1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Pomirenje Nemačke i Namibije dovedeno u pitanje?

1. jun 2021.

Euforija zbog postizanja dogovora oko sporazuma o pomirenju Nemačke i Namibije još se nije utišala, a već stiže otrežnjenje: narodi Herero i Nama, o kojima se u sporazumu i radi, pomirenje odbacuju.

https://p.dw.com/p/3uGQT
Foto: Sonja Smith/AP Photo/picture alliance

Mediji su o dogovoru Nemačke i Namibije u kojem Berlin priznaje genocid nad narodima Herero i Nama pisali uz prideve kao što su „istorijski" i „senzacionalan". Planiran je i svečani čin izvinjenja nemačkog predsednika Frank-Valtera Štajnmajera u parlamentu Namibije. Nemačka je obećala i 1,1 milijardu evra razvojne pomoći u regionima koje nastanjuju narodi koji su bili žrtve nemačkog kolonijalnog terora.

-pročitajte još: Reparacije za kolonijalne zločine: plati i ćuti?

„Uvredljiva suma"

Ali sada je sve dovedeno u pitanje. Jedan savez poglavara etničkih grupa Herero i Nama odbacio je predlog sporazuma i traži odlaganje svečane ceremonije pomirenja Nemačke i Namibije. Osim toga, oni smatraju da je ponuđena odšteta od 1,1 milijarde evra „šokantna", „neprimerena" i „uvreda za našu egzistenciju", kako je objavljeno u saopštenju Saveta poglavica, telu koje priznaje namibijska vlada.

Zbog svega toga, kako se zaključuje, narodi Herero i Nama odbijaju tu „uvredljivu sumu". Doduše Savet poglavica pozdravlja nemačko priznanje genocida i najavljeno izvinjenje, ali, kako se ističe, „visina reparacije mora još jednom da bude predmet pregovora".

Predstavnici naroda Herero i Nama tvrde da nisu bili pravovremeno uključeni u pregovore koje su punih šest godina vodili predstavnici nemačke i namibijske vlade.

Jedna druga organizacija koja zastupa pogođene narode, „Ovaherero Traditional Authority", još prošle nedelje je vest o dogovoru okarakterisala kao „PR-akciju Nemačke i prevaru namibijske vlade".

Ruprecht Polenz Präsident der Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde
Nemački predstavnik u pregovorima Rupreht Polenc (CDU) odbacuje kritike Savetza poglavicaFoto: Imago/O. Haist

Predstavnici Herero i Nama učestvovali su u pregovorima

I nemačka i namibijska vlada iznenađene su zbog najnovije reakcije predstavnika naroda Heroro i Nama. „Savet poglavica je od samog početka i tokom celokupnih pregovora bio uključen", rekao je Zed Ngavirue, specijalni poverenik i šef pregovaračke misije vlade Namibije. On je rekao da će namibijski parlament 8. juna razgovarati o tom problemu.

„Moramo da procenimo u kojoj meri izjava poglavica mora biti uzeta ozbiljno”, rekao je Ngavirue. On je dodao da je nemačka vlada tokom pregovora „bila svesna da u Namibiji ima političkih podela".

I predstavnik nemačke vlade u pregovorima, političar CDU Rupreht Polenc odbacio je kritiku predstavnika naroda Herero i Nama o nedovoljnoj zastupljenosti u pregovorima. „U svakom krugu pregovora za stolom su sedeli i predstavnici Herero i Nama", rekao je Polenc.

On tvrdi da kritika dolazi od onih koji se osećaju zapostavljeno. „To su oni koji su rado hteli da učestvuju u pregovorima, ali je namibijska vlada odlučila drugačije i izabrala druge predstavnike", zaključuje predstavnik nemačke vlade i dodao: „Takve stvari se događaju". Polenc je rekao i da je tekst sporazuma „dobra osnova" za početak procesa pomirenja.

„Nemačka politika izvinjavanja"

Nemačka, prema dogovoru, na raspolaganje stavlja 1,1 milijardu evra koji bi u periodu od 30 godina bili utrošeni za infrastrukturne i obrazovne projekte u područjima Namibije u kojima žive narodi Herero i Nama. Individualne odštete su isključene.

Osim Saveta poglavica, dogovor o pomirenju odbacila je i desno-populistička stranka Alternativa za Nemačku (AfD). „Ovim korakom ministar spoljnih poslova Hajko Mas pojačava jedan istorijsko-ignorantski odnos prema sopstvenoj prošlosti i nastavlja s nemačkom kulturom izvinjavanja", rekao je predstavnik AfD zadužen za spoljnu politiku, Armin-Paul Hampel.

U pregovorima se radilo o kolonijalnom periodu u kojem je današnja Namibija bila deo tadašnje nemačke kolonije „Nemačka jugozapadna Afrika".

nk (dpa,afp,kna)

Pratite nas i na Fejsbuku, preko Tvitera, na Jutjubu, kao i na našem nalogu na Instagramu.