1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Военные угрозы в адрес КНДР - не вариант для Берлина

20 сентября 2017 г.

DW - о реакции канцлера Германии Ангелы Меркель, немецких экспертов и прессы на угрозы президента США Дональда Трампа в адрес Пхеньяна.

https://p.dw.com/p/2kOGT
Здание рейхстага
Фото: picture-alliance/R. Goldmann

В Германии, как и большинстве других стран Евросоюза, однозначно негативно отнеслись к угрозам в адрес Северной Кореи, с которыми выступил на Генассамблее ООН президент США Дональд Трамп. В немецкой прессе его называют "поджигателем войны", "политическим дилетантом", готовым поставить на карту жизни миллионов людей. Официальный Берлин, вынужденный соблюдать дипломатический этикет, более сдержанно комментирует высказывания американского президента в Нью-Йорке. Но и канцлер ФРГ не скрывает своего негативного отношения к ним.

Оценка слов Трампа немецким канцлером

"Правительство Германии приняло к сведению высказывания американского президента", - ответил в среду, 20 сентября, представитель канцлера Георг Штрайтер (Georg Streiter) корреспонденту DW, попросившему дать официальную оценку угрозам, которые прозвучали в речи Дональда Трампа.

Ангела Меркель дает интервью DW
Ангела Меркель дает интервью DWФото: DW

Пару часов спустя на эту тему высказалась и сама Ангела Меркель (Angela Merkel). В эксклюзивном интервью DW она не стала ходить вокруг да около, а прямо заявила, что отрицательно относится к такого рода угрозам. "По этому вопросу у нас с президентом США есть явные разногласия", - заявила Меркель.

Канцлер видит возможность решить северокорейскую проблему только дипломатическим путем, за столом переговоров. Причем Германия, в отличие от многих стран ЕС по-прежнему имеющая посольство в Пхеньяне, готова взять на себя особую ответственность, роль посредника. Меркель напомнила в этой связи о переговорах по иранской ядерной программе, в которых деятельное участие принимали немецкие дипломаты.

Переговоры шли трудно, напомнила канцлер в интервью DW, продолжались много лет, но в конечном итоге все-таки привели к ограничению иранских возможностей обзавестись ядерным оружием. Подписанное при участии Германии соглашение Меркель хоть и не считает идеальным, но называет правильным - оно "лучше, чем никакого". Такой или похожий механизм, с ее точки зрения, следует применить и для решения северокорейской проблемы, разумеется, подчеркнула она, с участием России, Китая и США.

Как остановить ядерную программу КНДР?

Дипломатическое решение северокорейской проблемы называет единственно реалистичным и вице-президент Федеральной академии безопасности Вольфганг Рудишхаузер (Wolfgang Rudischhauser). Во главу угла, по его словам, должны быть поставлены усилия, направленные на то, чтобы замедлить, а по возможности вообще остановить ядерную программу Пхеньяна. Для этого он считает необходимым перекрыть КНДР доступ и к необходимым технологиям, и к финансовым источникам.

Лидер КНДР Ким Чен Ын вместе с военными на пробном запуске очередной ракеты
Лидер КНДР Ким Чен Ын празднует успешный запуск очередной ракетыФото: picture-alliance/KNS/KCNA

"Подходящие инструменты для этого, - полагает эксперт, - эффективный контроль над экспортом и дополнительные санкции Совета Безопасности ООН". Правда, действенными они окажутся только в том случае, добавляет Рудишхаузер, если санкционный режим будут строго соблюдать и соседи Северной Кореи - Россия и Китай.

А вот меры военного воздействия на Пхеньян Вольфганг Рудишхаузер считает контрпродуктивными, поскольку в лучшем случае они могут лишь замедлить работы по северокорейской ядерной программе, а в худшем - побудить лидеров страны, наоборот, их ускорить, что поставит под реальную угрозу Южную Корею и дислоцированных в этой стране американских военнослужащих.

Рецепт Киссинджера и Трамп

Резко критически оценивает угрозы Трампа в адрес КНДР немецкая пресса и при этом не скупится на нелицеприятные эпитеты. "Желторотый политический дилетант садится за шахматную доску геостратегии, - пишет, например, комментатор газеты Rheinische Post. - Человек, который умел блефовать и вести жесткий торг в бизнесе с недвижимостью, теперь думает, что такие же методы можно применять и на мировой арене".

Leipziger Volkszeitung уверена, что воинственная риторика американского президента только подстегнет северокорейского лидера ускорить разработку новых ракет. "Для решения этого конфликта, - указывает газета, - нужны Китай и Россия, а также новые конкретные меры, в идеале - согласованные в ООН".

А вот Badische Neueste Nachrichten, как и нидерландская De Telegraaf, усматривает в угрозах Трампа некую уловку. Он, мол, специально хочет, чтобы его считали непредсказуемым, неуравновешенным человеком, от которого можно всего ожидать.

Эти газеты напоминают о том, что в разгар холодной войны хитрый госсекретарь США Генри Киссинджер дал понять советским лидерам, что президент Ричард Никсон, находясь в стрессе, склонен злоупотреблять алкоголем, и в таком состоянии способен принять неадекватное решение, нажать, например, сгоряча на атомную кнопку.

"В Москве, чтобы добиться от нее уступок, должны были думать, - пишет Badische Neueste Nachrichten, - что президент США настолько ненормален, что может и атомную войну начать". Разница, однако, в том, заключает De Telegraaf, что Киссинджер умел держать Никсона под контролем, а Трампа никто не способен вразумить.

Смотрите также:

Какие санкции введены против Северной Кореи?

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме