеозвернення Зеленського за підсумком 75-го дня війни в Україні

++00.36++

Український президент Володимир Зеленський у відеозверненні за підсумком 75-го дня війни в Україні, розв'язаної проти неї Росією, подякував генеральній секретарці Ради Європи Марії Пейчинович-Бурич за візит до Києва саме 9 травня.

Як повідомляє пресслужба президента, під час зустрічі Зеленський також подякував їй за те, що Рада Європи стала першою міжнародною організацією, яка виключила Росію зі свого складу за її дії в Україні.

Сторони обговорили шляхи моніторингу Радою Європи ситуації в Україні. "Усі грубі порушення прав людини російською окупаційною адміністрацією на тимчасово окупованих територіях України мають фіксуватися й надалі - каратися", - наголосив Зеленський. Він також закликав Раду Європи докласти всіх можливих зусиль для того, щоби зупинити незаконну депортацію Росією громадян України з тимчасово окупованих районів і зон бойових дій, а також спільно з іншими міжнародними партнерами забезпечити вивезення українців з території РФ.

Читайте також: Росія залишила Раду Європи після 26 років членства

++00.22++

Президент України Володимир Зеленський у відеозверненні за підсумком 75-го дня війни наголосив, що попри присутність в Одесі 9 травня президента Європейської ради Шарля Мішеля, РФ завдала ракетного удару по місту. "Ось таке справжнє ставлення Росії до Європи. І таким воно завжди було. Що би не говорили у Москві", - сказав він.

Зеленський також зауважив, що вперше з часів Другої світової війни в Одесі немає звичайного руху торговельного флоту та портової роботи. "Без нашого аграрного експорту десятки країн у різних регіонах світу вже зараз опинилися на межі дефіциту продовольства. А з часом ситуація може стати відверто страшною. Політики вже обговорюють, якими можуть бути наслідки цінової кризи та голоду в країнах Африки, країнах Азії", - сказав він. За його словами, такий прямий наслідок російської агресії можна подолати тільки спільно шляхом тиску на Росію - "через дієве примушування до того, щоби вона зупинила цю ганебну війну".

Читайте також: Війна в Україні: ракетні удари по Києву після затишшя та під час візиту генсека ООН

Окупований Херсон покинула половина мешканців - ОВА

++00.05++

Голова Херсонської обласної військової адміністрації Геннадій Лагута стверджує, що, попри відсутність офіційних "зелених коридорів", окуповану військами РФ територію Херсонщини покинув кожен п'ятий мешканець, а сам Херсон - майже половина жителів. "За попередніми підрахунками, з березня лише з Херсона виїхало близько 45 відсотків людей, з області - кожен п'ятий. Це катастрофічна цифра", - сказав він в інтерв'ю державному інформаційному агентству "Укрінформ". За його словами, більшість евакуювалася в Миколаївському та Дніпропетровському напрямках.

Читайте також: Прапор знято: як на Херсонщині встановлюють окупаційну російську владу 

Звільнення Херсона - це лише питання часу: радник Резнікова