„Ustanak protiv samozvanih staratelja“

Badiše nojeste nahrihten (Karlsrue): „Kancelarka koja tokom proteklih osam godina nije gajila stvarnu toplinu ni prema Baraku Obami, već je sa njim imala trezven, distanciran odnos, ne želi da se rukovodi osećanjima, već se uzda da će Tramp na najvišoj funkciji da se suoči sa realnošću. Zna ona da sa čovekom kakav je Tramp neće biti lako. Ali, ne bi bilo lako ni sa Hilari Klinton. Uostalom, sve to nije ništa novo: Vili Brant je imao svoje probleme sa Ričardom Niksonom, Helmut Šmit sa Džimijem Karterom, a Gerhard Šreder sa Džordžom Bušom mlađim – i obrnuto. No, nemačko-američki odnos je to uvek uspevao da prebrodi. Da li je on sada dovoljno jak i za jednog Donalda Trampa? Ili su Nemačka i Evropa, kao što pretpostavlja tumač SAD Džon C. Kornblum, sada prepuštene same sebi?“

Velt (Berlin): „Mehur je pukao. Miris stvarnosti je pokuljao iz klima-uređaja i prodro do poslednje naučničke kule od slonovače. Ono što se upravo desilo u SAD, predstoji i Evropi: ustanak protiv samozvanih staratelja, protiv elita uljuljkanih u mehur od sapunice koji se sastoji od privilegija i predrasuda. Te elite su stalno pozivale ’većinu koja ćuti’ da prekine ćutanje i postane aktivna, da se umeša u zbivanja. Sada, kada je većina Amerikanaca prekinula ćutanje i iskoristila svoje najvažnije osnovno pravo, sada to elitama nije pravo! To nije samo opraštanje od demokratije, to je početak kraja duge ere oholosti. Reality welcome!“

Lajpciger fokscajtung (Lajpcig): „Otkako je Tramp održao govor, ima i nade: da li bi stvari mogle da se razvijaju kao i 1981. sa prosečnim glumcem Ronaldom Reganom kome su se najpre svi podsmevali a dana važi kao jedan od najvećih predsednika novije istorije? Tramp je, doduše, u predizbornoj kampanji pretnjama i uvredama za sobom ostavo mnogo spaljene zemlje. Ovaj biznismen zapravo potiče iz liberalne velegradske kuće koja gaji normalan odnos sa svim društvenim sredinama. Sa velikom parlamentarnom većinom, Tramp ima mogućnost da pruži ruku gubitnicima i da se bori za poverenje. Temelji demokratije nalažu da mu se pruži ta šansa.“

Flensburger tageblat (Flensburg): „Sa ovakvom Amerikom nema nadgradnje. Evropljani moraju pod hitno da zbiju redove i investiraju u svoju bezbednost. Evropa koja je i sama ponovo upala u plemensko-nacionalni duh, preti da postane lopta u rukama Vladimira Putina i Donalda Trampa.“

Badiše cajtung (Frajburg): „Onaj ko hoće da evropsku bezbednost organizuje bez SAD, moraće ili da se sam suprotstavi Vladimiru Putinu ili da se aranžira sa njim – pod njegovim uslovima. Razočarano okretanje leđa Americi pre nego što ona okrene leđa Evropi – ne donosi ništa. Bilo bi nemarno da se partnerstvo koje je svemu odolevalo 70 godina sada žrtvuje jednom Donaldu Trampu koji će za četiri godine možda biti prošlost.“

Zeksiše cajtung (Drezden): „Amerika pre svega – tako glasi Trampova deviza: američki interesi imaju prednost. Ostatak sveta će brzo da padne u drugi plan, bez obzira da li se radi o trgovini ili bezbednosnim interesima. Uloga Nemačke u Evropi će se promeniti ako se SAD zaista koncentrišu samo na svoje interese. Svet će se politički nanovo organizovati ako Donald Tramp nađe novi prilaz Rusiji. A Nemačka će morati da se pripremi za pružanje ruke Trampu ukoliko on ne pruži prvi ruku Evropi.“

Štutgarter nahrihten (Štutgart): „Društvo koje misli da sve najbolje zna, pa s visoka tabuizira sve što se ne uklapa u njegovu sliku sveta, ne treba da se čudi što se sve više građana oseća ostavljeno na cedilu. Ljudi koji više ne žele da prihvate ćutanje kao jedinu opciju demokratskog učešća. Ne, Evropa nema razloga za oholost, već je dovoljno uposlena sobom… A Amerika? Ona zaslužuje šansu.“

Rojtlinger general ancajger (Rojtlingen): „Tramp definitivno neće ukidati NATO. Ali, želi da na njega prenese zadatke koje je do sada obavljao Vašington. S tim je tesno povezana i večita NATO-tema raspoređivanja tereta. Nemačka hoće da bude jače angažovana – i Evropljani će morati više da se angažuju bezbednosno-politički i ideološki. Tramp će prinuditi posvađane Evropljane da se emancipuju.“

Algemajne cajtung (Majnc): „Na vrhu SAD sada je neko ko se dosad pokazivao kao sirovina i neko ko deli narod. Ljudi su izašli na ulice zbog njega, pri čemu se postavlja pitanje da li su svi koji sada protestuju pre toga kao državljani svoje zemlje učinili dovoljno da ga spreče. Tramp sada mora da pokaže da li je sposoban političar ili samo lajavac.“

Mitelbajeriše cajtung (Regensburg): „Bilo Tramp ili AfD – oni su obećali da će uvesti smanjenje poreza za preduzeća i bogate. Umesto fer socijalne politike, oni propagiraju samo jevtin nacionalizam: kada bismo mi i ljudi ove države bili sami na svetu, išlo bi nam mnogo bolje. To nije tačno, ali ljudi rado veruju u tako nešto – zvuči jednostavno. Utoliko je važnije da se svi oni kojima demokratija, liberalnost i socijalna pravda leže na srcu, nanovo pozicioniraju kao alternativa desničarskim populistima.“