Južna Afrika odložila promene

Jakob Zuma je dobro prošao. Predsednik Južne Afrike i Afričkog nacionalnog kongresa (ANC) pretrpeo je samo lakše gubitke osvojivši više od 60 odsto glasova – ne manje od Nelsona Mandele na prvim slobodnim izborima u 1994. Iz perspektive Zapada, trebalo je da birači njega i njegovu stranku oštrije kazne. Raspoloženje se poslednjih nekoliko godina toliko pogoršalo, da su mnogi očekivali pad ispod 50 odsto. Sada rezultat može da se tumači kao Zumin trijumf. Ipak, popularnost Mandele kao predsednika merena je vrednostima od oko 80 odsto. Zumina popularnost je u poslednje vreme pala na 58 odsto.

Građani biraju stranku, a ne Zumu

Dakle, birači prave jasnu razliku između Afričkog nacionalnog kongresa, kojem pripadaju i udruženje sindikata COSATU i Komunistička partija SAC, i njihovih predstavnika. ANC ne biraju zbog Zume, nego uprkos Zumi. Obični ljudi veoma strahuju da bi opoziciona Demokratska alijansa u kojoj dominiraju belci, u sprezi sa takođe „belom“ privredom, točak istorije mogla da vrati unazad. Svojim glasovima oni brane post-aparthejd demokratiju, bolje šanse crnačke većine, društveni i ekonomski napredak. Za njih je to značajnije od korupcije i zloupotrebe položaja u taboru Zume.

Afrički nacionalni kongres ostvario je fantastične rezultate pre svega u nerazvijenim, ruralnim područjima. Ipak neće ostati sve po starom. Liberalna demokratska alijansa sa svojom neumornom liderkom Helenom Cile, poreklom iz Nemačke i šeficom poslaničkog kluba Lindive Mazibuko, mladom, crnkinjom oštrog jezika, osvojila je 22 odsto glasova. Za sada ta stranka važi kao stranka belaca ili, u najboljem slučaju, dobrostojećih građana.

Opasnost preti s leva

Najveća pretnja za Afrički nacionalni kongres je u levom taboru. Julijus Malema, salonski revolucionar sa crvenom beretkom i skupim francuskim cipelama, sa svojim „Borcima za ekonomsku slobodu“ (EFF), osvojio je u startu šest odsto glasova. Njegovom levom populizmu naročito su podložni mladi, radikalni ljudi. Oni drugi mladi glasači, takozvana „generacija koja je rođena slobodna“ (Born Free Generation), prilično su apolitični ili već razočarani.

Afrički nacionalni kongres za sada nema alternativu. U svakom slučaju, Južna Afrika će se nastaviti po starom. Zemlja će, uprkos Zumi, i dalje funkcionisati.