“Türkler kendini hâlâ yabancı hissediyor”

İki ülke arasında “İş Gücü Anlaşması’nın imzalandığı 1961 yılında, henüz 11 yaşındayken Almanya’ya gelen Deutsche Welle Türkçe Yayınlar Sorumlusu Baha Güngör, göçmen Türkler'in 50 yıllık Almanya macerasının en önemli tanıklarından biri.

Güngör, Alman Birinci Televizyon Kanalı ARD’nin internet sitesi tagesschau.de’ye verdiği röportajda, hem kendi hikayesini anlattı hem de Almanya’da yıllardır devam eden göç, göçmenler ve uyum tartışmalarını değerlendirdi.

Yabancılık hissi

Yaklaşık 3 milyon Türk yaşamasına rağmen Türkler’in kendini Almanya'da hâlâ yabancı hissettiğini söyleyen Güngör, “Bu hissin arkasında Almanlar’ın çok uzun bir süre Türkler’in bir gün geri döneceğini düşünmesi yatıyor. Ama elbette Türkler de uyum için özel bir çaba sarfetmedi, çünkü onlar da şuna inanıyordu: Evet biz bir gün gideceğiz, sadece geçici olarak buradayız" ifadelerini kullandı.

Almanya’nın göçmenlerle göz hizasında bir ilişki kurması gerektiğini belirten Güngör, ancak bunun siyasî nedenlerle her zaman gerçekleşemediğini söyledi. Güngör, “Eğer Türkiye’nin AB’ye üyeliği, dini ve kültürel gerekçelerle reddediliyorsa - ki Almanya Başbakanı, Türkiye’nin AB’ye üyeliğinin en önemli karşıtlarından biri- o zaman Almanya’da yaşayan Türkler’den ‘amasız ve eğersiz’ uyum sağlamasını talep edemezsiniz" dedi.

“Türkler geri dönüyor”

Öte yandan uyum sağlamış Türkler’in genellikle fark edilmediğini, buna karşın uyum sorunu çeken küçük bir grubun sürekli olarak gündeme geldiğini belirten Güngör, bunun burada yaşayan Türkler’e bir haksızlık olduğunu ifade etti. “Alman devleti ve siyasileri uyum sorununa çok daha önce etkin bir şekilde el atmalıydı” diyen Güngör, bugün yüksek nitelikli göçmenlerin Türkiye’ye geri döndüğüne dikkat çekti.

Güngör, “Kafalarda hâlâ bariyerler var. Türk isimlerinin yer aldığı iş başvuruları, nitelikleri göz önünde bulundurulmadan genellikle geri çevriliyor. Diğer taraftan Türkiye’de ise onlara belirgin bir ihtiyaç var. Yaklaşık 4 bin Alman firması orada faaliyet gösterirken, Türk firmaları da hem Batı’ya hem de Çin’e kapılarını açıyor. Dolayısıyla uzman iş gücüne gereksinim duyuluyor. Uzman iş gücü, Türkiye’de Almanya’da olduğundan daha fazla kazanıyor… Almanya’nın uzman iş gücünü bu şekilde kaybetmesi üzücü…” şeklinde konuştu.

© Deutsche Welle Türkçe

DW/HK/BS