1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Между бундестагом и детской площадкой: совместимы ли материнство и политика?

21 октября 2011 г.

Дети и карьера. Можно ли быть одновременно хорошей матерью и успешным политиком? Результаты исследования на эту тему, представленные 18 октября в Берлине, показывают, как непросто приходится немецким матерям-политикам.

https://p.dw.com/p/12wJD
Женщина-депутат с ребенком на руках во время заседания бундестага
Депутат Юдит Скудельны с дочерью в бундестагеФото: AP

В Германии женщины в политике - явление нередкое, а вот профессиональных политиков и одновременно матерей малолетних детей тут не так много. Отношение немецкого общества к женщинам, пытающимся совмещать политическую карьеру и материнство, неоднозначное. Об этом свидетельствуют представленные 18 октября в Берлине результаты исследования Politik mit Kind und Kegel, что можно перевести как "Политика со скарбом и домочадцами ".

На заседание бундестага с ребенком на руках

Федеральный министр по делам семьи и престарелых, женщин и молодежи Кристина Шрёдер (Kristina Schröder) всего через несколько месяцев после рождения ребенка возобновила политическую деятельность. А депутат бундестага от Свободной демократической партии Юдит Скудельны (Judith Skudelny) несколько лет назад вообще поразила коллег и общественность, появившись на заседании парламента с трехмесячной дочерью на руках.

"У моего решения не было никакой политической подоплеки", - поясняет Скудельны. - В то время в Берлине у меня еще не было няни для ребенка". В дни пленарных заседаний парламента, когда присутствие депутатов обязательно, матерям с детьми приходится особенно трудно: без поддержки семьи не обойтись. "Я брала дочь с собой в Берлин, пока ей не исполнилось два года, - говорит Юдит Скудельны. - За ней присматривал мой отец, сопровождавший нас в поездках".

"Похоже, что в Германии молодые мамы с депутатскими мандатами сами испытывают некоторые неудобства и создают определенные проблемы для коллег. Сложно совмещать роль матери с профессиональной политической деятельностью", - к такому выводу приходят авторы исследования "Политика со скарбом и домочадцами", проанализировав результаты опроса депутатов бундестага, имеющих детей.

Недоброжелательное отношение

На вопрос, насколько доброжелательно относятся к политикам-матерям их коллеги, депутат Скудельны ответила однозначно: "Отношение от просто до резко недоброжелательного". Кроме постоянных поездок по избирательному округу, а также в Берлин, у депутатов ненормированный рабочий день, иногда процедура поименного голосования затягивается до позднего вечера.

Юдит Скудельны
Юдит Скудельны удается совмещать политическую деятельность с материнствомФото: Joachim Kiessling
Доротея Бэр
Доротея БэрФото: Deutscher Bundestag/Lichtblick/Achim Melde

Хотя у женщин-политиков редко бывают свободные от работы дни и вечера, они все же пытаются выкраивать время для своих семей. Но, по словам депутата от Христианско-социального союза Доротеи Бэр (Dorothee Bär), удается это далеко не всегда: "Для детей важно, чтобы родители находились рядом с ними, но порой бывают важные партийные мероприятия, пропускать которые нельзя".

Разные семейные модели

Согласно результатам исследования, женщины-депутаты, которые вскоре после рождения ребенка стремятся вернуться в политику, вынуждены как бы оправдываться при этом перед общественностью.

Депутат бундестага Юдит Скудельны призывает немцев терпимо относиться к таким, как она: "Я не лучше тех матерей, которые сидят дома, только потому, что зарабатываю деньги, занимаясь политикой. Но и те, кто этого не делает, не хуже и не лучше меня". По словам Скудельны, обществу следует признать, что существуют две разные, но равноправные семейные модели. А какая из них более приемлема, должна решать для себя каждая семья.

Изабель Кюршнер, Доротея Бэр
Изабель Кюршнер (слева) и Доротея БэрФото: Hanns Seidel Stiftung

В ФРГ по-прежнему существуют предубеждения в отношении женщин, которые пытаются совмещать карьеру политика с материнством, уверена соавтор исследования "Политика со скарбом и домочадцами" Изабель Кюршнер (Isabelle Kürschner). "Только в Германии спорят о том, пострадает ли ребенок, если за ним будет присматривать няня, а не родители", - подчеркивает она. В других странах, например США, по мнению Кюршнер, к этой проблеме относятся намного проще.

Авторы исследования пришли к выводу, что среди женщин-политиков особенно тяжело депутатам бундестага, которые боятся, что материнство может стать препятствием для их карьерного роста. Именно поэтому они не решаются открыто говорить о своих проблемах. Поэтому немецкие политики с маленькими детьми - пока еще исключение из правил, но, возможно, в ближайшем будущем ситуация изменится в лучшую сторону. Во всяком случае, по словам Юдит Скудельны, в здании бундестага появилось первое помещение, предназначенное для матери с малолетним ребенком, по-немецки Eltern-Kind-Büro.

Автор: Райна Бройер / Виктор Вайц
Редактор: Владимир Дорохов

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще