Euro için piyasalara güven mesajı

Brüksel'de biraraya gelen Euro Bölgesi maliye bakanları dünkü kapanış toplantısında şimdiye kadar gündeme gelmemiş çözüm yollarını da masaya yatırdılar. Bakanlar, Yunanistan’ın borçlarının ertelenmesi ve özel alacaklıların kurtarma girişimine katkı sağlaması opsiyonunu gözden geçirme kararı aldılar. Yunanistan’ın borç dağını denetim altına almasını sağlamak için elden gelen herşeyin yapılması gerektiği de vurgulandı. Bu arada devlet tahvillerinin spekülatörler tarafından riskli bir biçimde satın alınıp, tahvillerin rekor düzeye yükseldiği İtalya da dikkatleri üzerine çekmeye devam ediyor.

Schäuble'ye göre temel sorun Yunanistan

Spekülasyon girişimlerinin doruğa çıktığı şu günlerde euro krizinin İtalya'ya da sirayet edebileceğinden sözedilirken Almanya Maliye Bakanı Wolfgang Schäuble, Yunanistan konusunun temel sorun olduğunun altını çiziyor:“Burada anahtar öneme sahip olan şey, Yunanistan’ın faiz ve devlet borçlarını ödeme kabiliyetinin -devlet varlığı tehlikeye düşmeden- artırılmasıdır. Elbette ki Yunanistan’ın öncelikle kendisi borç ödeme kabiliyetini enerjik bir biçimde artırmaya çalışmalıdır. Bunun güç bir şey olduğunu biliyoruz. Ama yıllarca bütçenin sağlam bir biçimde uygulanmamış olması dolayısıyla bu, elde kalan son çaredir. Ta ki bu süreç sonrasında piyasalar da tekrar güven kazanacaklardır.”

"Kredi derecelendirme kuruluşları da kirizden sorumlu"

Para piyasaları şu sıralarda şimdiye kadar görülmemiş bir biçimde olumsuz tepki veriyor. Yunanistan ise zorlanıyor. Alman Maliye Bakanı Schäuble, ağustos ayında Yunanistan için ikinci bir yardım paketinin gerekeceğine dikkat çekiyor. Bu pakete özel alacaklıların da katkıda bulunması isteniyor; ancak bunun nasıl olacağı henüz belirginleşmiş değil. AB Komisyonu'nun İç Pazardan Sorumlu Üyesi Michel Barnier ise kredi değerlendirme kuruluşlarının da krizden sorumlu olduğunu özellikle belirtiyor:“Kredi derecelendirme piyasası, üç büyük katılımcı firmanın tekelinde. Ve her üç firmanın Amerikan menşeili olduğunu da söylemek durumundayız. Euro Bölgesi'ndeki ülkelerin dayanışma gösterdiği ve kendisinin de borçtan kurtulmak için çaba gösterdiği bir ülke, sanki tek başına ve destekten yoksun kalmış gibi değerlendirilemez.”

Rehn, AB ekonomi yönetiminin önemine vurgu yaptı

Buna karşılık AB Komisyonu'nun Ekonomi ve Parasal İşlerden Sorumlu Üyesi Olli Rehn, Euro Bölgesi'ndeki birçok sorundan üyelerin kendilerinin sorumlu olduğu görüşünü savunuyor. Rehn, temel sorunun, para birliğine üye ülkelerin borçlanma ve rekabet gibi konularda şimdiye kadar birbirlerini fazla kontrol etmemelerinden kaynaklandığını söylüyor. Oluşturulacak ekonomi yönetiminin ayrıntıları üzerinde AB Komisyonu, Konsey ve Parlamento’nun çalıştığına işaret eden Rehn, katılımcıların bu konuda yapıcı olmalarını da istedi: “Tüm üye ülkelerin malî politika hedeflerine ulaşmaları için herkesin çaba göstermesi gerekiyor. Şimdilerde üye ülkelere çağrı yapmakla yetiniyoruz, ama ekonomi yönetiminin hazırladığı paket onaydan geçtikten sonra zorlama unsuru da devreye girecektir.“

Brüksel’deki iki günlük Euro Bölgesi maliye bakanları toplantısından yine „üyeleri yatıştırmaya yönelik“ sonuçlar çıktı denilebilir. Ancak durumun aslında ne kadar dramatik olduğunu, euro kuşağındaki ülkelerin önümüzdeki cuma günü düzenleyecekleri söylenen "olağanüstü zirve“ de kanıtlıyor. Ancak Brüksel, "kriz salgını" kavramını kullanmamaya özen gösteriyor.

© Deutsche Welle Türkçe

Christoph Hasselbach / Çeviri: Çelik Akpınar

Editör: Murat Çelikkafa