Цу Гуттенберг называет "бредом" возможность отставки из-за истории с плагиатом
19 февраля 2011 г.
Министр обороны ФРГ Карл-Теодор цу Гуттенберг (Karl-Theodor zu Guttenberg) исключил возможность своего ухода в отставку из-за обвинений в плагиате при написании кандидатской диссертации. На вопрос журнала Focus о том, задумывался ли он об отставке из-за этого скандала, цу Гуттенберг ответил: "Бред!". Он добавил, что не вправе оценивать, что означает вся эта история для его репутации и авторитета, отметив лишь, что он будет стремиться соответствовать предъявляемым к нему требованиям.
Агентство Reuters напоминает, что в пятницу, 18 февраля, цу Гуттенберг признал, что он допустил ошибки при написании своей кандидатской диссертации и до окончания проверки добровольно отказался от степени кандидата наук. По сообщению газеты Süddeutsche Zeitung, в своей работе цу Гуттенберг процитировал не менее 19 авторов без правильно оформленных ссылок.
Новое разоблачение
Между тем редакция журнала Spiegel сообщила 19 февраля, что при написании диссертации цу Гуттенберг неправомерно использовал и реферат, заказанный им в бытность депутатом бундестага в научной службе парламента. По информации Spiegel, сотрудник этой службы, доктор Ульрих Таммлер (Dr. Ulrich Tammler) написал реферат объемом 10 страниц на тему "Упоминание Бога в Конституции США и постановления Верховного суда США о разделении государства и религии" и 13 мая 2004 года сдал его в канцелярию депутата цу Гуттенберга.
Хотя депутаты имеют право пользоваться услугами Научной службы бундестага лишь в рамках депутатской деятельности, цу Гуттенберг практически без изменений включил этот реферат в свою диссертацию. При этом Таммлер ни разу не упоминается в списке использованных авторов. На 391 странице диссертации упоминается лишь работа Научной службы бундестага, сообщает Spiegel.
Со своей стороны агентство DAPD отмечает, что, хотя научная служба обязана оказывать поддержку парламентариям в их депутатской работе, все авторские права на подготовленные этим отделом материалы принадлежат германскому бундестагу, и их публикация и распространение возможны лишь с согласия главы администрации бундестага.
Автор: Сергей Ромашенко
Редактор: Геннадий Темненков