Глава ЕЦБ выступает за усиление контроля и ужесточение санкций
15 мая 2010 г.
"Мы нуждаемся в более совершенных структурах, которые позволят избегать ошибок и применять соответствующие санкции", - заявил глава ЕЦБ Жан-Клод Трише в интервью журналу Der Spiegel, выдержки из которого приводит 15 мая агентство Reuters. Председатель правления Европейского центрального банка пояснил, что имеет в виду создание эффективного механизма взаимного контроля внутри еврозоны и разработки действенных мер в отношении тех стран, которые нарушают предписания общеевропейского пакта стабильности.
По его словам, Европа сегодня переживает самый глубокий кризис со времен Второй мировой войны. Но виной тому, по словам Трише, не политика Европейского центробанка, а ошибочные действия правительств стран еврозоны, которые привели к огромным задолженностям.
"ЕЦБ не прислушивается к чужим советам"
Трише назвал вздором слухи о том, что главы ряда государств и правительств оказали определенное давление на членов правления банка, в результате чего ЕЦБ якобы и принял решение о скупке так называемых суверенных облигаций Греции, Испании, Португалии и других стран.
Главный банкир Европы заявил, что члены правления, обсуждая этот шаг, действовали абсолютно независимо, и подчеркнул, что не в правилах ЕЦБ прислушиваться к рекомендациям членов правительств и участников рынка. Трише назвал несостоятельными прогнозы, согласно которым скупка облигаций Центробанком может привести к скачку инфляции.
Автор: Сергей Ромашенко
Редактор: Андрей Кобяков