Искусство перевоплощения: за дело берутся мужчины

Сценическое сходство артистов кельнского травести-театра Startreff с некоторыми поп-звездами очевидно, иначе театрализованные шоу не пользовались бы такой популярностью. Билетов на них, бывает, не достать. Говорят, что некоторые из артистов в погоне за внешним сходством со звездами даже обращались к услугам пластических хирургов. Но и этого для успеха недостаточно: у артистов, работающих в амплуа травести, особый дар. "Чаще всего талантом имитации женщин наделены мужчины гомосексуальной ориентации", - считает владелец театра Оливер Герхардт (Oliver Gerhardt).

Он уверен в том, что когда мужчины играют женские роли, то женщины могут о себе узнать много нового. Оливер напоминает о представителе французского авангарда, драматурге Жане Жене, написавшем "Служанок" ("Les Bonnes"). Автор изначально хотел, чтобы женские роли в пьесе играли только мужчины.

По словам Оливера, будь Startreff драматическим театром, эта пьеса непременно вошла бы в его репертуар. Но Startreff - театр-кабаре, и потому в его программе только пародийно-развлекательные шоу. "Хорошо, что у поп-звезд пока нет копирайта на внешность, иначе травести-артистам было бы куда труднее зарабатывать свой хлеб", - считает Оливер.

В царстве кукол Барби

Крылатая фраза Станиславского о том, что театр начинается с вешалки, в Startreff вполне соответствует действительности, уверены туристки из Москвы Юлия и Жанна. Они в восторге от кельнского театра.

"Еще да начала самого шоу зритель оказывается в царстве кукол Барби для взрослых. Такая Барби с ярким и стильным макияжем принимала у нас одежду в гардеробе", - делится впечатлениями Юлия. "За столиками нас тоже обслуживают весьма элегантные официантки, - добавляет Жанна. - То, что за ними скрываются мужчины, можно понять только по их низким голосам".

В театр всей семьей

Кому-то может показаться, что в травести-театр приходит особая публика - геи и лесбиянки. На самом деле это не так. "Травести - это актерское амплуа и своеобразный жанр театрального искусства. Его нельзя ограничивать рамками определенных субкультур", - подчеркивает Оливер Герхардт. По его словам, поклонники этого жанра представляют людей не только разных социальных слоев, но и разной сексуальной ориентации.

И в самом деле, среди зрителей можно увидеть семейные пары - молодые и не очень, шумные студенческие компании. Есть и истинные фанаты, например Розвита Штраух (Roswitha Strauch). "Мы с мужем давние поклонники театра, сегодня привели с собой детей, внуков и даже бабушку", - улыбается она.

В фойе театра развешены фотографии именитых гостей, среди которых артисты, поп-звезды и даже политики. "В наш театр любит приходить и Хайди Клум (Heidi Klum)", - гордо заявляет Оливер Герхардт и спешит за кулисы. Только что он принимал вещи в гардеробе, а сейчас появится на сцене вместе с другими артистами, которые до начала шоу были в роли официанток.

Праздник звезд и красок

Ведет шоу-программу артист со сценическим псевдонимом Sophie Russel. Он танцует и поет вживую. Другие артисты работают под фонограмму. Оливер Герхардт, известный на сцене как Olivia O´Hara, например, предстал перед публикой в роле певицы Шер. Зал встречает ее бурными овациями. Сходство со звездой невероятное - в одежде, манере исполнения, жестах. Шер сменяет Тина Тернер, которую имитирует Marcia Jones. Зал аплодировал стоя Эми Уайнхаус в исполнении Semantha. Яркое и красочное шоу длится два с половиной часа.

"Я не успевала считать, как часто артисты меняли костюмы. Я ни на минуту не пожалела, что пришла в этот театр", - Жанна из Москвы делится своими впечатлениями после окончания представления. "Даже не верится, что шоу держится на пяти артистах, - удивляются берлинцы Удо и Николь. - Они так часто менялись на сцене и были неузнаваемы в своих новых образах, что казалось - труппа состоит из более десятка человек". "Это настоящий праздник ярких красок и хорошего настроения", - подводит итог Розвита Штраух.

К полуночи на лицах артистов, работающих вместе уже около 20 лет, удовлетворение и усталость. Шоу закончилось, впереди - новые представления. Театр открыт ежедневно, кроме понедельника и вторника. "Говорят, что незаменимых людей не бывает, но у нас это не так. Нашим артистам и заболеть нельзя, - сетует Sophie Russel. - Вчера нам пришлось отменить представление: двоих артистов свалил с ног грипп. Но сегодня они снова были на сцене". Программа театра меняется трижды в год. В марте, после кельнского карнавала, зрителей ждет новое яркое шоу.

Автор: Виктор Вайц
Редактор: Татьяна Вайнман