Bulgaristan Türklerine çağrı

5 Temmuz'da Bulgaristan’da genel seçimler yapılacak. Bulgaristan’ın koalisyon hükümetinde Sergey Stanişev`in başbakanlığındaki, Bulgaristan Soyalist Partisi, üyelerinin çoğunluğunu Türklerin oluşturduğu Hak ve Özgürlükler Hareketi (HÖH) ile Ulusal Bağımsızlık ve Yükseliş Hareketi (NDSV) partileri yer alıyor. Ancak Avrupa Parlamentosu seçimlerinde sandıktan zaferle çıkan GERB Partisi’nin genel seçimlerde de bu başarısını sürdürmesi bekleniyor. Merkezi Bursa’da bulunan Balkan Göçmenleri Kültür ve Dayanışma Derneği’nin Genel Başkanı Emin Balkan, Deutsche Welle Bulgarca Servisi'nin Türkiye muhabiri Nahide Deniz'in sorularını yanıtladı. Türkiye’de yaşayan Bulgaristan vatandaşı Türkleri seçimlerde oy kullanmaya çağıran Balkan, seçimler öncesi duruma ilişkin değerlendirmelerde bulundu:

"Yeterli oy sandığı açılmıyor"

Bursa, Bulgaristan Türklerinin yoğun olarak yaşadığı kentlerin başında gelir. Merkezi Bursa’da bulunan Balkan Göçmenleri Kültür ve Dayanışma Derneği’nin Genel Başkanı Emin Balkan, Türkiye’de yaşayan Bulgaristan vatandaşı Türkleri oy kullanmak üzere dilekçe vermeye çağırdı. Seçim sürecinde, yurtdışında yaşayan Bulgaristan vatandaşlarına sandık açılması gerektiğini belirten Balkan, sandık açılması için Bulgaristan yasalarına göre başvuruda bulunmak gerektiğini ifade etti. “Dilekçe toplanmasında sıkıntımız oluyor. Dilekçe sayısı yeterince olmayınca, bu listeyi dikkate alan Konsolosluk ve Dışişleri Bakanlığı yetkilileri, dolaylı olarak da Bulgaristan seçim kurulu, Türkiye de yeterli oy sandığı açmıyor” diyen Emin Balkan sözlerini şöyle sürdürdü: “Sandık sayısını artırmak istiyoruz, çünkü geçen seçimlerde ortalama her sandık başına 1200 ila 1500 arası seçmen oy kullandı. Bir sandıkta binin üzeri çok izdiham yaratıyor. Genelde Türkiye’de ve Bulgaristan’da seçimlerde bir sandıkta 200-250 civarında seçmen olur. Ama buradaki sandıklarda binin üzerine çıkınca, perişan oluyor insanlar. Ve Bulgaristan yetkilileri ile de bunu paylaştık. Umarım bu sene dikkate alırlar ve sandık sayısını artırırlar.”

"3 Temmuz'da Bulgaristan'a giriş yapın"

Emin Balkan, Türkiye’de yaşayan Bulgar vatandaşlarına da uyarıda bulundu. Balkan, Bulgaristan'da oy kullanmak isteyen vatandaşların en geç 3 Temmuz’da Bulgaristan’a giriş yapmış olmaları gerektiğinin hatırlattı. Balkan, “Bulgaristan yasalarına göre sınırlama var. Eğer muhtarlıklarda listelerde yeri yoksa bu kişilerin en az 48 saat öncesinden Bulgaristan’a girmesini istiyoruz. Yani en geç 3 Temmuz akşamı Bulgaristan’a giriş yapacak ki, gidecek 5 Temmuz günü “ben geldim” diye kaydını yaptırıp oy kullanabilecek. Bu hususa da Türkiye’de yaşayan Bulgaristan vatandaşlarının dikkat etmesini de arzu ediyoruz" dedi.

"Etnik ayrımcılık öne çıkıyor"

Bulgaristan vatandaşı Türkler genelde, hâlihazırda koalisyon ortağı olan ve üyelerinin çoğunluğunu Türklerin oluşturduğu Hak ve Özgürlükler Hareketi’ni destekleme eğilimi gösteriyor. Emin Balkan, Türk seçmenlerin diğer partilere yönelmemesinin nedenini şu sözlerle açıkladı: “Bir, yaşadığımız süreç var, iki, iktidara koşan bir parti, ve önlerde olan bir başka parti, etnik ayrımcılığı öne çıkartıyor. Yani 89 öncesi söylemleri, hareketleri, o günleri yaşamlara hatırlatan söylemler. Hemen hemen çoğu Bulgar kökenli, daha çok iktidarda olan partiler veya mecliste çoğunluğu olan partiler belli hususlarda bir ayrımcılığı hissettiriyorlar. Bulgaristan vatandaşı Türkler, kendi kimliklerini koruyarak, yani Türk ve Müslüman olarak, ama sadık bir Bulgaristan vatandaşı olarak, Bulgaristan’da yaşamak istiyorlar. İşte öncelikle Bulgar dostlarımızın bu Bulgaristan vatandaşı Türklerin sıkıntılarının giderilmesi, onların sorunlarının gündeme getirilmesini Hak ve Özgürlükten daha çok koşarlarsa, onlar da oy alırlar.”

"Acı gerçek"

Haziran’ın ilk haftasında yapılan Avrupa Parlamentosu seçimlerinde Bulgaristan’da liderliğini Sofya Belediye Başkanı Bozko Brisov’un yaptığı GERB birinci parti olmuştu. GERB Avrupa Parlamentosu’na 5 milletvekili göndermeye hak kazandı. GERB'i 4 milletvekili ile Hak ve Özgürlükler Hareketi izledi. Genel seçimlerde de iktidara gelme şansı olan bir partinin liderinin, söylemlerinde ayrımcı ifadelere yer vermesini eleştiren Emin Balkan, “5 Temmuz seçimlerde de iktidara aday GERB’in lideri söylemlerinde 89 öncesini hatırlatacak ifadeler kullanması, Bulgaristan için acı bir gerçektir. Bunlar olduğu sürece de bu insanlar belli bir partiye ve en azından kendisinden olan kişilerin yanında olmayı tercih edebilir" şeklinde konuştu.

Derleyen: Başak Özay

Editör: Ahmet Günaltay