1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Doktore, odlazite li i Vi?

10. septembar 2018.

Nemački lekar Hubertus fon Blumental već 30 godina živi i radi u Engleskoj. Ali sada strahuje od posledica Bregzita. I razmišlja o odlasku. Atmosfera se, kaže, posle referenduma preko noći promenila...

https://p.dw.com/p/34awM
Foto: DW/L. Scholtyssyk

Rano ujutru, dan nakon referenduma o Bregzitu, Hubertus fon Blumental dobio je od svoje ćerke SMS sledećeg sadržaja: „Ne mogu da verujem“. On sam, kaže, pritom nije odmah shvatio da se radi o odluci koja bi mogla da mu promeni život. Preko noći se – priča taj nemački lekar koji već 30 godina radi u britanskom javnom zdravstvu – „atmosfera u zemlji promenila“.

Njegovi pacijenti odjednom su počeli da ga pitaju: „Vi ne mislite da se vratite kući, gospodine doktore?“ „Ja jesam kod kuće“, odgovarao im je Blumental. Na kraju krajeva, on duže živi u Velikoj Britaniji, nego što je živeo u Nemačkoj. I deprimira ga činjenica koliko malo znači to što je decenijama radio u britanskom zdravstvu.

Neprijateljstvo prema strancima

Blumental radi u jednoj ordinaciji u selu Gemlingej. Nekada su se tu uzgajale žitarice, a danas je to predgrađe poznatog univerzitetskog grada Kembridža koji se širi. Njegova ordinaciji je mala i mračna. Nakon brojnih finansijskih rezova i godina štednje, državne zdravstvene ustanove u Britaniji izgledaju staro i siromašno.

Hubertus von Blumenthal deutscher Arzt im NHS Gamlingay England
„Atmosfera se preko noći promenila“, kaže nemački lekar koji živi u EngleskojFoto: DW/L. Scholtyssyk

U tom kraju većina stanovnika glasala je za Bregzit, kaže lekar. Većinom se radi o starijem stanovništvu koje se drži tradicije i obično nema gotovo nikakvu predstavu o globalizovanoj ekonomiji. U obližnjem Kembridžu je upravo suprotno. Studenti i naučnici dolaze iz čitavog sveta i smatraju se globalnom elitom. Oni u taj region donose blagostanje i radna mesta, ali na samo tridesetak kilometara odatle – ljudi to ne vide.

Pritom stanovnici Gemlingeja i okoline nisu ni siromašni, niti socijalno ugroženi ili zapostavljeni. Šta ih je onda navelo da glasaju za Bregzit? „Uglavnom – neprijateljstvo prema strancima“, kaže nemački lekar. Njega lično je ta situacija bacila u svojevrsnu krizu: „Određena vrsta medija ovde već godinama blati sve što je strano“. To je, smatra formiralo mišljenje mnogih ljudi. Osim toga, dodaje, ljudi uopšte ne znaju ništa o Evropskoj uniji.

Zdravstveni sistem u krizi

Za britanski zdravstveni sistem, uzdrman brojnim merama štednje, Bregzit bi mogao da se pretvori u katastrofu. „Naši pacijenti moraju sve duže da čekaju, a neke tretmane uopšte i ne mogu više da dobiju“, kaže Hubertus fon Blumental. Velikoj Britaniji već sada nedostaje 10.000 lekara: „Ako ja odem, teško da će naći nekoga ko će da me zameni.“

Pet odsto svih britanskih lekara je iz zemalja EU i skoro polovina njih sada razmišlja o tome da napusti Ujedinjeno Kraljevstvo, piše predsednik britanske Lekarske komore Endrju Godard. Čak je i ministar zdravlja u junu priznao da neizvesnost oko Bregzita „na žalost neke cenjene kolege iz Evrope tera na odlazak“.

Hubertus von Blumenthal deutscher Arzt im NHS Gamlingay England
Hubertus fon Blumental je protivnik Bregzita - i to otvoreno pokazujeFoto: DW/L. Scholtyssyk

Za Blumentala je računica jasna: ministar je do 2020. obećao 5.000 novih lekara – samo niko ne zna odakle misli da ih stvori. Kada je Velika Britanija sada pokušala da bar malo popuni rupu i u Evropskoj uniji regrutuje 3.000 lekara, našlo se samo 86 zainteresovanih. „Zašto bi neki evropski lekar došao kad je sve neizvesno: njegova karijera, uslovi za njega i njegovu porodicu, priznavanje njegovih kvalifikacija“, pita se nemački lekar iz Gemlingeja.

Ogroman manjak medicinskih sestara

Kravljevski savez medicinskih sestara je tradicionalna institucija sa sedištem u jednom finom londonskom zdanju. Ali njena predsednica Marija Trevern nije zadovoljna situacijom u zemlji i ne namerava da to mirno prihvati. Ona je upravo u jednom apelu zatražila od Vlade da razmotri posledice Bregzita za zdravstveni sistem i njegove službenike. Sada se, kaže, obistinjuju najgori strahovi: „Nakon referenduma o Bregzitu nas je već napustilo 2.000 medicinskih sestara iz Evropske unije. To je značajna brojka, a s njima odlaze znanje i iskustvo, što će naneti štetu zdravstvenom sistemu u njegovim ključnim segmentima.“

Trevernova naglašava da je Velikoj Britaniji potrebna ta radna snaga, ali napominje i da su u Savezu uznemireni činjenicom da njihove koleginice više ništa ne mogu da planiraju u životu, jer nemaju nikakvu sigurnost.

Trenutno Velikoj Britaniji nedostaje 40.000 medicinskih sestara, a Marija Trevern strahuje da će to pacijenti bolno osetiti na svojoj koži.

Situacija bi mogla da postane nepodnošljiva

U Gemlingaeju, nakon posla, doktor Fon Blumental odlazi u lokalni pub. Priča nam o ličnim stvarima. Boji se da bi i privatno situacija za njega mogla da postane nepodnošljiva. I otkriva nam da ima „plan B“, iako bi mu teško palo da ode iz zemlje u kojoj živi već 30 godina, u kojoj je pustio korijene, i u kojoj mu žive deca i unučad. „Moja supruga je Irkinja. Ona radi za jednu globalnu firmu. Mogli bismo oboje da se odselimo u Irsku i tamo počnemo ispočetka.“

Hubertus von Blumenthal deutscher Arzt im NHS Gamlingay England
Ne želi da ode iz Gemlingeja - ali će možda moratiFoto: DW/L. Scholtyssyk

Da li gaji nadu da bi odluka o Bregzitu do 29. marta iduće godine mogla da se revidira? „Za mnoge ljude je Bregzit kao religija i ne žele ništa drugo da čuju, niti ih intBregzit, slanina i birokratijaeresuju mišljenja stručnjaka“, odgovara. Osim toga – da bi na drugom referendumu glasali protiv Bregzita, morali bi da priznaju da su pre toga pogrešili: „A to je ponekad teško.“

Mnogim Britancima je, zaključuje, Bregzita preko glave. I zato kažu: „Hajde da to jednom više završimo, pa šta bude da bude.“

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android