Немецкая помощь российским библиотекам

Начиналось с самого простого: российские библиотеки предоставляли немецким партнёрам списки газет и журналов, которые они хотели бы получать (но не имели на это денег), а коллеги из Германии подписывали их на эти периодические издания за свой счёт. Так, например, Баварская государственная библиотека подписала Библиотеку по естественным наукам Академии Наук России на десять специализированных научных журналов (эти абонементы стоят, в общей сложности, около двадцати тысяч евро в год). Причём надо заметить, что Библиотека по естественным наукам, которая находится в Москве, - это, собственно, даже не библиотека, а координационный научно-методический центр, обслуживающий около трёхсот различных академических институтов и учреждений.

Подписку на шестнадцать специализированных изданий получила научно-техническая библиотека Сибирского отделения Академии Наук в Новосибирске, ещё четырнадцать абонементов баварцы оплатили библиотеке Петербургского отделения Академии Наук России.

Помощь в спасении книжных фондов

Но, пожалуй, самая важная область, в которой немецкие библиотеки помогают российским, – это спасение книжных фондов. Дело в том, что бумага, изготовленная промышленным способом из древесной массы, содержит кислотообразующие вещества. Взаимодействуя с влагой и светом, они в буквальном смысле разъедают бумагу. Та темнеет, становится ломкой и хрупкой. В Германии разработана методика химической "нейтрализации" бумаги.

"Книги помещают в специальную вакуумную камеру, где погружают в определённый состав. При этом кислоты осаждаются и процессы распада бумаги приостанавливаются на продолжительное время. Обработанные таким образом книги могут храниться сотни лет".

Вся эта процедура занимает четыре часа. Процесс почти полностью автоматизирован. (Источник информации: Тагесшпигель)

Широкомасштабную помощь российским библиотекам в спасении книг, рукописей, периодических изданий предложил оказывать президент фонда "Прусское культурное наследие" Клаус-Дитер Леман (Klaus-Dieter Lehman, Stiftung Preussischer Kulturbesitz). Он долгое время руководил Немецкой библиотекой во Франкфурте и возглавлял крупный архивный фонд в Лейпциге, где, собственно, и была разработана описанная методика реставрации бумаги.

По словам Лемана, на осуществление программы помощи потребуется в течение первых лет около пяти миллионов евро. Российская сторона могла бы предоставить помещения и персонал, а немецкая сторона – поставить оборудование и обучить специалистов. Однако первые переговоры по этому вопросу не увенчались успехом, так как представители России захотели получить деньги за аренду тех помещений, в которых под руководством немцев и с помощью их техники предстоит спасать российские книги.