Иран рассчитывает на разногласия в Совете Безопасности

Австрийская газета "Зальцбургер нахрихтен" пишет:

Своим упрямством в атомном споре Тегеран бросает вызов Организации Объединенных Наций. Если ведущие державы ООН серьезно относятся к своим же собственным решениям, тогда они должны поставить Иран на место с помощью штрафных санкций. Однако Тегеран рассчитывает на то, что из-за разногласий в Совете Безопасности, такие санкции против него смогут применить еще очень нескоро. Всем своим поведением иранское руководство стремится расколоть международное сообщество государств. Достаточно трудно было собрать вместе мировые державы, чтобы с помощью щедрых обещаний уговорить Иран пойти на уступки. Еще труднее главе американской дипломатии Кондолизе Райс сохранять дисциплину в рядах антииранской коалиции сейчас, когда Тегеран заупрямился.

Этой же теме посвящен комментарий в либеральной французской газете "Либерасьон":

Бессилие ООН перед иранской ядерной политикой - это, прежде всего бессилие Запада, особенно США. Договоренности о нераспространении ядерного оружия выглядели бы сегодня намного более убедительными, если бы за прошедшие годы целых восемь стран, кто тайно, а кто и совершенно открыто, не обзавелись атомными бомбами. Теперь проблема заключается не просто в том, чтобы не позволить Ирану стать девятым государством в данном списке, хотя одно этот уже должно вызывать обеспокоенность. Речь, скорее, идет о том, что Тегеран превратит факт обладания ядерными зарядами и средствами их доставки (ракетами) в символ своей агрессивной и разрушительной политики по отношению к одному из государств-членов ООН, а именно - к Израилю.