2 ноября 2004 г.
"Новый закон об иммиграции, который вступит в силу 1 января 2005 года, не содержит положений, позволяющих решить проблемы этой группы людей", - заявил бывший федеральный министр Кристиан Шварц-Шиллинг (Christian Schwarz-Schilling). Лица, которые получили статус "нашедших временное убежище", не имеют разрешения на работу. Они регулярно получают талоны на приобретение продуктов питания и одежды, однако фактически не имеют наличных денег, они живут в не очень обустроенных общежитиях или в специальных сборных лагерях беженцев. Самое страшное – это состояние неопределенности. В любой момент беженцев этой категории могут отправить обратно на родину. Например, если там изменится политическая ситуация.
Подход будет избирательным
Более половины людей, живущих в Германии с этим статусом, выходцы из экс-Югославии. Большие группы составляют также россияне и мигранты из других республик бывшего Советского Союза. Неправительственные правозащитные организации требуют для тех, кто живет в Германии свыше пяти лет (а таких насчитывается почти 150 тысяч человек) предоставления права на получение долгосрочного вида на жительство. Однако новый закон об иммиграции предусматривает предоставление такой возможности лишь после проверки каждого отдельного случая. На практике это означает, что для подавляющего большинства этих людей состояние неизвестности и неустроенности продлится еще годы, если, конечно, за это время их не вышлют из Германии. Многие федеральные земли к тому же заявили, что будут рассматривать отдельные случаи "очень избирательно".
По мнению Кристиана Шварца-Шиллинга, высылка на бывшую родину людей, уже долгое время живущих в Германии, будет своего рода "вторым изгнанием". Особенно абсурдной является высылка детей, выросших в Германии, на родину родителей, которая является для них абсолютно чужой. "Я спрашиваю себя, в чем состоит интерес такого поведения Германии по отношению к людям, уже показавшим желание интегрироваться в нашу среду. Преступники, террористы и их пособники уже давно нашли пути для того, чтобы легально или нелегально остаться в Германии. А несчастных, ни в чем не повинных людей, которые овладевают языком и пытаются интегрироваться в наше общество, мы гоним прочь. Я спрашиваю себя, зачем нужны интеграционные курсы немецкого языка, если потом тех, кто уже бегло говорит по-немецки, отсылают из страны".
О гуманизме и букве закона
Организация "Pro Asyl", церковь, профсоюзы хотят положить конец мучительной неизвестности этой группы мигрантов. В качестве частичного решения они требуют положительного рассмотрения 40 тысяч петиций от "нашедших временное убежище" комитетом бундестага по петициям и жалобам. Однако комитет намерен действовать, следуя букве закона. Из всех политических партий, представленных в бундестаге, лишь "зеленые" заявили о своей поддержке предложения о предоставлении права остаться в Германии, людям, прожившим здесь уже 5 лет.
Бернд Гресслер
(Перевод с немецкого)