Süddeutsche Zeitung: Два капитана пытаются рулить одной лодкой
26 августа 2011 г.
В России началась предвыборная борьба, а оба важнейших государственных мужа решили понырять. Так, Путин в водолазном облачении достал со дна Черного моря античные греческие амфоры. А Медведев что-то поснимал на видеокамеру под водой. После этого они устроили совместную рыбалку. Такие трогательные снимки практически каждую неделю скармливаются средствами массовой информации. Видимо, это и есть борьба за высший пост в государстве.
Российская политика отчаянно пытается найти что-нибудь привлекательное. Собственно, стране срочно необходимы ответы на некоторые актуальные вопросы. Последний финансовый кризис еще не удалось преодолеть, а тут уже грозит следующий. Через 7 месяцев в стране будет избран новый президент, а до парламентских выборов осталось примерно 4 месяца.
Зато руководящий тандем, видимо, испытывает удовольствие от того, что водит народ за нос. Собирается ли Медведев выдвинуть свою кандидатуру? Или же президентское кресло займет Путин, уже побывавший на этом посту? В ответ тандем улыбается и отмалчивается. В итоге, вместо программных речей, устраиваются ныряния. Предпринимаются попытки истолковать недоговоренности. Значение каких-то намеков неимоверно раздувается.
С нетерпением все ожидают наступления дня, когда один из кандидатов выступит с официальным заявлением. Сделать это давно пора, ибо нерешенный вопрос будущего президентства обусловил продолжающийся вот уже несколько месяцев кризис в России: утечка капитала за границу увеличивается, иностранные инвесторы, ввиду неясности вопроса о будущем президенте, проявляют сдержанность, а население из-за махровой коррупции в стране просто утрачивает вообще какой-либо интерес к политике. Правящая партия "Единая Россия" всеми средствами борется за сохранение большинства в две трети голосов, а популярность премьера и президента резко упала. Оппозиция же преимущественно возится в интернете.
В последние недели Россия производит впечатление запуганной и парализованной страны. К вопросу о кандидатуре будущего президента Кремль подходит так, если бы это дело было совершенно секретным. Скорее всего, в результате внутренней договоренности президентом станет либо Путин, либо Медведев. Третьего, видимо, не дано.
Различия в их предвыборных программах будут являться лишь имитацией. Через 20 лет после развала Советского Союза Путину вряд ли удастся восстановить коммунизм в стране, так же как Медведеву не удалось сблизить Россию с ЕС. Конечно, Путин будет более сложным партнером для Запада, поскольку он отвечает представлениям о русском мужике и не боится раздавать пинки, особенно США.
А с другой стороны, чего сумел добиться Медведев, который хотел заручиться поддержкой Европы? Проблема Медведева, лежащая на нем тяжким бременем, заключается в том, что он так и не смог, а может быть, и не хотел освободиться от опеки Путина. Более трех лет он находится на посту президента, но, если не считать кучи либеральных фраз, похвастать какими-либо успехами он не может.
Инвестиционный климат в России катастрофичен. Китай, Бразилия и Индия давно уже обогнали Россию на пути к индустриализации. А внутриполитической свободы в стране гораздо меньше, чем это хотел бы нам внушить Медведев своей риторикой. Новая оппозиционная партия ПАРНАС, которая могла бы предложить альтернативу правительству, просто не допущена к участию в выборах. Ее оттеснили на периферию общественной жизни еще до того, как она могла стать опасной для Кремля.
Шесть лет будет править в Кремле следующий президент. Кто бы это ни был, ему необходимо будет повысить эффективность государства. Но в этом случае Путину и Медведеву следовало бы отказаться от маниакальных попыток удерживать под жестким контролем политику, экономику и общество. Управляемая демократия не является демократией.
В настоящее время, есть немало признаков того, что Москва и на этот раз упустит свой шанс и останется, по сути, авторитарным государством.
Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Вадим Шаталин