1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Уэльбек презирает не мусульман, а их религию

НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА23 октября 2002 г.

В Европе наблюдается и рост интереса к исламу, и нарастание недоверия к представителям этой религии, число которых растет не только за счет массовой иммиграции мусульман, но и за счет принимающих ислам европейцев.

https://p.dw.com/p/2lkU
Уэльбек - не исламофоб.Фото: Michel Houellebecq

Уэльбек – не исламофоб

Французскому писателю Мишелю Уэльбеку (Michel Houellebecq) было предъявлено обвинение в расизме и подстрекательстве к религиозной ненависти. Суд в Париже, однако, не согласился признать писателя расистом и отклонил жалобу, поданную на Уэльбека несколькими мусульманскими и антирасистскими организациями Франции.

Известность автору (в том числе, и в Германии) принесли такие произведения, как "Элементарные частицы" и "Расширение зоны боевых действий".

Buchcover: Houellebecq - Elementarteilchen (Hörbuch)
Buchcover: Michel Houellebecq - Elementarteilchen (Hörbuch)

Обложка звучащей книги "Элементарные частицы" в немецком переводе

За содержавшиеся в них высказывания издательство, опубликовавшее эти книги, принесло французским мусульманам извинения. Но началось все со скандала, разгоревшегося осенью 2001 года - после того, как в интервью журналу "Лир" ("Чтение") писатель назвал ислам "глупейшей и опасной религией", а Коран – книгой, вызывающей депрессию. Тем не менее, предъявляемое ему обвинение в расизме Уэльбек категорически отвергает.

Уэльбеку не нравятся все мировые монотеистические религии

Выступая в суде, Уэльбек подчеркнул, что его "презрение к исламу" вовсе не ставит его в один ряд с исламофобами, а также то, что он никогда не называл мусульман "олухами". "Я лишь сказал, что их религия кажется мне глупой", - заявил писатель. Более того: французский автор считает, что, вопреки распространяемым утверждениям, монотеистические религии сеют вовсе не мир, любовь и терпимость, а одну только ненависть. Уэльбек также заявил, что он никогда больше не намерен давать интервью французской прессе.

Как вести межконфессиональный диалог в режиме политической корректности, не знает никто

После 11 сентября 2001 года в Европе наблюдается, с одной стороны, значительный рост интереса к литературе об исламе, а с другой – нарастание страха и недоверия к представителям этой религии, число которых в европейских странах растет не только за счет массовой иммиграции мусульман из Азии и Африки, но и за счет принимающих ислам европейцев. Правительства и неправительственные культурно-политические институты стран Евросоюза пытаются внушить населению своих стран мысль о необходимости терпимого и уважительного межконфессионального диалога. Но как вести полноценный диалог в режиме политической корректности, не знает никто. (нтк)