Какие иностранные языки изучают в школах Германии?

Федеральное статистическое ведомство Германии публикует данные о динамике изучения иностранных языков в общеобразовательных и профессионально-технических школах Германии в 1997-2001 годах.

На первом месте – с большим отрывом – английский язык

Если в 1997/1998 учебном году английский изучали 6.850.800, то в 2000/2001 – 7.540.700 школьников ФРГ. Менее заметен рост интереса к французскому языку. Несмотря на введение французского в качестве первого иностранного языка в гимназиях пограничных с Францией регионов федеральной земли Баден-Вюртемберг, общее число изучающих французский немецких школьников возросло незначительно: с 1.686.200 в 1997/1998 до 1.720.800 в 2000/2001 учебном году.

Латынь и русский идут на убыль

На третьем и (до недавнего времени) четвертом местах по численности изучающих их школьников стоят в Германии латинский и русский языки. Если в 1997/98 латынью занимались 644.300, то в 2000/2001 – 620.000 немецких школьников.

Русским в 1997/1998 занимались 194.800, в 2000/2001 – лишь 170.300 школьников. Последнее обстоятельство, по мнению председателя Общества преподавателей и друзей русского языка Хартмута Никига (Hartmut Nickig), парадоксально связано с наплывом в Германию русскоязычных детей, пренебрегающих своим родным языком, не видящих смысла специально заниматься им и, как следствие, часто способствующих падению интереса к русскому у немецких сверстников. Правда, если в общеобразовательных школах Германии численность изучающих русский язык сократилась примерно на 6,5 процентов, то в профессионально-технических школах, напротив, наблюдается прирост на 1,8 процента; правда, с поправкой на возросшую численность русскоязычной молодежи в Германии за указанный период, этот незначительный прирост практически не меняет общей картины. За год – с 1999/2000 до 2000/2001 учебного года – русский язык уступил четвертое место в Германии испанскому, который в 1997/1998 изучали 127.400, а в 2000/2001 уже 178.000 школьников.

На подъеме также греческий и итальянский

В 1997/1998 итальянский язык в Германии изучали 32.400, греческим занимались 15.200 школьников, в 2000/2001 – соответственно 44.300 и 17.800.

Турецкий язык – рекордсмен в своей категории

Если в 1997/1998 году турецкий язык в Германии изучали 12.000 школьников, то к 2000/2001 году число их возросло более чем на 700 процентов и составило 92.400 человек. Многие работники образования связывают этот прирост с различными обстоятельствами, в том числе – с целенаправленной интеграционной политикой: ведь чем лучше иммигранты владеют родным языком, тем успешнее усваивают они и немецкий. Вопрос о том, насколько интерес к изучению турецкого языка в Германии связан со стремлением Турции стать членом Евросоюза, нуждается в дополнительном изучении. (гчг)