Süddeutsche Zeitung: Иран находится в затруднительном положении
9 января 2012 г.Иранское правительство посылает противоречивые сигналы: один из министров заявляет, что эмбарго на экспорт нефти и другие финансовые санкции, которые ввели США и вскоре введут ЕС, можно приравнять к экономической войне. Военные в качестве ответного удара готовятся перекрыть Ормузский пролив - игольное ушко, связывающее Персидский и Оманский заливы, через которое перевозится пятая часть всей нефти, потребляемой в мире.
Другие члены иранского правительства утверждают, что санкции не в состоянии нанести ущерб их стране. Вместе с тем иранский режим призывает к возобновлению переговоров об атомной программе с постоянными членами Совета Безопасности ООН и Германией. Давно известная стратегия - угрожая и одновременно демонстрируя мнимую готовность к переговорам, пытаться избежать санкций, или хотя бы смягчить их.
Вот только на этот раз признаки этого затянувшегося конфликта выглядят по-другому: впервые Иран ощутит на себе штрафные санкции в полной мере - причем не только режим, но и население страны. В то же время европейцы и американцы в течение месяцев готовят обходные пути, необходимые для того, чтобы не ощутить на себе последствия бойкота иранской нефти. И это стечение обстоятельств является решающим для того, чтобы напряженная ситуация в Персидском заливе достигла опасных масштабов.
Если Москве и Пекину удастся склонить Иран к выполнению требований Международного агентства по атомной энергии и серьезному участию в переговорах, в выигрыше окажутся все стороны конфликта. Россия и Китай поддержали соответствующие резолюции Совета Безопасности ООН. Теперь они должны способствовать дипломатическому урегулированию ситуации, чего эти страны, собственно, всегда и добивались.
Подготовила: Марина Барановская
Редактор: Вадим Шаталин