141010 Chile Rettung
14 Ekim 2010Şili’de tam 69 gündür yerin 700 metre altında hayatta kalma mücadelesi veren madencilerin hepsi kurtarıldı. Kurtarma kapsülü yerin altına her gönderilişinde, nefesler tutuldu. Kapsül her dönüşünde, bir madenciyi ailesiyle buluşturdu. Ailelerin yanı sıra, madencileri ilk karşılayanlar arasında, kurtarma çalışmalarını dakika dakika takip eden Şili Devlet Başkanı Sebastian Pinera da hazır bulundu. Pinera, son madenciyi “Luis Urzua, mesainiz bitti. Sizi görevinizi tamamlayıp yukarı çıkan en son kişi olduğunuzu ve böylece bir kaptana yakışır şekilde davrandığınız için tebrik ediyorum" sözleriyle karşıladı.
Son madenci...
Yerin altında mahsur kalınan süre boyunca 32 kişilik gruptan sorumlu olan ve kurtarma kapsülüne son binen madenci olan Urzua ise "Şili’li olmak benim için bir onur ve burada yaşamaktan dolayı gurur duyuyorum" diyerek, Pinera’ya teşekkürlerini sunduktan sonra coşkulu kalabalık içindeki herkesle tek tek sarıldı.
Ailelerin büyük sevinci
33 madencinin sonuncusu Urzua yukarı çıkarılana kadar kurtarma çalışmaları büyük bir ciddiyetle devam etti. Urzua’nın da kapsülde görülmesiyle görev tamamlandı. San Jose maden ocağında büyük bir sevinç yaşandı şampanyalar patlatıldı, şarkılar söylendi. Her kurtarılan madenci alkışlarla karşılanırken, ailelerle buluşma sırasında duygusal anlar yaşandı.
Şili için dönüm noktası
San Jose maden ocağında yaşanan sevinç, kısa sürede tüm ülkeye yayıldı. Televizyonları başında gelişmeleri an be an takip eden Şilililer büyük bir sevinç yaşadı. Şili Devlet Başkanı Sebastian Pinera “Onların yerin 700 metre altında olduğunu biliyorduk ancak hayatta olup olmadıklarından habersizdik. Tam olarak nerede olduklarını bilmiyorduk. İlk zamanlar âdeta samanlıkta iğne arıyorduk" diyerek, yaşanan mutlu sonun önemli bir dönüm noktası olduğu vurguladı ve sözlerini şöyle sürdürdü: "Onları nerede bulabileceğimizi bilmeden arıyorduk. Sonra onları bulduk ve tekrar umutlarımız yeşerdi.”
Pinera artık daha çok tanınıyor
Şili Devlet Başkanı’nın popülaritesi de rekor kırdı. “Herhangi siyasi bir hesap yok ortada. Birçok kişi uzak durmam tavsiyesinde bulundu. Ancak sonunda her şey kötü olurdu; yönetim suçlu olurdu" diyen Pinera kurtarılan her madenciyle binlerce basın mensubunun takip ettiği kurtarma çalışmalarında adından söz ettirmeyi başardı. Pinera, "33 kişinin hayatta kalması ve onları kurtarmak için her şeyi yapmalıyız dedim. Bu kararı kesinlikle inanarak verdim. Onları bulana kadar aramaya kararlıydı vesonunda bulduk da...”şeklinde konuştu.
Madenciler, Copiapo kentindeki hastanede müşahade altına alındılar. Şimdiye kadar herhangi ciddi bir sağlık sorununa rastlanmadı. İki madencinin diş ameliyatları olması gerekirken, bir madencinin hafif bir ciğer enfeksiyonu geçirdiği tespit edildi. Madenciler önümüzdeki aylarda yoğun psikolojik kontrollerden geçirilecek.
© Deutsche Welle Türkçe
Julio Segador / Çeviri: Gezal Acer
Editör: Murat Çelikkafa