"Obama Müslümanlara saygılı"

"Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama görünen o ki, gerçekten yeni bir başlangıç hedefliyor. Ve bunun için sadece Kuran-ı Kerim'den alıntılar yapmak ve İslam diniyle ilgili güzel şeyler söylemekle yetinmiyor. Kısaca söylemek gerekirse, Obama dünya çapındaki bir buçuk milyar Müslüman’a saygı duyuyor. Onların dilek ve fikirlerine önem veriyor. Ve daha da önemlisi kendi ülkesine eleştirel bir bakış açısıyla yaklaşabiliyor. Bunun yanında kendi isteklerini ve Amerikan Başkanı olarak, iletişimde bulunduğu diğer devletlerden beklentilerini de açıkça dile getiriyor.

Konuşmasında İsrail – Filistin anlaşmazlığı için iki devletli çözüm önerisini yineleyen Obama, İsrail’in yeni Yahudi yerleşim birimleri inşa etmeye son vermesini istedi. Ve bunu Bush'un asla yapmayacağı bir netlikle dile getirdi. Obama ayrıca Filistinlilere ve Hamas'a anlaşmazlığı şiddete çözümleme yönündeki her türlü hareketten kaçınmaları ve İsrail'in varolma hakkına saygı göstermeleri çağrısında bulundu.

Obama, Amerika Birleşik Devletleri'yle İsrail arasındaki ilişkilerin Amerika'dan yükselen tüm eleştirilere rağmen belli bir düzeyde seyredeceğini kuşkuya yer bırakmayacak bir biçimde ortaya koydu. Ayrıca Arap tarafının barış girişimlerinin, görüşmeler için iyi bir temel oluşturduğunu, ancak bunun tek başına yeterli olmayacağını belirtti.

Obama'nın konuşmasında özellikle belirttiği noktalar, büyük ihtimalle ilgilendirdiği kişilerin pek de hoşuna gitmemiş olmalı. Ancak bir Amerikan Başkan'ından çoktandır, objektif bir biçimde bu kadar açıklıkla sarf edilmiş sözler duyulmamıştı."

Rainer Sollich, Çeviri: Banu Ertek

Editör: Ahmet Günaltay