Almanlar markı özlüyor
6 Aralık 2010Avrupa ortak para birimi euro üzerindeki baskı sürüyor. Euro Bölgesi’ne dahil ülkelerde birbiri ardına gelen borç krizleri, ortak para birimine güveni sarsmaya başladı.
AB’nin en büyük ekonomik gücü Almanya’da geniş kitlelerin eski para birimi Mark’a özlem duyduğu da sır değil.
The Guardian'ın haberi yalanlandı
İşte böyle bir ortamda İngiliz The Guardian gazetesinin, Almanya’nın Euro Bölgesi'nden ayrılmak istediği yönündeki haberi geniş yankı buldu. AB ülkelerinden hükümet temsilcilerine dayandırılan haberde, Almanya Başbakanı Angela Merkel’in, Yunanistan Başbakanı Yorgo Papandreu ile bir tartışma sırasında söylediği iddia edilen sözler yer alıyor.
Buna göre Papandreu, Merkel’in euro koruma şemsiyesinin sürekli olması önerisini antidemokratik bulduğunu söylüyor. Merkel de buna karşılık, “Euro, böyle bir derneğe dönüşürse Almanya’nın belki de ayrılması gerek” yanıtını veriyor. Merkel, bütçe disiplinini sağlayamayan ülkelere oy haklarının askıya alınması gibi yaptırımlar uygulanmasını talep etmiş, ancak bu talep ekim ayı sonundaki zirvede diğer ülkelerce benimsenmemişti.
Bu haberin yayınlanmasının hemen ardından Berlin’den açıklama geldi. Hükümet Sözcüsü Steffen Seibert haberi yalanlayarak, “Bu hikayenin hiçbir bölümü doğru değil. Başbakan Merkel asla bu tür bir ifade kullanmamıştır ve Alman hükümeti euroya kesinkes bağlıdır” dedi.
Hükümet euroyu destekliyor
Başbakan Angela Merkel ve Dışişleri Bakanı Guido Westerwelle de euroya bağlılıklarını vurgulayan açıklamalar yaptı.
Merkel, istikrarlı bir euro için çalıştıklarını belirterek, “Bir para biriminin uzun vadede istikrarı, ancak herkes kendini aynı istikrar kültürüne yükümlü hissederse mümkün olur” diye konuştu.
Dışişleri Bakanı Westerwelle de şu an önlerindeki en önemli görevin, euronun istikrarını sağlamak olduğunu belirtti.
Halkta Mark özlemi
AB düzleminde euronun istikrarı ile ilgili tartışmalar sürerken Almanlar’ın çoğunluğu hâlâ eski para birimleri Deutsche Mark'a özlem duyuyor.
Alman Birinci Televizyonu ARD’nin geçtiğimiz hafta açıkladığı anket sonuçlarına göre Almanların yüzde 57’si, “Keşke euroya geçmek yerine markta kalsaydık” diyor. Ankete göre Almanların çoğunluğu ayrıca euronun önümüzdeki yıllarda istikrarını kaybedeceğine inanıyor.
Ankete katılanların yüzde 66’sı tasarruflarının Avrupa’daki borç krizi nedeniyle değerini kaybetmesinden endişeli. eurodan fayda gördüğünü düşünenlerin oranı ise sadece yüzde 32.
Maliye Bakanı'ndan tepki
Almanya Maliye Bakanı Wolfgang Schäuble açıklanan ankete tepki olarak euroyu savundu. Alman halkının, Avrupa ortak para birimine yönelik şüphelerinin hiçbir gerekçesi olamayacağını belirten Schäuble, euro olmasa Alman vatandaşlarının yoksullaşacağını, istihdam piyasasında görünümün de kötüleşeceğini vurguladı.
Schäuble Almanlar’ın küreselleşmenin getirdiği türbülanslara karşı euro ile bir ulusal para birimine göre daha fazla güvence altında olduklarını belirtti.
Ekonomi Bakanı Rainer Brüderle de Alman Markı'na geri dönüşün ölümcül sonuçları olacağı uyarısında bulunarak, “Bunun sonucu, ekonomik verimin düşmesi, işsizliğin artması ve refahın azalması olur” dedi.
Alman Markı'na dönüş zor değil
Teknik açıdan bakıldığında Alman Markı’nın yeniden tedavüle sokulması büyük bir sorun değil. Alman Merkez Bankası’nda yaklaşık 10 bin iyi eğitimli uzman çalışıyor.
Manevi açıdan da Almanların eski para birimine bağlılıkları olası geçişi kolaylaştırıcı bir etken. Almanlar hala banknot ve madeni para şeklinde 14 milyar markı elinde bulunduruyor. Bu Marklar değerini kaybetmiyor.
Avrupa Para Birliği çöküp euro yürürlükten kalksa bile Almanya, Belçika, Hollanda ve Finlandiya gibi ülkelerle birlikte güçlü ve istikrarlı para birimine sahip ülkeler arasında olacak. Yani Alman Markı, İspanyol Pesetası, Portekiz Eskudosu, Yunan Drahmisi ve İtalyan Lireti karşısında güçlü bir şekilde değer kazanacak. Alman tüketiciler İtalyan şarabı, Yunan zeytini alırken, ya da İspanya’da tatil yaparken şimdikinden çok daha az para ödeyecek.
Ancak diğer yandan Alman ürünleri yurtdışında pahalanacak. Alman yapımı otomobil, makine ve teçhizat, Portekiz, İrlanda ve hatta Fransa’da fahiş hale gelecek.
Uzmanlar ne diyor?
"Euro şu an gerçek değerinin üstünde seyrediyor" diyen SEB Bankası Baş iktisatçısı Klaus Schrüfer ise Alman Markı'nın çok daha güçlü olacağını ve bunun da Alman ekonomisinin fiyattaki rekabet gücünün bugünküne göre büyük ölçüde azalacağı anlamına geldiğini ifade etti.
İstikrarlı ve güçlü para birimine sahip olmayan ülkeler enflasyon sorunuyla karşı karşıya kalacak. Enflasyon oranları fırlayarak hızla iki haneli rakamlara ulaşacak. Bu da örneğin Alman Markı cinsinden hesaplanan borçların geri ödenmesini imkansız hale getirecek, bazı ülkelerin iflası kaçınılmaz olacak. “Almanya şu an euro bölgesinde olmaktan karlı. Euro olmasa Alman ekonomisi için koşullar çok daha kötüleşirdi” diyen Klaus Schürfer, Alman ekonomisi şu an fazilerin düşüklüğünden kâr ettiğini kaydetti.
© Deutsche Welle Türkçe
Derleyen: Beklan Kulaksızğlu
Editör: Murat Çelikkafa