Süddeutsche Zeitung: Террор стал для многих европейцев частью жизни
13 декабря 2010 г.
Приводит в ужас не сообщение о неудавшемся теракте в Стокгольме, а реакция на него. Похоже, исламистский террор стал для многих европейцев частью жизни. В субботу взорвались две бомбы. А в воскресенье люди опять совершают покупки, рождественские рынки переполнены, жизнь продолжается.
За этим "феноменом привыкания" сокрыты две вещи. С одной стороны, исламистский террор не обуздать, ибо группа "разгневанных молодых людей" религиозно-фанатичного толка необозримо велика и прежде всего неукротима. Их цели не поддаются пониманию. Почему их мишенью стали покупатели в шведской столице? Создается впечатление, что их мотив - просто жажда крови.
Шведская демократия не пошатнулась бы и в том случае, если бы бомбы повлекли за собой больший ущерб. Так что определенная невозмутимость по этому поводу почти понятна. С другой стороны, длинный список неудавшихся терактов служит свидетельством того, что дилетантизм преступников - еще не повод успокаиваться.
Подготовила Наталия Королева
Редактор: Сергей Вильгельм