Nagrada za En Eplbaum, ženu sa stavom

En Eplbaum je tražena sagovornica. To nije samo zbog toga što je 20. oktobra, na kraju Sajma knjiga u Frankfurtu, primila Nagradu za mir Nemačkog udruženja knjižara.

Upravo je objavljena njena nova knjiga „Autocracy Inc.“ u kojoj upozorava na opasnost za demokratski svet. Današnje autokrate, piše Eplbaum, vođene su sofisticiranim mrežama, žele samo jedno: da podriju demokratiju.

Da li ova knjiga dolazi u pravom trenutku? Prava za njeno izdavanje već su prodata u više od 20 zemalja.

Eplbaum važi za jednog od najvažnijih posmatrača ruskog autokrate Vladimira Putina i ruskeagresije protiv Ukrajine. Njene knjige o sistemu gulaga i Holodomoru, staljinističkoj gladi, danas se smatraju klasicima popularne historiografije.

Eplbaum je godinama ranije upozoravala na Putinove imperijalističke ambicije.

Istoričarku i novinarku susrećemo u Frankfurtu. Rat u Ukrajini, rekla je za DW, završiće se tek kada Putin prizna suverenitet Ukrajine ili kada mu se unutrašnje ruske snage suprotstave. Veruje da već postoje znakovi toga.

Diplomatsko rešenje rata u Ukrajini za nju trenutno nije opcija. Svako ko se oslanja na to i zbog toga uskraćuje dalju podršku Ukrajini pravi veliku grešku, rekla je Eplbaum.

Kritički pogled – ne samo na istočnu Evropu

Eplbaum je rođena u Vašingtonu 1964. godine kao dete jevrejskih roditelja. Studirala je rusku istoriju i književnost na Jejlu, a međunarodne odnose na Londonskoj školi ekonomije.

Novinarsku karijeru započela je 1988. godine kao dopisnica iz Poljske. Po zadatku časopisa Ekonomist, svedočila je padu Gvozdene zavese i izveštavala o padu Berlinskog zida. Od tada piše za brojne međunarodne medije i predaje na najpoznatijim univerzitetima.

Eplbaum je u braku sa poljskim ministrom spoljnih poslova Radoslavom Sikorskim, koji od 2013. godine pored američkog ima i poljsko državljanstvo. Sikorski je takođe bio novinar, ali je potom prešao u politiku.

Eplbaum bi verovatno sebe opisala kao umerenu konzervativku. Njen kritički pogled sada je usmeren ne samo na istočnu Evropu, već i na uspon desničarskih neprijatelja demokratije širom sveta, na Putina kao i na Trampa, iranski režim kao i kineskog ili turskog predsednika.

Za Eplbaum su svi oni populisti s autokratskim tendencijama, čak i ako ideološki nemaju mnogo zajedničkog.

Kako autokratski režimi ruše demokratiju

U svojoj analizi, Eplbaum pokazuje da se autokratski savez sastoji od mreža koje rade zajedno iza kulisa: ekonomski, tehnološki, vojno i diplomatski, i koje su odlučne da izgrade alternativni poredak.

Zapad se, kaže ona za DW, dugo oslanjao na slogan promene kroz trgovinu i stajao po strani, ne čineći ništa.

Krajnje je vreme da demokratske države preduzmu nešto po tom pitanju: protiv dezinformacija, protiv netransparentnih finansijskih transakcija. „Demokrate, ujedinite se!“ zahteva ona u svojoj knjizi.

Nije optimistična kada je reč o trenutnoj situaciji u svetu. Neprijatelj modernih autokrata, piše ona, smo mi, demokratski svet. Zbog toga je, smatra, još važnije da slobodna društva zajedno deluju protiv pretnje. Trebalo bi se, kaže, posebno potruditi.

„U vremenu kada se demokratska dostignuća i vrednosti sve više karikiraju i napadaju, njen rad postaje izuzetno važan doprinos očuvanju demokratije i mira“, saopštio je Upravni odbor Nemačkog udruženja knjižara obrazlažući odluku o dodeli nagrade.

Ruska kulturološkinja Irina Šerbakova održala je pohvalni govor za pobednicu i za DW dodala: „En Eplbaum je velika prosvetiteljka.“

Nagrada za mir Nemačkog udruženja knjižara, dotirana sa 25.000 evra, prvi put je dodeljena 1950. godine i važi za jednu od najprestižnijih nagrada u Nemačkoj.

Pojedincima se njome odaje počast za „posvećenost služenju međunarodnom razumevanju među narodima i kulturama“.

*ovaj tekst je najpre objavljen na nemačkom jeziku