1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Кому нужен "бомбодром" в Витштоке?

Сергей Вильгельм, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА22 мая 2003 г.

В четверг у здания ратуши городка Витшток в Бранденбурге состоялась демонстрация протеста против ввода в действие полигона для бомбометания, получившего в устах народа незатейливое название "бомбодром".

https://p.dw.com/p/3fqK
Жители Бранденбурга протестуют против использования полигона.Фото: AP

В четверг у здания ратуши городка Витшток, расположенного в федеральной земле Бранденбург на востоке Германии, состоялась демонстрация. Жители близлежащих районов протестовали против ввода в действие полигона для бомбометания, получившего в устах народа незатейливое название "бомбодром".

Митинг был приурочен к приезду в Витшток министра обороны ФРГ Петера Штрука. Его ведомство, ссылаясь на интересы защиты Германии, по-прежнему намерено пользоваться полигоном.

Бывший учебный полигон

После Второй мировой войны район между городами Витшток, Рейнсберг и Нойруппин служил учебным полигоном для советской военной авиации и артиллерии. Ежедневно на территорию площадью 14 тысяч гектаров, равную примерно трети Кёльна, сбрасывали около 450 бомб весом до полутонны каждая. После воссоединения Германии министерство обороны ФРГ официально запланировало оборудовать там свой полигон для бомбометания.

В планах значились ежегодно около 1700 вылетов, в том числе ночных и на малой высоте, а также метание около 34 тысяч бомб. В конце 1993 года землю передали в пользование бундесверу, но почти одновременно право собственности на неё получили несколько близлежащих коммун, церковные общины и частные лица. Они подали в суд жалобу, требуя запретить использование их собственности в военных целях и передать её хозяевам.

За "свободное небо"...

Говорит Барбара Ланге, представляющая гражданскую инициативу "Фрайер химмель" ("Свободное небо") в регионе Мюриц-Штрелиц:

"Протесты длятся с 1992 года, то есть почти 11 лет. Начались они в Бранденбурге, где и расположен участок. А нам в соседней земле - Мекленбурге-Передней Померании - угрожает "лишь" гул низко летящих самолётов. Жители Бранденбурга добились того, что министерству обороны пришлось участвовать в судебных слушаниях, которые скоро завершатся. Но в их ходе обнародованы документы, подтверждающие, что Мекленбург-Передняя Померания пострадает от полётов военной авиации, что они пагубно скажутся на экономических перспективах земли".

...и "свободный луг"

"Фрайер химмель" действует на территории соседних с Бранденбургом коммун в земле Мекленбург-Передняя Померания, жители которых не согласны с тем, чтобы над их головами летали бомбардировщики. А в самом Бранденбурге против планов минобороны выступает гражданская инициатива "Фрайе хайде" ("Свободный луг"). Их поддерживают инициатива "За бундесвер", Союз экологии и защиты природы (БУНД) и несколько десятков коммунальных политиков, в том числе от Партии демократического социализма и "зелёных".

БУНД заявил о намерении обратиться за помощью в Еврокомиссию. Участники демонстрации в Витштоке, запланированной на четверг, шли к ратуше с намерением лично заявить министру обороны, что планы его ведомства отрицательно скажутся на экономике всего региона.

Регион под угрозой уничтожения?

Представительница гражданской инициативы "Фрайер химмель" Барбара Ланге:

"Эта демонстрация приурочена к приезду Петера Штрука в Витшток и проводится, чтобы ещё раз наглядно показать, что все жители Мекленбурга-Передней Померании и большинство населения Бранденбурга не желают жить рядом с учебным полигоном. Во-первых, по соображениям морали. В ХХ веке у нас было достаточно войн, чтобы учиться. А во-вторых, наш регион ориентирован на туризм, это закреплено законом. Но планы министерства обороны ФРГ игнорируют данное обстоятельство, их реализация может всё разрушить. Они не только ставят под вопрос уже осуществлённые инвестиции, но и затрудняют либо делают невозможными будущие инвестиции. Мы в Мекленбурге-Передней Померании считаем, что данные планы способны уничтожить весь регион"

.