Стучим, поем и пляшем: восточноберлинская любовь Удо Линденберга

Концерт, который дал в октябре 1983 года в Восточном Берлине знаменитый западногерманский рокер Удо Линденберг (Udo Lindenberg), считается чуть ли не историческим событием. И вовсе не случайно он стал сюжетной основой мюзикла, который с большой помпой поставили сейчас в немецкой столице.

В мюзикле во время своих коротких гастролей в Восточном Берлине Удо встречает прекрасную девушку-комсомолку, и возникает нешуточная любовь между двумя сердцами и двумя половинками Берлина и Германии. Самое время запеть и пуститься в пляс, что, собственно, и происходит на сцене театра на Потсдамер-плац в двух шагах от того места, где проходила Берлинская стена.

Рокер-ветеран Удо Линденберг расхваливает постановку: "Одна песня гонится за другой, вот так, да? И по-настоящему круто. Большой звук! Настоящий рок-н-ролл. У нас нет завывания как в обычных мюзиклах, нет телевизионного кордебалета и никакого оркестра, один настоящий рок". Пресса же скромно пишет, что мюзикл вытянул исполнитель главной роли (то есть роли молодого Линденберга) Серкан Кайя (Serkan Kaya).

Предыстория

Настоящая история, однако, выглядела и развивалась несколько по-другому, чем показано в мюзикле "За горизонтом". Удо Линденберг был барабанщиком, а когда он решил запеть и начал выпускать собственные диски, большим успехом они не пользовались. В начале 70-х поп и рок в Германии существовали на английском языке, и Линденберг рискнул перейти на немецкий. Поначалу это успеха ему тоже не принесло. Только его третий альбом, вышедший в 1973 году, стал хитом. Было продано 100 тысяч грампластинок. Удо Линденберг - первый немецкий музыкант, подписавший контракт на сумму, превышающую миллион марок. Он был и первым поющим по-немецки рок-музыкантом, который добился широкой популярности.

Его песенка "Девушка из Восточного Берлина", которая как раз вышла в 1973 году, стала хитом, и восточногерманские девушки сходили от нее с ума. Удо Линденберг был их, как тогда выражались, секс-символом. В 1976 он посетил ГДР и обнаружил, что там существует рок-группа, исполняющая только кавер-версии его песен. Он поиграл с этой группой и решил, что должен немедленно выступить в ГДР.

Любовь-морковь

По-видимому, примерно в это время (во второй половине семидесятых) Удо познакомился в Восточном Берлине с девушкой цыганских кровей по имени Ману. Удо был невероятным ловеласом, как, впрочем, и полагалось рок-звезде. Лишь через какое-то время он обнаружил, что его подруга сожительствует с офицером армии ГДР, а уже после объединения Германии выяснилось, что Ману была осведомительницей "штази", министерства госбезопасности ГДР, и аккуратно информировала компетентные органы о Линденберге. Его досье в архиве "штази" состоит из нескольких томов, и он охарактеризован в нем как "посредственный исполнитель шлягеров из ФРГ".

Ману до сих пор живет со своим мужем - бывшим военнослужащим ГДР - в Берлине, у нее трое детей, на мюзикл, где играющая ее актриса прыгает на сцене и целуется с молодым, сексапильным Линденбергом, она идти постеснялась. Сам он сегодня над этой историей посмеивается, никакого зуба на пресловутую "девушку из Восточного Берлина" за то, что она на него стучала, не имеет.

Исторический момент

Линденберг представлял авантюрный визит с концертом в ГДР как свою собственную антрепризу, свой собственный персональный выверт между двумя сторонами линии фронта. "Я пропел трещины в Стене", - любил он повторять. Однако этот "пропев" рассматривался в ГДР на самом высоком уровне и с максимальной серьезностью. Желание стать звездой обеих Германий было у Линденберга нестерпимым, и в 1983 году он выпустил песенку "Спецпоезд на Панков", Панков - это район Восточного Берлина. "Из Панкова", - якобы ответила девушка его восточно-берлинской мечты на вопрос "Из какой галактики ты появилась?"

"Спецпоезд на Панков" - это римейк старого свинг-шлягера Глена Миллера, текст был прилажен к местным реалиям: Удо уверяет главного индейского вождя - генсека компартии ГДР - свернуть "косяк" и пропустить его в Восточный Берлин, поскольку он - юное дарование. Песенка была воспринята властями ГДР как оскорбительная. Но было принято решение разрешить рокеру "с той стороны" дать концерт в рамках фестиваля "Рок за мир".

1600 сотрудников госбезопасности и гэдээровской полиции опекали его в течение всего одного дня в Восточном Берлине. Ни о каком эротическом приключении в такой ситуации, конечно, не могло быть и речи. Линденберг не подозревал, что вокруг него происходит. Не знал он и того, что в зале будут сидеть проверенные партийные и комсомольские кадры. Не знал, что перед входом в восточноберлинский Дворец республики волновался собравшийся народ, прослышавший, что Линденберга все-таки впустили. Желающие послушать его рядовые граждане пытались прорвать заслон полиции, многие были арестованы.

Сегодня никогда не расстающийся со шляпой и темными очками ветеран (ему уже 64 года) своим неподражаемым голосом бубнит: "Это такие события, которые ты никогда не забудешь, да? они тебя до сих пор трогают, мы так тогда отрывались!"

Автор: Андрей Горохов
Редактор: Ефим Шуман