1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Ціна запрошення. Далай Лама завітав до Анґели Меркель.

Тетяна Карпенко23 вересня 2007 р.

Федеральний канцлер Німеччини все таки вирішила провести зустріч із духовним лідером Тибету Далай Ламою. Китай же, який весь час вимагав її скасувати, почав виконувати свої погрози.

https://p.dw.com/p/Bik3
Анґела Меркель та Далай ЛамаФото: AP

Пекін повідомив, що заплановані переговори німецького міністра з питань юстиції та її китайського колеги не відбудуться.

Те, що Анґела Меркель вирішила зустрітися із Далай Ламою та ще й у відомстві федерального канцлера, у Китаї весь час вважали непорозумінням. Відомий германіст - професор Академії соціології у Пекіні Лі Лікан навіть написав листа Меркель, у якому вимагав від неї відмовитися від зустрічі. Професор говорить, що німецький федеральний канцлер повелася безвідповідально.

„Я у листі до пані Меркель перелічив можливі наслідки її вчинку - репутації Німеччини у Китаї буде завдано великої шкоди. Німецько-китайським відносинам буде завдано великої шкоди.”

Професор Лі не виключив, що можуть бути скасовані німецько-китайські економічні проекти та культурні заходи. Керівники Китаю вже встигли кілька разів засудити Німеччину за запрошення тибетського лідера. Оскільки, як повідомив речник китайського уряду Джан Ю, Далай Лама є не просто релігійним лідером, він - небезпечний сепаратист.

„Він є політичною фігурою і намагається під прикриттям релігії розділити нашу Батьківщину. Він діє не сам по собі, а є представником сепаратистів. Це ми засуджуємо. Окрім цього ми засуджуємо, що інші країни, використовуючи таку нагоду, намагаються втручатися у внутрішні справи Китаю.'

У китайському Інтернеті, який зазвичай піддають жорсткій цензурі, нині дозволені несхвальні вислови на адресу німецького керівництва. „Усе це підтверджує наскільки корумпованою стала Німеччина”, - йдеться в одному з коментарів. В іншому написано: „Ганьба Німеччині!”.

Професор Лі говорить, що китайці почувають себе ображеними. Не зважаючи на те, що зустріч має приватний характер, а сама Анґела Меркель наголосила на тому, що не підтримує відділення Тибету від Китаю.

„Федеральний канцлер це зовсім інше ніж приватна особа. До того ж тут йдеться про відносини між двома країнами, тобто між Німеччиною та Китаєм. Зовнішня політика не може бути особистою справою.”

Міністерство закордонних справ у Китаї ще тиждень тому викликало німецького посла у Пекіні Міхаеля Шефера і висловило свій протест.

Втім, німецький канцлер не змінила своєї думки. Вона вважає, що тут йдеться про культуру та релігію, а зовсім не про сепаратизм мешканців Тибету, які нині перебувають у вигнанні. Сам Далай Лама повідомив, що дуже цінує непохитну позицію Меркель, зокрема, щодо дотримання прав людини та свободи віросповідання. На думку тибетського лідера, саме Пекін нині намагається втручатися у внутрішні справи Німеччини, а не навпаки.

„Ті люди, які виявляють без граничну солідарність ти співчуття із Тибетом, вони підтримують не лише Тибет. Вони підтримують справедливість.”

Рішення запросити Далай Ламу вперше до відомства федерального канцлера було ухвалене у результаті тривалої та жорсткої дискусії. Видання „Süddeutsche Zeitung” повідомляє, що в результаті Анґела Меркель вирішила не прислухатися до радників і вчинити по-своєму. Відомі громадські діячі таку позицію підтримають. Зокрема, Кай Мюллер – член організації „Міжнародна кампанія за Тибет”.

„Це є важливим навіть для закордонних країн. Оскільки це є сигналом. Ми сподіваємося, що відсьогодні також і інші держави, представники інших урядів більш вільно зустрічатимуться із Далай Ламою і не схилятимуться під китайським тиском.”

Підтримали позицію Анґели Меркель і представники практично усіх політичних партій. Християнський демократ Руперт Поленц зауважив, що федеральний канцлер вчинила вірно і китайські прости є безпідставними. Юрген Тріттін (Союз90/Зелені) наголосив, що будь-який глава уряду має право приймати релігійних лідерів коли захоче і там, де захоче. Голова вільних демократів Гідо Вестервелле зазначив, що нинішня зовнішня політика Німеччини відзначається не дивними тактичними іграми (як раніше), а розумом та сміливістю. Водночас представник соціал-демократів Рольф Мютценіх висловив впевненість, що німецько-китайські відносини за парту тижнів знову нормалізуються.