Как немец стал настоящим японским самураем
30 октября 2019 г.
Мюнхен • Знакомьтесь - Маркус Лёш (Markus Lösch), вернее - Отсука Риуносуке Таира но Масатомо (Ōtsuka Ryūnosuke Taira no Masatomo). 27 лет. Родился, вырос и закончил школу в столице Баварии - Мюнхене. В одиннадцать лет прочитал исторический роман Джеймса Клавелла "Сёгун" и после этого увлекся историей Страны восходящего солнца и традициями японских самураев. В пятнадцать лет впервые взял в руки бамбуковый меч и начал изучать азы кэндо.
В восемнадцать лет сел в самолет и отправился на деньги из дедушкиного наследства в Японию, где поступил в одну из самых известных школ классических боевых искусств - Хокусин Итто-рю. Упорным трудом добился поразительных успехов - таких, что глава школы выбрал этого своего ученика в качестве преемника и усыновил, чтобы он мог официально продолжить традиции его самурайской семьи, история которой насчитывает восемь столетий.
Маркус Лёш, также в совершенстве освоивший японский язык, принял буддизм и получил свое новое японское имя. В 2016 году он стал седьмым главой (сокэ) в 200-летней истории этой школы (корю). Узнав об усыновлении и смене имени в документах, мама в Мюнхене сначала очень сильно удивилась такому решению, но позже, узнав подробности, была даже рада такой высокой чести, оказанной сыну.
Как отмечает немецкое агентство dpa, опубликовавшее эти фотографии из Мюнхена, Отсука Риуносуке Таира но Масатомо стал первым немцем и вообще иностранцем, возглавившим традиционную японскую школу самураев. После этого он принял решение перенести штаб-квартиру корю в Мюнхен, откуда сейчас управляет десятком филиалов - в частности, в Будапеште и во Флоренции.
Смотрите также:
Дюссельдорф - самый японский город Германии
Японский сад в немецком Леверкузене