Встреча без ботинок: президент Германии пообщался с русскоязычной молодежью
13 января 2011 г.
Встреча главы немецкого государства Кристиана Вульфа (Christian Wulff) с представителями Союза русскоговорящей молодежи Германии состоялась 12 января в Берлине. Но прошла она не в президентской резиденции, а в "Таджикской чайной", находящейся в здании, где раньше, во времена ГДР, располагался центральный офис Общества германо-советской дружбы. Это обстоятельство слегка разочаровало приглашенных, надеявшихся побывать в берлинском дворце Бельвю, но пришлось смириться и проявить снисхождение к президенту, который, как и все, зашел в чайную, сняв ботинки.
"Атмосфера сразу стала приятной и раскованной, президент по-свойски пожал каждому из нас руку", - рассказала в интервью Deutsche Welle Мария Климовских - председатель русскоязычного молодежного союза в Германии. Сама она из Ижевска, где закончила факультет филологии и немецкого языка Удмуртского государственного университета, а в конце 1990-х годов приехала в Мюнхен учиться политологии, получила диплом, нашла работу и в конце концов осталась в Германии.
Заядлая общественница
Еще в России Мария была заядлой общественницей, и когда она приехала в Германию, то такой деятельности ей стало не хватать. В 2001 году она организовала Союз русскоговорящей молодежи Германии. Теперь союз имеет членов по всей Германии, его клубы действуют уже в 20 немецких городах. Общий и, по сути, единственный знаменатель организации - русский язык. В него входят и русские немцы-переселенцы, и еврейские беженцы, и студенты из различных республик бывшего СССР, обучающиеся в немецких вузах, и дети высококвалифицированных русскоязычных специалистов, приехавших в Германию на работу.
Начинал союз с того, что помогал иммигрантам, прибывшим из республик бывшего СССР, освоиться в Германии, подтянуть немецкий язык, разобраться в федеративных хитросплетениях системы среднего и высшего образования ФРГ. Теперь прибавилась еще одна задача - сохранить русский язык у детей тех, кто в Германии уже обустроился. "Если с молодежью, которая только приезжает сюда, нужно вести интеграционную работу, то с детьми - по сохранению русской культуры и русского языка", - рассказала Мария Климовских.
Без завышенных ожиданий
Приглашение президента оказалось для нее приятным сюрпризом. Эту встречу она расценила как крайне позитивный шаг не только для Союза русскоговорящей молодежи Германии, но и для мигрантов в Германии вообще и русскоговорящих в первую очередь.
Говорили на встрече с президентом преимущественно о мигрантских организациях в Германии, о проблемах, с которыми они сталкиваются, а также о трудностях детей мигрантов в немецких средних школах, понижающих их шансы поступить в вуз.
Завышенных ожиданий от встречи с президентом и надежд на ее конкретные практические результаты у Марии Климовских, по ее словам, не было. Она прекрасно осознает, что в Германии ни глава государства, ни председатель правительства не тушат собственноручно пожары и не отдают распоряжений провести куда-нибудь водопровод. Федеративное устройство Германии не позволяет президенту вмешиваться в проблемы на местах. "Такие встречи, - заявила Мария Климовских, - это больше сбор информации. Возможно, потом, за чашечкой чая, президент размышляет об услышанном".
Автор: Никита Жолквер
Редактор: Глеб Гаврик