Европейская биржа отправляется в Чикаго
4 февраля 2004 г.Тот, кто способен верно предугадать состояние биржевых котировок, может хорошо заработать на Eurex'е. Это - совместный проект швейцарско-германский проект, в котором принимают участие Deutsche Börse AG и SWX Swiss Exchange и который мало-помалу превратился в крупнейшую в мире компанию, заключающую такого рода фьючерсные сделки. В среду 4 февраля, когда в Европе наступит поздний вечер, Eurex рассчитывает получить от американского ведомства по контролю за биржей разрешение на операции в США. Если это произойдет, то уже 8 февраля Eurex начнет свою работу в Чикаго, став первой иностранной биржей в США.
Американские биржевые традиции против современной европейской техники
Выход германского биржевого института, торгующего фьючерсными контрактами, на американский финансовый рынок был не простым шагом. Появление Eurex на чикагском рынке – это серьезная встряска для устоявшихся местных биржевых структур. Критики описывают чикагский мир фьючерсной торговли как уютный мужской клуб: между тремя биржами, находящимися в нескольких кварталах друг от друга, поделены все самые лакомые куски пирога. Опасность Eurex'а для американцев может заключаться в техническом оснащении европейцев. Торговая платформа Eurex'a – электронная, а потому она не просто прозрачнее, но и дешевле "паркетной" биржевой торговли, принятой в Америке.
Тернистая дорога в Соединенные Штаты
Опасаясь утраты монополии, американские биржи попытались воспользоваться политическими рычагами, дабы воспрепятствовать проникновению европейцев. Поддержку они нашли в сенатской комиссии по аграрным вопросам. В сельскохозяйственном Иллинойсе, крупнейшим городом которого является Чикаго, цены на кукурузу, пшеницу, сою прямо привязаны к показателям фьючерсной торговли Чикагской Торговой палаты. Поэтому биржевые проблемы становятся важной политической темой – особенно во время предвыборной кампании. Чикагские биржи- щедро жертвуют в предвыборные кассы конгрессменов, конгресс в свою очередь принимает решение о бюджете комиссии, контролирующей работу бирж.
И у Eurex'а в Америке есть друзья
Несмотря ни на что, наблюдатели исходят из положительного решения комиссии конгресса в отношении Eurex'а, также располагающего группой влиятельных сторонников. К числу последних относятся, прежде всего, глава Федерального резервного банка Алан Гринспэн и министр финансов США Джон Сноу. Открытие филиала Eurex'а в США сулит рост эффективности и снижение накладных расходов и для организаций, объединяющих крупнейших представителей финансовой отрасли. Правда, первоначальную дату старта – 1 февраля – выдержать не удалось. Тем не менее и Eurex объявил о полной готовности к торгам, и американский финансовый мир дал сигнал "ready to trade".
Автор: Майя Дрейер
(Перевод с немецкого)