Депутат польского Сейма: Дискуссия вокруг карты поляка – ответ Минска на резолюцию о ситуации в Беларуси
28 февраля 2011 г.
Заместитель председателя комитета по международным делам в польском Сейме Тадеуш Ивиньский назвал в интервью Deutsche Welle необоснованными заявления представителей белорусских властей по поводу несоответствия карты поляка нормам международного права. Такие обвинения польский депутат расценивает как прямой ответ Минска на недавно принятую резолюцию Сейма по ситуации в Беларуси.
Deutsche Welle: Почему белорусский парламент решил именно сейчас заняться вопросом соответствия карты поляка международным нормам и законодательству страны?
Тадеуш Ивиньский: Карта поляка существует уже три года. И, конечно, до ее принятия соответствующего закона мы продумали все проблемы, которые могли бы возникнуть при его применении. Карта поляка отвечает нормам международного праву. Обвинения, что она якобы разделяет граждан Беларуси на две категории, не имеют никаких оснований. Дело в том, что граждане польского происхождения, а по оценкам белорусских властей их около 400 тысяч, получают своего рода привилегии на территории Польши, а не территории Беларуси.
По-моему, сомнения, которые высказали некоторые представители белорусских властей и провластного Союза поляков, не обоснованны. Достаточно напомнить, что три года тому назад президент Лукашенко после принятия Сеймом закона о карте поляка не высказывал явных возражений. С тех пор в правилах выдачи и действия карты ничего не изменилось. Карта поляка никак не связана с вмешательством во внутренние дела Беларуси.
Почему теперь возникли какие-то претензии? Думаю, это связано с положением Беларуси после президентских выборов. А конкретно - с принятием польским Сеймом 25 февраля резолюции по Беларуси, в которой депутаты единогласно высказались за поддержку гражданского общества в стране-соседке. В тот день в обсуждении ситуации в Беларуси приняла участие делегация, составленная из представителей всех основных белорусских оппозиционных течений.
- Как в самой Польше реагируют на заявления белорусских властей о том, что карта поляка имеет дискриминационный характер?
- В каком-то смысле реакция была, когда президент Польши Бронислав Коморовский несколько дней назад встретился с Анжеликой Орехво, которая сейчас исполняет обязанности председателя официально не признанного Союза поляков. Возможно, еще какая-то реакция появится в будущем.
Но в целом в Польше сейчас больше озабочены внутренними делами. Приближаются парламентские выборы. Есть много экономических проблем, которые надо решать.
- Карту поляка получают не только граждане Беларуси, но и других стран Восточной Европы, например России, Украины, Литвы. Возникали ли там какие-либо проблемы, связанные с ее применением?
- В какой-то степени да, но не в таком масштабе. Некоторые сомнения в связи с применением карты появились в Литве. Там можно наблюдать определенную активизацию националистических сил. И в этой связи в Литве не хотят допустить написание фамилий и даже названий улиц на двух языках. Также есть попытки ограничения количества школ, где обучение идет на польском языке. Есть также неразрешенные проблемы, касающиеся прав на владение землей. Я специально так подробно об этом говорю, потому что хочу показать, что эти проблемы не связаны непосредственно с картой поляка.
- Какое место отводится проблеме польского меньшинства в Беларуси в польской политике?
- Это не приоритетная проблема. Хочу отметить, что демократия означает право решения от имени мнения большинства, но при этом должны быть защищены права всех меньшинств. И это показатель соблюдения или несоблюдения прав человека. Поэтому мы следим за положением польского меньшинства не только в Беларуси, но и в других странах мира, где в целом проживают почти 20 миллионов этнических поляков.
Беседовала Виктория Зарянка
Редактор: Владимир Дорохов