1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Клинсман вернулся к нормальной жизни

12 июля 2006 г.

Работа главным тренером сборной Германии доставила Юргену Клисману огромное удовольствие, но и стоила ему немалых нервов. Поэтому он уступает свой пост Йоахиму Лёву.

https://p.dw.com/p/8lHX
Клинсман (в центре) ушел со словами благодарностиФото: AP

Главным тренером немецкой сборной по футболу на ближайшие два года стал Йоахим Лёв (Joachim Löw). До окончания ЧМ-2006 Лёв был правой рукой Юргена Клинсмана (Jürgen Klinsmann). Сам Клинсман со слезами на глазах официально объявил о сложении своих полномочий и признался, что устал.

Тренеру нужна передышка

"Больше всего сейчас я желаю возвращения к нормальной жизни. Два года работы в качестве главного тренера сборной стоили мне немалых сил, - заявил теперь уже бывший тренер команды Германии на пресс-конференции во Франкфурте-на-Майне. – На данный момент я не в состоянии продолжить свою работу с таким же энтузиазмом и энергией. Я чувствую себя сгоревшим, поэтому в ближайшие полгода устрою себе отпуск и не буду принимать никаких других предложений".

С трудом сдерживая слезы, Юрген Клинсман поблагодарил за "два замечательных года" игроков сборной, болельщиков и Германский футбольный союз (DFB). Особую благодарность он выразил президенту DFB Герхарду Майеру-Форфельдеру (Gerhard-Meyer-Vorfelder). "Я всегда мог опереться на него в трудную минуту. Он был рядом даже в тот день, когда я хоронил моего отца", - сказал Клинсман.

Лёв – единственная альтернатива

Klinsmann gibt Rücktritt bekannt
Клинсман и Лёв всегда были партнерамиФото: picture-alliance/ dpa

Уходящий тренер попросил футбольных функционеров продолжить культивировать ту философию и культуру игры, которую он привил немецкой сборной. Лучшим последователем этих методов работы Клинсман назвал своего ассистента Йоахима Лёва, которого DFB уже назначил новым тренером.

"Назначение Лёва – единственная разумная и логичная альтернатива, - прокомментировал Клинсман решение DFB. – Состав сборной окончательно сформировался, ребята великолепно выступили на Чемпионате мира и созрели для того, чтобы сделать следующий шаг. В команде еще скрывается огромный потенциал. Я на двести процентов уверен, что Лёв сумеет реализовать его наилучшим образом".

Клинсман подчеркнул, что, несмотря на официальный статус, Лёв всегда был для него равноправным партнером, а не просто ассистентом. "Я, скорее, выступал в роли координатора. Фактически задачи тренера выполнял Лёв", - заявил Юрген Клинсман.

Новый тренер – новые цели

WM 2006 Deutschland Portugal Klinsmann Löw
Фото: AP

Сам Йоахим Лёв подтвердил, что намерен продолжить тренировать сборную в стиле, который задал его предшественник. По его словам, такой подход – единственный надежный путь сохранить команду Германии в списке лучших команд мира. Главная профессиональная цель Лёва на ближайшие годы – сделать немецкую сборную следующим Чемпионом Европы.

"У нас есть замечательная молодая команда, которая еще находится в процессе развития, но при этом уже может похвастаться выдающимися успехами", - сказал Лёв. Он подчеркнул, что сейчас, по окончании такого тяжелого турнира, как ЧМ-2006, важно не дать молодым игрокам расслабиться и опустить руки. Лёв приложит все усилия к тому, чтобы наилучшим образом подготовить сборную к квалификационным играм Чемпионата Европы – 2010. (тп)

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще