Фраймут Дуве: сыновьям Саддама невольно придали ореол мучеников
25 июля 2003 г.
В частности, министр обороны США Дональд Рамсфельд объяснил необходимость этой акции следующим образом:
"Крайне важно, чтобы иракский народ удостоверился, что они погибли и никогда уже более не вернутся".
Однако публикация фотографий на которых видны обезображенные трупы Удая и Кусая, вызвала неоднозначную реакцию СМИ во всем мире. Так, уполномоченный Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) Фраймут Дуве назвал эту акцию "контрапродуктивной для процесса демократизации в Ираке". Что представитель ОБСЕ имел в виду и вообще можно ли публиковать такие фотографии? С этим вопросом мы обратились непосредственно к Фраймуту Дуве:
- С юридической точки зрения, этот вопрос остается неясным. До сих пор не существует каких-либо четких предписаний. Но с точки зрения журналистики, эта проблема - публиковать или не публиковать фотографии трупов – актуальна для нас уже на протяжении 30-40 лет. Но в случае со снимками убитых Удая и Кусая, необходимо добавить, что, во-первых, самое важное для американцев в Ираке – это постараться сформировать у жителей страны веру в правовое государство, в демократию. Поэтому кадры, на которых Удай и Кусай были бы запечатлены на скамье подсудимых, произвели бы несопоставимо большее впечатление, чем публикация снимков мёртвых сыновей Саддама Хусейна. Во-вторых, мне не дает покоя мысль о том, что публикация этих ужасных фотографий убитых молодых людей, "золотой молодёжи" террористического режима, - разрушает в подсознании наше прежнее представление о них и, как это ни парадоксально, придает им ореол мучеников. Так что вопрос о воздействии этих снимков на людей (если уж на то пошло, то хватило бы публикации и одной из этих фотографий) остается для меня весьма проблематичным.
- Достаточно ли убедительны эти снимки? Насколько нам известно, многие иракцы отнеслись к фотографиям с большим недоверием. В интервью западным телекомпаниям жители Багдада утверждали, что опубликованные снимки – фальшивки, сделанные американцами.
- В этом вопросе я не компетентен. На мой взгляд, кроме, так сказать, визуальных доказательств, должны быть предоставлены и другие, научные доказательства идентификации. Но пока я придерживаюсь той точки зрения, что на снимках – сыновья Саддама Хусейна. Однако повторю – та форма, в которой эти фотографии были обнародованы и тот язык, который использовал при этом министр обороны Дональд Рамсфелд, не будут способствовать процессу демократизации в Ираке. На мой взгляд, здесь американцами был сделан неверный жест.